Pratique du Shadowing: Digital Nomads Explained - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

54 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
An important lesson we've learned over the last few years is
2
that most work doesn't need to be tethered to a physical office.
3
Upwards of one-fifth of the world's companies are now fully remote, and more professionals are choosing to work away from the office.
4
The increase in the number of remote workers following the COVID-19 pandemic indicates a new normal.
5
This new normal provides many workers and their families unique opportunities to work where they want, travel when they want, and often combine the two.
6
For example, the surge in remote work is seen in how Airbnb guests now use the platform.
7
Many guests choose to live and work away from home for extended periods of time, and long-term stays of 28 days or more continue to be Airbnb's fastest-growing category.
8
One in five nights booked in 2022 were for stays of a month or longer, and nearly 175,000 guests booked stays lasting 90 days or longer.
9
Consider the experience of my friend Jerry, who works as an investment manager.
10
Before the pandemic, I couldn't travel for long
11
because I always had to be back home in Wisconsin to meet with my clients in person.
12
After the pandemic, however, everyone has become comfortable with Zoom meetings and meeting online.
13
This has opened the opportunity to live in southern France with my family for a month at a time.
14
If I've got good Wi-Fi and a quiet place to talk with my clients, I can live and work from anywhere.
15
These opportunities don't just apply to established professionals.
16
Consider the experience of Anya, a young photographer and social media dilettante I met in Bosnia and Herzegovina.
17
I'm thinking of moving to Turkey, and then Japan, to work for six months at a time.
18
I've always wanted to experience these cultures, and because I freelance online, I can work from anywhere.
19
Anya and Jerry are classic examples of what are becoming popularly known as digital nomads, or people who work almost entirely over the internet while traveling.
20
Digital nomads don't always have to be away from home or the office, but their jobs offer the flexibility to work remotely and experience new cultures while doing so.
21
Some live, travel, and work for a month during the summer, while others are constantly on the move, taking all their worldly possessions with them.
22
Life as a digital nomad is not as easy or glamorous as it sounds.
23
Consider one nomad who works for a Silicon Valley tech company based in San Francisco.
24
Most of the time, it's a lot of fun.
25
You make new friends, experience new cultures, and break out of the usual monotony of daily routines.
26
However, there are plenty of moments when you just want to pack up and go home.
27
You get lonely for family and friends and stability.
28
Research shows that the number one reason digital nomads return home is because of loneliness.
29
When you're on the road all the time, you begin to question your purpose, stated a Spaniard living in Georgia in Eastern Europe.
30
Getting back to base on a regular basis is nice and helps ground you in what really matters.
31
As if loneliness and lack of stability weren't enough, Killjoy bosses and their friends in HR make it more difficult to be a digital nomad.
32
I spoke to an HR manager at Allianz in Munich, Germany who said, We all want to live and work abroad,
33
but the potential legal and cybersecurity liabilities can be stifling.
34
Right now, we allow all our people to be digital nomads for one month a year, and we need to approve the country they are living in,
35
as some countries present significant cybersecurity risks for our business.
36
The month-long limitation is because of employment tax issues.
37
After purchasing Twitter, billionaire Elon Musk removed the company's previous
38
work-from-home-forever policy and required Twitter employees to work 40 hours per week in the office unless they were making an excellent contribution.
39
In an email to managers, Musk stated, it is expected that you have in-person meetings with your colleagues on a reasonable cadence,
40
ideally weekly, but not less than once per month.
41
Even Airbnb, with a multi-billion-dollar market that has helped make life as a digital nomad possible,
42
must cull its own employees by keeping roughly two dozen countries off-limits
43
and limiting employees' foreign stays to no more than three months per year.
44
Turns out that it is difficult for companies to allow digital nomads.
45
For example, rules for business registrations, payroll and income taxes, and workers' compensation insurance vary from state to state in the U.S.
46
Moreover, it's difficult to keep data secure when you don't know where it resides.
47
These legal and security challenges make it difficult for companies to allow digital nomads.
48
Despite these challenges, digital nomads may be a tremendous benefit for companies that traditionally struggle to attract direct foreign investment.
49
Digital nomads tend to flock to lower-cost countries with fewer formal institutions that attract companies.
50
Such lack of formal institutions offers an element of excitement, adventure, and lower cost of living Moreover,
51
digital nomads are introduced to new and innovative ideas
52
because they spend a portion of work time outside the company
53
For more information on how digital nomads might be the answer to your country and company problems Watch our follow-up video entitled,
54
How Digital Nomads Might Be the Answer to Your Country and Company's Problems Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 54 phrases et 913 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:28. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • worker /ˈwɝ.kɚ/ (nom) — travailleur, travailleuse. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
  • remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjectif) — distant, loin. At a distance; disconnected.
  • formal /ˈfɔɹməl/ (adjectif) — formel, soutenu. In accordance with established forms.
  • institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (nom) — institution. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
  • stability /stəˈbɪlɪti/ (nom) — stabilité. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
  • attract /əˈtɹækt/ (verbe) — attirer. To pull toward without touching.
  • loneliness /ˈloʊnlinəs/ (nom) — solitude. A feeling of depression resulting from being alone or from having no companions.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (nom) — aventure. A feeling of desire for new and exciting things.
  • element /ˈɛləmənt/ (nom) — élément. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
  • establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (verbe) — affermir, instaurer. To make stable or firm; to confirm.
  • abroad /əˈbɹɔːd/ (adverbe) — à l'étranger. Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
  • possession /pəˈzɛʃn̩/ (nom) — possession. A control or occupancy of something for which one does not necessarily have private property rights.
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbe) — présenter. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • routine /ɹuˈtin/ (nom) — routine. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, I've, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, possession /pəˈzɛʃn̩/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, stability /stəˈbɪlɪti/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, compensation /ˌkɑm.pənˈseɪ.ʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worker, remote, formal.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've learned · has become · has opened
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe tethered · is seen · is expected

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →