Pratique du Shadowing: English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
B1English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
B1English Shadowing Lesson - Sarah Jenkins's Diary 6
B1English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 3
B1English Speaking Lesson - Shadowing - In-flight Annoucement
Vidéo recommandée
B1SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
A2A Day in My Life 9: Doing the Dishes
B1Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
B12A shadowing adult
B1English shadowing
B2B2 English Listening Practice with Test - Toxic Boss
B1English Conversations - Practical situations
B1Shadowing: My Evening Wind Down Routine at Home
B1Daily shadowing day 26 #english #shadowing #dailyenglish #reading #estudyme
B1Homemaker- related daily life sentences #shadowingpractice
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1 ». Cette vidéo contient 24 phrases et 159 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| bake verbe | /beɪk/ | cuire |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| frustrate verbe | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrer |
| error nom | /ˈɛɹəɹ/ | erreur |
| angry adjectif | /ˈæŋ.ɡɹi/ | fâché, en colère |
| boss nom | /bɔs/ | patron, chef |
| finish verbe | /ˈfɪnɪʃ/ | finir, achever |
| sick adjectif | /ˈsɪk/ | nauséeux, nauséeuse |
| weather nom | /ˈwɛðɚ/ | temps, météo |
| surprise nom | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surprise |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have already answered · have made |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is only looking · is driving · She's also telling |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, error /ˈɛɹəɹ/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sink, scream, bake.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.