跟读练习: The worlds greatest travellers - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
16 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
The World's Greatest Travelers A.
2
The most famous travelers in the world are probably Tony and Maureen Wheeler.
3
Their company, Lonely Planet, has been publishing guidebooks for 30 years, and it sells over 5 million books a year in English.
4
It also publishes books in Spanish, Italian, and French.
5
B. Tony and Maureen met on a park bench in London, and they've been married since 1972.
6
After their wedding, they bought an old van and traveled across Europe and Asia to Australia.
7
They arrived in Sydney with only 27 cents in their pockets.
8
Everyone they met asked them about their journey, so they decided to write a book about it.
9
They wrote a 93-page guidebook called Across Asia on the Cheap at Their Kitchen Table, and it sold 8,000 copies in three months.
10
C. Tony and Maureen spent the next 18 months traveling around Southeast Asia and then wrote their second guidebook, Southeast Asia on a Shoestring,
11
in a Singapore hotel room.
12
It's been a bestseller since it was first published in 1973 and has sold over a million copies.
13
D. Lonely Planet has published over 650 guidebooks since the company began and employs over 400 people and 150 writers.
14
The company has also been running a website for several years, which gets over 1 million visitors a day,
15
and their television company, Lonely Planet TV, has been making programs since 2004.
16
I think we've done a good thing, says Maureen, and I still believe that travel is the best way for people to understand the world.
同频道
FOR YOU
推荐视频
B11,781
10 句
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
61 句
What it’s really like to be a full-time travel blogger
Daily ConversationWorking Adults
B21
101 句
LIVERPOOL Travel Guide - The Best City in the UK
Daily ConversationWorking Adults
B21
34 句
When Tourists Are Asian
Daily ConversationWorking Adults
B11
399 句
Is travel overrated? | Intermediate @Lazy-Chinese
Daily ConversationWorking Adults
B121 句
Living with my in laws as newlyweds
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2114 句
Everything changes when you stop playing it safe
Daily ConversationWorking Adults
B173 句
ESL Conversation Lesson: The Travel Agent
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B18
180 句
interrail diaries | when in rome
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B133
63 句
Working while travelling the world – B1 English Listening Test
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A228
19 句
Friends & Family
KidsTravel EnglishTeens
B23
40 句
Heritage tourism A Video from BBC and the British Council
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“The worlds greatest travellers”为素材。 视频中反复出现的词有：guidebook, Maureen, Asia, Lonely, Tony。 这段视频共有 16 个句子、245 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:42。 说话人语速平稳，每分钟约 144 个词，很适合跟读。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 15 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| pocket 名词 | /ˈpɑ.kɪt/ | 口袋, 荷包 |
| bench 名词 | /ˈbɛnt͡ʃ/ | 長椅 /长椅 |
| arrive 动词 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到达, 到 |
| visitor 名词 | /ˈvɪzɪtɚ/ | 訪客 /访客, 客人 |
| employ 动词 | /ɪmˈplɔɪ/ | 雇傭, 雇 |
| bestseller 名词 | 暢銷書 /畅销书, 熱門書籍 /热门书籍 | |
| writer 名词 | /ˈɹaɪ.təɹ/ | 作家, 作者 |
| journey 名词 | /ˈd͡ʒɝni/ | 旅游, 旅行 |
| travel 动词 | /ˈtɹævəl/ | 旅行, 旅遊 /旅游 |
| sell 动词 | /sɛl/ | 賣 /卖, 售 |
| copy 名词 | /ˈkɑpi/ | 摹本, 副本 |
| hotel 名词 | /həʊˈtɛl/ | кифон, 旅館 /旅馆 |
| famous 形容词 | /ˈfeɪ.məs/ | 有名, 著名 |
| cent 名词 | /sɛnt/ | 分 |
| wedding 名词 | /ˈwɛdɪŋ/ | 婚禮 /婚礼 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成进行时 have/has been + -ing — 以前开始、现在仍在继续的动作 | has been publishing · has also been running · has been making |
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | they've been · It's been · has published |
| 最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的 | The most famous · the best |
需要注意的发音
- “sh” 和 “zh” 音: publish /ˈpʌblɪʃ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: arrive /əˈɹaɪv/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, travel /ˈtɹævəl/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: publish /ˈpʌblɪʃ/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, arrive /əˈɹaɪv/, famous /ˈfeɪ.məs/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 pocket, bench, arrive 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。