Prática de Shadowing: English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Tuesday, March 1, 2011.
2
I am so angry with my boss.
3
I finished the project for her more than four weeks ago and she is only looking at it now.
4
She asks me questions I have already answered.
5
She phones me all the time to ask about it and to talk about it.
6
She is driving me crazy.
7
I need the money from the project but I don't need all the problems.
8
She's also telling me every small error I have made.
9
I am human.
10
I make errors.
11
It's normal.
12
It is so annoying.
13
I want to scream.
14
Why am I surprised?
15
She is always like this.
16
I never have a nice boss.
17
Are there nice bosses in the world?
18
It is still baking hot.
19
When will the hot weather end?
20
I am sick of being hot all the time.
21
and the sink is not working again.
22
Everything is wrong.
23
I feel so frustrated.
24
Maybe I'm just feeling sorry for myself.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar a fala com este vídeo?

A prática de conversação em inglês é essencial para desenvolver fluência e confiança. Neste vídeo, você encontrará um contexto muito realista de frustração no ambiente de trabalho, onde a protagonista expressa suas emoções e desafios diários. Ao praticar com este conteúdo, você irá:

  • Melhorar suas habilidades de escuta: entender a pronúncia e entonação da falante.
  • Praticar a repetição: utilizar a técnica de shadowspeak para ficar mais confortável com a fala em inglês.
  • Aprimorar seu vocabulário: aprender novas expressões e palavras relacionadas a sentimentos e frustrações no trabalho.

Com a shadowing correta, você poderá simular conversas naturais e desenvolver seu próprio estilo de fala.

Gramática & Expressões em Contexto

No relato de Sarah, há diversas estruturas gramaticais que são úteis para quem deseja melhorar a prática de conversação em inglês. Vamos analisar algumas delas:

  • Uso do Present Continuous: "I am so angry with my boss." Essa construção é usada para expressar sentimentos e estados atuais.
  • Strutura de perguntas: "Are there nice bosses in the world?" Essa forma interrogativa ajuda o falante a expressar curiosidade de maneira eficaz.
  • Expressões de frustração: Frases como "I feel so frustrated" são essenciais para descrever emoções e podem ser facilmente utilizadas em várias situações.
  • Uso de gerúndio: "She is driving me crazy" apresenta como ações contínuas podem aumentar a intensidade da emoção.

Essas estruturas e expressões são valiosas para enriquecer seu vocabulário e tornar sua fala mais autêntica.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao praticar com o vídeo, preste atenção a algumas palavras e sons que podem ser desafiadores:

  • A expressão "driving me crazy": O som "dr" pode ser difícil para falantes não nativos. Tente enfatizar o início da palavra para melhorar a clareza.
  • Palavras com "project": O "j" e o "t" finais muitas vezes levam a confusões. Pratique a junção do som para evitar erros.
  • Termos como "frustrated" e "annoying": A pronúncia correta desses adjetivos pode ajudar a transmitir emoções de maneira mais precisa.

Com a prática de shadowspeaks, você pode superar esses desafios de pronúncia e desenvolver uma maior habilidade de comunicação. Utilize este vídeo como uma ferramenta para aprimorar suas competências e alcançar seu objetivo de fluência em inglês.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave already answered · have made
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis only looking · is driving · She's also telling

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →