تدريب Shadowing: 2A shadowing adult - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Never actually cook any.
2
What's for dinner?
3
Linda Roberts investigates the rise in popularity of ready meals.
4
One, like many working people, I never actually cook anything.
5
I just don't have the time.
6
My mother, on the other hand, still cooks a full three-course meal every evening, but then she doesn't have to work anymore.
7
I usually work very long hours, and now I'm writing a book in my spare time.
8
So ready meals are the perfect solution, or are they?
9
2. According to a survey by a British market research company, we only spend 20 minutes cooking each day.
10
20 years ago, it was an hour a day.
11
One reason for this change is ready meals.
12
Now you can heat up a delicious Indian, Thai, Chinese, or Italian meal in the microwave in under 4 minutes.
13
What could be easier or quicker?
14
3. We all know these ready meals taste delicious,
15
but many experts now believe they're bad for our health because they often contain a lot of sugar, fat, and salt.
16
Health advisors say that we shouldn't eat ready meals too often and we need to read the labels carefully.
17
Despite this, people who live in the UK spend over 1 billion pounds a year on ready meals
18
and the market is growing rapidly.
19
people in the USA and Sweden also buy a lot of ready meals, and they're becoming more common in Germany, France, and Holland.
20
The Spanish and Italians still cook their own meals, but things are beginning to change there too.
21
My mother will never change, though now she's doing an evening course in traditional English cooking.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و267 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
label اسم/ˈleɪ.bəl/مُلْصَق, بِطَاقَة
popularity اسم/ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/شَعْبِيَّة
advisor اسم/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/مُسْتَشَار, مُسْتَشَارَة
microwave اسم/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/مَوْجَة الْمَيْكْرُووِيف, مَوْجَة دَقِيقَة
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
sugar اسم/ˈʃʊɡə/سُكَّر
salt اسم/sɒlt/مِلْح, ملح
expert اسم/ˈɛk.spɜːt/مُتَخَصِّص, مُتَخَصِّصَة
contain فعل/kənˈteɪn/اِحْتَوَى, تَضَمَّنَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
heat up فعلسَخَّنَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm writing · is growing · they're becoming
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to work · need to read

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل they're, doesn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sugar /ˈʃʊɡə/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, delicious, carefully.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →