Pratique du Shadowing: Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
I would say that my modern lifestyle is quite different from the traditional lifestyle of,
⏸ En pause
35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I would say that my modern lifestyle is quite different from the traditional lifestyle of,
2
say, my grandmother, especially as a young woman.
3
Nowadays, most young women where I come from get a good education and go out to work.
4
Whereas in the past, in my grandmother's generation,
5
that didn't happen so much.
6
My grandmother left school when she was young and married my grandfather.
7
She never went out to work,
8
although she used to earn money by sewing and making suits for people.
9
She dedicated her life to looking after everybody,
10
her parents, her aunt, her children, her grandchildren.
11
She cooked and kept the house clean.
12
she would get up early and go down to the market to buy fresh fruit
13
and vegetables from the local farmers freshly caught fish
14
and seafood from the fishermen we still have a market
15
that sells local produce i suppose that tradition is still quite strong
16
but it's much smaller than it used to be
17
and people do most of their shopping in the supermarket
18
so it's much more difficult for the local fishermen and the farmers to make money.
19
Their lifestyle is disappearing and we only have a small window of opportunity to save it.
20
A lot of farmers are now choosing to run agritourism businesses instead,
21
essentially providing holidays on the farm,
22
which is something that didn't exist before.
23
Another tradition that is under threat is home cooking.
24
My grandmother made homemade pasta and bread every day.
25
She would spend hours preparing meals for the family.
26
She lived a simple life.
27
Nowadays, I think the expectations of young people are very different.
28
We don't have so much time to spend at home
29
so a lot of the traditional skills of cooking
30
and making things at home have been lost these days it
31
seems like nobody has time for those lengthy recipes we use a machine
32
or we buy food that is ready made and put it in the microwave so i would say
33
that this is another tradition which is in danger of disappearing.
34
Also, when something breaks, we throw it away and buy a replacement.
35
But I remember my grandfather was always repairing things and making them work again.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Context & Background

In this video, the speaker contrasts modern lifestyles with those of previous generations, specifically focusing on the experiences of their grandmother. The discussion highlights significant changes, particularly regarding women's roles, shopping habits, and domestic skills. The speaker reflects on the diminishing traditions of home cooking, local farming, and repair skills that characterized past generations. By analyzing these shifts, learners can gain insight into cultural evolution and the values associated with different ways of living.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "My grandmother left school when she was young." – This phrase illustrates the historical context of education and gender roles.
  • "People do most of their shopping in the supermarket." – A statement reflecting consumer habits that influence local businesses.
  • "A lot of farmers are now choosing to run agritourism businesses." – An example of adaptability in response to changing economic conditions.
  • "Tradition is still quite strong but it's much smaller than it used to be." – This highlights the fragility of cultural practices.
  • "I think the expectations of young people are very different." – A reflection on generational differences in lifestyle and responsibilities.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively use this video for your English speaking practice and to improve English pronunciation, follow these steps:

  1. Watch and Listen: Begin by watching the video without subtitles. Focus solely on the speaker's pronunciation, intonation, and rhythm. This will help immerse you in the natural flow of English speech.
  2. Identify Key Phrases: As you listen, pay attention to the top 5 phrases for daily communication. Write them down and practice saying them aloud. This helps solidify your understanding and pronunciation.
  3. Shadow the Speaker: Once you're familiar with the phrases, engage in shadow speech. Play short snippets of the video and repeat immediately after the speaker. This method, also known as shadowspeaks, enhances your ability to mimic natural speech patterns.
  4. Record Yourself: Use your phone or a computer to record your voice while shadowing the video. Compare your pronunciation with that of the speaker to identify strengths and areas for improvement.
  5. Practice Regularly: Make shadowing a routine part of your learn English with YouTube practice. Regular repetition will lead to significant improvements in both speaking fluency and confidence.

By following this structured approach, you will not only enhance your listening skills but also develop a more authentic pronunciation, making your spoken English resonate with clarity and confidence.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café