Prática de Shadowing: Analysis | What does the American Dream mean in 2025? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: dream, Sue, percent, fertility, decades. Este vídeo tem 60 frases e 698 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:00. O falante fala em ritmo natural, cerca de 175 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fertility substantivo | /fɝˈtɪləti/ | fertilidade |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| decline verbo | /dɪˈklaɪn/ | declinar |
| workplace substantivo | /ˈwɝkˌpleɪs/ | local de trabalho |
| element substantivo | /ˈɛləmənt/ | fundamento |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| dramatic adjetivo | /dɹəˈmætɪk/ | dramático |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
| ownership substantivo | /ˈoʊnɚʃɪp/ | propriedade |
| lifetime substantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| increasingly advérbio | cada vez mais |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn out verbo | terminar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | may not be defined · being born · was born |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · has had |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, we've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: fertility /fɝˈtɪləti/, equality /ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, commentator /ˈkɑmənˌteɪtəɹ/, coronavirus /kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: element /ˈɛləmənt/, shock /ʃɔk/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, pursuit /pɝˈsut/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, peel /piːl/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, unattainable /ˌʌnəˈteɪnəbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fertility, define, earn.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









![Americans Start New Lives Abroad • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/pRsdp8W77lc/mqdefault.jpg)

