تدريب Shadowing: English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Friday, March 4th, 2011.
الجمعة، 4 مارس 2011.
2
More work worries.
3
The numbers are bad and everyone is a bit tense.
4
My boss is always in a bad mood.
5
It makes everyone more nervous.
6
Why is work so stressful?
7
It is not all bad.
8
This morning I received a phone call.
9
It was from Mr. Smith's secretary.
10
She said that he needed to see me this afternoon.
11
I explained that he is not my client.
12
He should see my coworker.
13
The secretary said that he wanted to see me.
14
She said it was about our meeting yesterday.
15
Of course I said yes, and we agreed to meet at 5 PM.
16
I went to his office and we talked for a short time about the meeting yesterday.
17
He actually had nothing to say.
18
Then he suggested that we go for a cocktail because it was Friday afternoon.
19
We went to a bar near his office.
20
It was very cool and expensive.
21
I felt nervous and shy.
22
We stayed for two cocktails.
23
First we talked about work.
24
Then soon we talked about life and family and a lot of things.
25
It was easy to talk to him.
26
I quickly relaxed and enjoyed being with him.
27
I am excited.
28
What will happen next?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2B1
15

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Shadowing Lesson - Sarah Jenkins's Diary 6B1
16

English Shadowing Lesson - Sarah Jenkins's Diary 6

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1B1
35

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1

Daily ConversationWorking Adults
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 3B1
10

English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 3

Daily ConversationWorking Adults
English Speaking Lesson - Shadowing - In-flight AnnoucementB1
7

English Speaking Lesson - Shadowing - In-flight Annoucement

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Asking Your Manager for a Day OffB1
137
29 جمل

Asking Your Manager for a Day Off

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Practising My First Presentation with a ColleagueB1
35
27 جمل

Practising My First Presentation with a Colleague

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
AEF3e SB2 PE Ep1 IntroductionB1
2
28 جمل

AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Shadowing: Lunch Break at the Office!B1
22
13 جمل

English Shadowing: Lunch Break at the Office!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening PracticeB1
9
53 جمل

Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
American English Shadowing – 100 Natural Conversational SentencesB1
7
93 جمل

American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Conversation at Work | Office English for Daily Use | Speak English at the WorkplaceB1
82
15 جمل

English Conversation at Work | Office English for Daily Use | Speak English at the Workplace

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
第一次參加公司 Happy Hour，大家都在聊天，只有我不知道該站哪裡｜Real Life Office EnglishB1
2
398 جمل

第一次參加公司 Happy Hour，大家都在聊天，只有我不知道該站哪裡｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English PodcastB1
1
329 جمل

English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English Through Story - Read and Repeat Shadowing (Lesson #65) - English ShadowingB1
4
185 جمل

Learn English Through Story - Read and Repeat Shadowing (Lesson #65) - English Shadowing

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing | Learning English Speaking Practice 🗣️B1
2
216 جمل

Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing | Learning English Speaking Practice 🗣️

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4”. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و204 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:15. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 163 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cocktail اسم/ˈkɑk.teɪl/كُوكْتَيْل, كُوكْتِيل
mood اسم/muːd/مَزَاج
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
tense اسم/tɛns/صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل
client اسم/ˈklaɪ.ənt/زَبُون, مُشْتَرٍ
secretary اسم/ˈsɛk.(ɹ)əˌtɛɹ.i/سِكْرِتِير, سِكْرِتِيرَة
yesterday اسم/ˈjɛstɹdeɪ/أَمْس
afternoon اسم/ˌæf.tɚˈnun/بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال
quickly ظرف/ˈkwɪk.li/بِسُرْعَة, عَاجِلًا
agree فعل/əˈɡɹi/وَافَقَ
explain فعل/ɪkˈspleɪn/شَرَحَ, فَسَّرَ
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ
boss اسم/bɔs/رَئِيس, رَئِيسَة
suggest فعل/sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/اِقْتَرَحَ, أَوْصَى
excited صفة/ɪkˈsaɪ.tɪd/مُتَحَمِّس

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explain /ɪkˈspleɪn/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, tense /tɛns/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, client /ˈklaɪ.ənt/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cocktail, mood, relax.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →