Pratique du Shadowing: 2A shadowing adult - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Never actually cook any.
2
What's for dinner?
3
Linda Roberts investigates the rise in popularity of ready meals.
4
One, like many working people, I never actually cook anything.
5
I just don't have the time.
6
My mother, on the other hand, still cooks a full three-course meal every evening, but then she doesn't have to work anymore.
7
I usually work very long hours, and now I'm writing a book in my spare time.
8
So ready meals are the perfect solution, or are they?
9
2. According to a survey by a British market research company, we only spend 20 minutes cooking each day.
10
20 years ago, it was an hour a day.
11
One reason for this change is ready meals.
12
Now you can heat up a delicious Indian, Thai, Chinese, or Italian meal in the microwave in under 4 minutes.
13
What could be easier or quicker?
14
3. We all know these ready meals taste delicious,
15
but many experts now believe they're bad for our health because they often contain a lot of sugar, fat, and salt.
16
Health advisors say that we shouldn't eat ready meals too often and we need to read the labels carefully.
17
Despite this, people who live in the UK spend over 1 billion pounds a year on ready meals
18
and the market is growing rapidly.
19
people in the USA and Sweden also buy a lot of ready meals, and they're becoming more common in Germany, France, and Holland.
20
The Spanish and Italians still cook their own meals, but things are beginning to change there too.
21
My mother will never change, though now she's doing an evening course in traditional English cooking.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 21 phrases et 267 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
meal nom/ˈmiːl/repas
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
label nom/ˈleɪ.bəl/étiquette, libellé
rapidly adverbe/ˈɹæpɪdli/rapidement
investigate verbe/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/étudier
spare adjectif/spɛɚ/rechange
popularity nom/ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/popularité
advisor nom/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/conseiller, conseillère
microwave nom/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/micro-onde
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
survey nom/ˈsɝˌveɪ/arpentage, reconnaissance
sugar nom/ˈʃʊɡə/sucre
salt nom/sɒlt/sel
expert nom/ˈɛk.spɜːt/expert

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
heat up verbechauffer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm writing · is growing · they're becoming
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to work · need to read

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme they're, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sugar /ˈʃʊɡə/
  • Mots longs — placez bien l’accent: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, delicious, carefully.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →