Prática de Shadowing: American English Shadowing Chunk - 20 Specific Chunks - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I'm working on a new project.
2
I'm working on improving my English.
3
I'm good at solving problems.
4
I'm good at math.
5
I'm trying to speak more fluently.
6
I'm trying to understand this concept.
7
I used to live in Brazil.
8
I used to be shy about speaking English.
9
I'd rather
10
I'd rather meet tomorrow I'd rather go now I'd rather drink coffee than tea I'd rather eat a hamburger
11
I'd rather eat a hamburger than pizza I'd rather stay at the hotel I can't help but
12
I can't help but feel nervous before the presentation I can't help but laugh when I see that
13
As far as I know As far as I know, the meeting is at 3.
14
As far as I know, he's still working there.
15
As far as I know, he will arrive on Wednesday.
16
As far as I know, her baby will be born in early October.
17
It's up to you. Where should we eat?
18
It's up to you.
19
I don't mind.
20
Do you want coffee or tea?
21
I don't mind.
22
That's fine with me. Can we reschedule?
23
That's fine with me.
24
I'm about to leave.
25
I'm about to call her.
26
I'm about to cry.
27
I'm kind of tired.
28
I'm kind of busy right now.
29
I'm kind of lost.
30
I feel like we should wait.
31
I feel like eating pizza tonight.
32
I feel like going out tonight.
33
I feel like something is wrong.
34
I can't wait to...
35
I can't wait to finish this project.
36
I can't wait to travel next year.
37
I can't wait for the weekend.
38
I'm supposed to...
39
I'm supposed to finish this today.
40
I'm supposed to call my mom.
41
I'm supposed to work tomorrow.
42
Am I supposed to do this?
43
I'm not supposed to be here.
44
I ended up staying home.
45
I ended up loving that movie.
46
I ended up going out.
47
I ended up going out for dinner.
48
I should probably go to bed.
49
I should probably study more.
50
I should probably eat something.
51
I should probably not drink another coffee.
52
I tend to overthink things.
53
I tend to wake up early.
54
I tend to forget people's names.
55
I tend to eat healthily.
56
I tend to avoid fast food.
57
I'm planning to...
58
I'm planning to take an AI course.
59
I'm planning to buy a new car.
60
I'm planning to study tonight.
61
I'm planning to travel to Europe next year.
62
I'm looking forward to...
63
I'm looking forward to the weekend.
64
I'm looking forward to hearing from you.
65
I'm looking forward to my vacation.
66
I'm looking forward to lunch.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “American English Shadowing Chunk - 20 Specific Chunks”. As palavras que mais se repetem: supposed, tend, planning, forward, eat. Este vídeo tem 66 frases e 423 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:22. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pizza substantivo/ˈpi.tsə/pizza, piza
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
hamburger substantivo/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/hamburger, hambúrguer
fluently advérbiofluentemente
reschedule verbo/ɹiˈskɛd͡ʒʊl/reagendar
suppose verbo/səˈpoʊz/supor
tend verbo/ˈtɛnd/cuidar de
laugh verbo/læf/rir
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para
end up verboterminar, acabar
go out verbosair
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm working on a new project.
  • I'm good at solving problems.
  • I'm trying to speak more fluently.
  • Do you want coffee or tea?
  • Am I supposed to do this?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to live · used to be
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould we eat · should wait · should probably go
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm working · I'm trying · I'm planning
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill arrive · will be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 43 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pizza, solve, vacation.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →