Pratique du Shadowing: Analysis | What does the American Dream mean in 2025? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

60 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The American dream, it's a phrase we've all heard before, and for decades, Americans largely agreed on what it meant.
Le rêve américain, c'est une expression que nous avons tous déjà entendue, et pendant des décennies, les Américains étaient globalement d'accord sur ce qu'il signifiait.
2
Well, now new data suggests that among young people, the American dream may not be defined the same way as older Americans do.
De nouvelles données suggèrent aujourd'hui que chez les jeunes, le rêve américain n'est peut-être pas défini de la même manière que chez les Américains plus âgés.
3
NBC10 political commentator
commentateur politique pour NBC10
4
Sue O 'Connell is here.
Sue O'Connell est là.
5
She walks us through the data.
Elle nous présente les données en détail.
6
So what is the American dream in a historical sense, and what do
Alors, qu'est-ce que le rêve américain au sens historique, et que
7
Americans dream of now, Sue?
Les Américains rêvent du présent, Sue ?
8
Well, Glenn, as long as America has been a country, we've had the American dream, the principle of the American dream,
Eh bien, Glenn, aussi longtemps que l'Amérique a été un pays, nous avons eu le rêve américain, le principe du rêve américain.
9
equality, liberty, and the pursuit of happiness.
10
You know those words.
11
They're in the U .S.
12
Constitution.
13
And for decades, most of us believed it meant that if you worked hard, followed the rules, you can get a job,
14
own a home, raise a family.
15
But that was then.
16
This is now.
17
Consider the results of a new survey completed by Howdy .com.
18
76 percent of Gen Z and millennials believe the dream is workplace portability, meaning work from home.
19
And it turns out young people may not even need America to realize their American dream.
20
77 percent of those surveyed say they believe their lives would be better outside the U .S.
21
And 51 percent say just leaving the country is the new American dream.
22
Now, you may think there's some anti -American sentiment in those answers, and perhaps there is, but the study makes it clear.
23
Young people want a job and they prefer to work for an American company.
24
They just don't want to have to come into the office every day
25
and would prefer to live everywhere as opposed to owning a single home in a single place.
26
Some would define that as freedom.
27
I mean, Sue, you talk about, you know, working maybe on Zoom, but you're on a beach somewhere and you just don't show the video.
28
That sounds like the American dream.
29
But OK, but we seriously, we do say, you know, work from home.
30
It became popular, we know, because of the pandemic.
31
Are we to believe the coronavirus has had this big of an effect?
32
Well, in a way, Priscilla, yes.
33
The pandemic obviously proved that some members of the American workplace could work from home or from anywhere.
34
But the definition of the American dream always changes and was already changing.
35
Consider this.
36
In 1940, 92 percent of children could expect to earn more than their parents.
37
Today, only about 50 percent of Americans earn more than their parents did.
38
Now, that means that's a dramatic decline in economic mobility and housing costs.
39
Right.
40
Talk about it all the time traditional home ownership
41
which was the cornerstone of the american dream is becoming increasingly unattainable
42
so the elements
43
that defined what the american dream was for decades are no longer available to most americans
44
and so i know for some people having a family would be the american dream
45
so how does the fertility rate factor into all of this
46
so the fertility fertility rate refers to how many children are being born per woman in the u .s here
47
and across the country, across the country and the world, obviously, the fertility rate has been declining for several years.
48
It's now at a historic low of 1 .64 expected births per woman's lifetime.
49
For comparison, in 1960, when I was born, it was 3 .5 children per woman.
50
So there are many reasons why, including affordability.
51
But many people will tell you, Glenn, like you said, a driving force to buy a home or put down roots is starting a family.
52
So when people are delaying children and having smaller families, the need to stay put decreases, and that means it's easier to be a digital nomad.
53
All right, really interesting data coming out of that.
54
Sue O 'Connell, thanks so much.
55
Very interesting, because you know at the top level, it's shocking, but when Sue peels back the layers, it makes all the sense in the world.
56
I know.
57
I mean, the American dream can mean so many different things, but work from home on a beach.
58
I like that.
59
I think you're stuck on that one.
60
That's a good one.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : dream, Sue, percent, fertility, decades. Cette vidéo contient 60 phrases et 698 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fertility nom/fɝˈtɪləti/fertilité
define verbe/dɪˈfaɪn/déterminer
earn verbe/ɝn/gagner
decline verbe/dɪˈklaɪn/décliner, péricliter
workplace nom/ˈwɝkˌpleɪs/lieu de travail, travail
element nom/ˈɛləmənt/élément
shock nom/ʃɔk/choc
refer verbe/ɹɪˈfɜː/référer
happiness nom/ˈhæpinɪs/bonheur
dramatic adjectif/dɹəˈmætɪk/dramatique
delay nom/dɪˈleɪ̯/délai, retard
layer nom/ˈleɪ̯ɚ/couche
ownership nom/ˈoʊnɚʃɪp/propriété
lifetime nom/ˈlaɪf.taɪm/durée de vie, vie
increasingly adverbede plus en plus

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
put down verbemédire
turn out verbese finir, se terminer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitmay not be defined · being born · was born
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been · has had

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, we've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
  • Mots longs — placez bien l’accent: fertility /fɝˈtɪləti/, equality /ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, commentator /ˈkɑmənˌteɪtəɹ/, coronavirus /kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refer /ɹɪˈfɜː/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, decrease /dɪˈkɹiːs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fertility, define, earn.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →