Pratique du Shadowing: The worlds greatest travellers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Is travel overrated? | Intermediate @Lazy-Chinese
B1How to Talk About Travel and Transportation - 2 Minute English Mini Podcast
B2Digital Nomads Explained
B1Living with my in laws as newlyweds
B2Heritage tourism A Video from BBC and the British Council
B1Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews
B1Working while travelling the world – B1 English Listening Test
B2What it’s really like to be a full-time travel blogger
B1Do you enjoy traveling to foreign countries?
B1ESL Conversation Lesson: The Travel Agent
B2Đi du lịch một mình - Life of Riza #solotrip #ielts
B2Real English Conversation To Improve Your Speaking And Listening! (English Podcast)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The worlds greatest travellers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : guidebook, Maureen, Asia, Lonely, Tony. Cette vidéo contient 16 phrases et 245 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| publish verbe | /ˈpʌblɪʃ/ | éditer, publier |
| pocket nom | /ˈpɑ.kɪt/ | poche |
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| visitor nom | /ˈvɪzɪtɚ/ | visiteur, visiteuse |
| employ verbe | /ɪmˈplɔɪ/ | employer, embaucher |
| bestseller nom | bestseller | |
| writer nom | /ˈɹaɪ.təɹ/ | écrivain, écrivaine |
| journey nom | /ˈd͡ʒɝni/ | voyage |
| travel verbe | /ˈtɹævəl/ | voyager |
| sell verbe | /sɛl/ | vendre |
| copy nom | /ˈkɑpi/ | copie |
| hotel nom | /həʊˈtɛl/ | hôtel |
| famous adjectif | /ˈfeɪ.məs/ | fameux, célèbre |
| cent nom | /sɛnt/ | cent, centime |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get over verbe | surmonter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | has been publishing · has also been running · has been making |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | they've been · It's been · has published |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | The most famous · the best |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: publish /ˈpʌblɪʃ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, journey /ˈd͡ʒɝni/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, writer /ˈɹaɪ.təɹ/, travel /ˈtɹævəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme publish, pocket, bench.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.