Shadowing Practice: Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

43 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, are you ready to order?
2
I am. Are you?
3
Yes, I think so.
4
What is the soup of the day, please?
5
It's spicy carrot soup.
6
Hmm, no, I don't want that.
7
I'll start with the mushrooms, please.
8
And after that, can I have the chicken?
9
Sure.
10
And would you like potatoes, chips or rice with your chicken?
11
I'll have rice, please.
12
Potatoes and chips are too heavy.
13
Fine.
14
And you, sir?
15
Hmm, I'd like the tomato and bean salad to start, please.
16
Sure, and for your main course?
17
Er, the bacon burger, please.
18
Can I have it without cheese?
19
No cheese, sure.
20
And what would you like to drink?
21
A beer for me, please.
22
Really?
23
You usually have wine.
24
That's true, but I don't want that today.
25
Hmm, I'll have a beer too.
26
And could we have some water too?
27
Sure, I'll bring your drinks in a moment.
28
How was your meal?
29
Delicious, thank you.
30
Would you like dessert?
31
The menu is on the wall over there.
32
Yes, I'd love one, but, hmm, I can't decide.
33
The white chocolate cake or the orange cheesecake?
34
Well, I know what I want.
35
Apple pie?
36
Sure.
37
With cream or ice cream?
38
Ice cream, please.
39
No problem.
40
And have you decided?
41
Well, I had orange cheesecake last time I was here, so I'll have the white chocolate cake this time.
42
Great.
43
I'll bring them for you soon.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test”. Este vídeo tiene 43 frases y 234 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:28. El hablante habla a un ritmo natural de unas 159 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 17 de sus 43 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
chip sustantivo/t͡ʃɪp/astilla, cepa
soup sustantivo/sup/sopa, caldo
potato sustantivo/pəˈteɪ.təʊ/patata, papa
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
menu sustantivo/ˈmɛn.juː/menú, carta
bacon sustantivo/ˈbeɪ.kən/tocino
salad sustantivo/ˈsæl.əd/ensalada
burger sustantivo/ˈbɝ.ɡɚ/búrguer, burger
bean sustantivo/ˈbi(ː)n/haba, frijol
tomato sustantivo/təˈmeɪ.toʊ/tomate, jitomate
dessert sustantivo/dɪˈzɝt/dulce, postre
spicy adjetivo/ˈspaɪsi/picante, picoso
carrot sustantivo/ˈkæɹət/zanahoria
cheesecake sustantivo/ˈt͡ʃizˌkeɪk/pastel de queso, tarta de queso

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Hmm, no, I don't want that.
  • I'll start with the mushrooms, please.
  • Sure, and for your main course?
  • Can I have it without cheese?
  • That's true, but I don't want that today.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'll, don't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: dessert /dɪˈzɝt/, cheesecake /ˈt͡ʃizˌkeɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chip, soup, potato.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →