Prática de Shadowing: English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Friday, March 4th, 2011.
2
More work worries.
3
The numbers are bad and everyone is a bit tense.
4
My boss is always in a bad mood.
5
It makes everyone more nervous.
6
Why is work so stressful?
7
It is not all bad.
8
This morning I received a phone call.
9
It was from Mr. Smith's secretary.
10
She said that he needed to see me this afternoon.
11
I explained that he is not my client.
12
He should see my coworker.
13
The secretary said that he wanted to see me.
14
She said it was about our meeting yesterday.
15
Of course I said yes, and we agreed to meet at 5 PM.
16
I went to his office and we talked for a short time about the meeting yesterday.
17
He actually had nothing to say.
18
Then he suggested that we go for a cocktail because it was Friday afternoon.
19
We went to a bar near his office.
20
It was very cool and expensive.
21
I felt nervous and shy.
22
We stayed for two cocktails.
23
First we talked about work.
24
Then soon we talked about life and family and a lot of things.
25
It was easy to talk to him.
26
I quickly relaxed and enjoyed being with him.
27
I am excited.
28
What will happen next?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B16
English Speaking Lesson - Shadowing - In-flight Annoucement
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B134
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1
Daily ConversationWorking Adults
B115
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115
English Shadowing Lesson - Sarah Jenkins's Diary 6
Daily ConversationWorking Adults
B110
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 3
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1125
29 frases
Asking Your Manager for a Day Off
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B133
27 frases
Practising My First Presentation with a Colleague
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B120
13 frases
English Shadowing: Lunch Break at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
28 frases
AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B142
11 frases
Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudyme
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
329 frases
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
93 frases
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B182
15 frases
English Conversation at Work | Office English for Daily Use | Speak English at the Workplace
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
23 frases
8 June 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
398 frases
第一次參加公司 Happy Hour，大家都在聊天，只有我不知道該站哪裡｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A272
33 frases
English shadowing | Work and Careers | Level A2 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4”. Este vídeo tem 28 frases e 204 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:15. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cocktail substantivo | /ˈkɑk.teɪl/ | coquetel |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| tense substantivo | /tɛns/ | tempo |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estressante, stressante |
| client substantivo | /ˈklaɪ.ənt/ | cliente, freguês |
| secretary substantivo | /ˈsɛk.(ɹ)əˌtɛɹ.i/ | secretário, secretária |
| yesterday substantivo | /ˈjɛstɹdeɪ/ | ontem |
| afternoon substantivo | /ˌæf.tɚˈnun/ | tarde |
| quickly advérbio | /ˈkwɪk.li/ | rápido, rapidamente |
| agree verbo | /əˈɡɹi/ | concordar, estar de acordo |
| explain verbo | /ɪkˈspleɪn/ | explicar, explanar |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
| boss substantivo | /bɔs/ | supervisor, chefe |
| suggest verbo | /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/ | sugerir |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mood /muːd/, client /ˈklaɪ.ənt/, suggest /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: cocktail /ˈkɑk.teɪl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cocktail, mood, relax.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.