Prática de Shadowing: American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
93 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, how's it going?
Oi, tudo bem?
2
How's your week going?
Como a sua semana está indo?
3
How was your flight?
Como foi o seu voo?
4
Is this your first time here?
É a sua primeira vez aqui?
5
It's great to finally meet you in person.
É ótimo finalmente te conhecer pessoalmente.
6
It's good to see you again.
É bom te ver novamente.
7
How long have you been with the company?
Há quanto tempo você está na empresa?
8
What are you working on these days?
No que você está trabalhando atualmente?
9
How's the project going?
Como está indo o projeto?
10
Did you have a good weekend?
Você teve um bom fim de semana?
11
Thanks for making time for us.
Obrigado por arrumar tempo para nós.
12
Let's get started.
Vamos começar.
13
Can we take a quick look at the agenda?
Podemos dar uma olhada rápida na agenda?
14
I'd like to start with a quick overview.
Gostaria de começar com uma visão geral rápida.
15
Let me give you some background.
Deixe-me te dar algum contexto.
16
Let me give you a little context.
Deixe-me dar um pouco de contexto.
17
The main goal today is to… I'd like to focus on a few key points.
O objetivo principal de hoje é… Eu gostaria de focar em alguns pontos-chave.
18
Let's start with the most important issue.
Vamos começar com a questão mais importante.
19
Here's what we're seeing right now.
Isto é o que estamos vendo agora.
20
Let me walk you through it.
Deixa eu te explicar passo a passo.
21
What do you think about this?
O que você acha sobre isso?
22
How do you see it?
Como você vê isso?
23
What's your take on this?
Qual é a sua opinião sobre isso?
24
I'd like to get your thoughts on this.
Gostaria de ouvir sua opinião sobre isso.
25
That's a good point.
Esse é um bom ponto.
26
I completely agree.
Eu concordo completamente.
27
I see your point.
Entendo o seu ponto.
28
I'm not sure I agree with that.
Não tenho certeza se concordo com isso.
29
I'd look at it a little differently.
Eu veria isso de uma forma um pouco diferente.
30
I think we should take a different approach.
Acho que devemos adotar uma abordagem diferente.
31
I'd like to add something to that.
Gostaria de acrescentar algo a isso.
32
Just to build on that point.
Só para acrescentar a esse ponto.
33
Sorry to jump in, but Could you walk me through that?
Desculpe interromper, mas você poderia me explicar isso passo a passo?
34
Could you clarify that for me?
Você poderia esclarecer isso para mim?
35
Could you explain that in a little more detail?
Você poderia explicar isso com um pouco mais de detalhes?
36
Could you give me an example?
Você poderia me dar um exemplo?
37
Could you say that again?
Você poderia repetir isso, por favor?
38
Sorry, I didn't catch that.
Desculpe, eu não entendi.
39
Could you speak a little more slowly?
Você poderia falar um pouco mais devagar?
40
Let me make sure I understood you correctly. Are you saying that?
Deixe-me ter certeza de que entendi você corretamente. Você está dizendo isso?
41
What would you recommend?
O que você recomendaria?
42
What do you think we should do?
O que você acha que deveríamos fazer?
43
What are the next steps?
Quais são os próximos passos?
44
What do we need to do next?
O que precisamos fazer a seguir?
45
Who will take care of that?
Quem vai cuidar disso?
46
When do you think we can get this done?
Quando você acha que podemos terminar isso?
47
Does that timeline work for you?
Esse cronograma funciona para você?
48
Let's circle back to that later.
Vamos voltar a esse assunto mais tarde.
49
We can take that offline.
Podemos tratar isso offline.
50
Let's keep that in mind.
Vamos manter isso em mente.
51
I think that's the best way forward.
Eu acho que esse é o melhor caminho a seguir.
52
Let's move on to the next point.
Vamos passar para o próximo ponto.
53
Let's take a closer look at this.
Vamos analisar isso com mais atenção.
54
Let me show you what I mean.
Deixe-me mostrar o que eu quero dizer.
55
As you can see here, the main issue is, one thing need to consider is,
Como você pode ver aqui, o principal problema é, uma coisa que precisa ser considerada é,
56
the good news is, the challenge is, we have a couple of options.
a boa notícia é que o desafio é que temos algumas opções.
57
I think this would be the best option.
Eu acho que essa seria a melhor opção.
58
Let me think about that for a second.
Deixe-me pensar sobre isso por um segundo.
59
That's a great question.
Essa é uma ótima pergunta.
60
I'll need to check on that.
Vou precisar verificar isso.
61
I'll get back to you on that.
Eu vou te dar uma resposta sobre isso mais tarde.
62
I'll take a look and get back to you.
Vou dar uma olhada e volto a falar com você.
63
I'll send you the details by email.
Vou te enviar os detalhes por e-mail.
64
I'll follow up with you after the meeting.
Eu entrarei em contato com você após a reunião.
65
I'll keep you posted.
Eu te mantenho informado.
66
Let's stay in touch.
Vamos manter contato.
67
It was great talking with you.
Foi ótimo conversar com você.
68
Thanks again for your time.
Obrigado novamente pelo seu tempo.
69
This was really helpful.
Isso foi realmente útil.
70
I really appreciate your help.
Eu realmente agradeço a sua ajuda.
71
I have one more question.
Eu tenho mais uma pergunta.
72
Can we talk about that after the meeting?
Podemos falar sobre isso depois da reunião?
73
Would you mind sending me that information?
Você se importaria de me enviar essa informação?
74
Could you send me a copy of that?
Você poderia me enviar uma cópia disso?
75
Can we schedule a follow-up meeting?
Podemos agendar uma reunião de acompanhamento?
76
What time works best for you?
Qual horário funciona melhor para você?
77
Will tomorrow morning work for you?
Amanhã de manhã serve para você?
78
I'm running a little late.
Estou chegando um pouco atrasado.
79
We'll be there in about 10 minutes.
Estaremos lá em cerca de 10 minutos.
80
Could you send me the address?
Você poderia me enviar o endereço?
81
Could you take me to this address?
Você poderia me levar para este endereço?
82
Is there a good restaurant around here?
Tem um bom restaurante por aqui?
83
What do you recommend?
O que você recomenda?
84
Could we get the check please?
Podemos trazer a conta, por favor?
85
I have a reservation under my name.
Eu tenho uma reserva em meu nome.
86
Could I check in please?
Eu poderia fazer o check-in, por favor?
87
Could I get a receipt please?
Eu poderia receber uma nota fiscal, por favor?
88
I need an itemized receipt for my company.
Eu preciso de um recibo detalhado para a minha empresa.
89
Which gate is my flight?
Qual é o portão do meu voo?
90
Is the flight on time?
O voo está no horário?
91
My flight has been delayed.
Meu voo foi atrasado.
92
I need to get to the airport.
Eu preciso chegar ao aeroporto.
93
Could I get a late checkout?
Eu poderia fazer o check-out tardio?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
A2American English Shadowing Chunk - 10 General Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B12
American English Shadowing Chunk - 20 Specific Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
American English Shadowing – Daily Conversation Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B13
304 frases
Improve English by Shadowing Real Conversations | Daily English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
377 frases
Speak Like an American: Accent & Pronunciation Training 🇺🇸
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B127 frases
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
51 frases
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B137
166 frases
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
135 frases
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B14
131 frases
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
552 frases
Shadowing to Improve Pronunciation + Growing Up in the UK | ETJ English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
142 frases
My 10 Step Shadowing Method
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
216 frases
Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing | Learning English Speaking Practice 🗣️
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
O que você vai aprender
Com esse vídeo de shadowing em inglês, você desenvolve três habilidades práticas essenciais para a conversação natural: a capacidade de responder rapidamente a perguntas cotidianas, a fluidez em discutir projetos e reuniões, e a confiança para interromper ou pedir clareza de forma educada. Essas frases são usadas diariamente em ambientes profissionais e sociais, tornando a prática de conversação em inglês mais próxima da realidade.
Ouvir atentamente esses sons
Na fala americana, a conexão entre palavras (linking) e a redução de sons são comuns. Observe como "how's it going?" soa mais como "howzit goin'" (com a elisão do "t" e a junção de "it" e "going"). Outro exemplo é "did you have" que se transforma em "didja have" (com a redução de "you" para "ja"). Esses detalhes fazem a fala soar mais natural e são chave para dominar o shadowing em inglês.
Fale como um nativo
Para imitar o ritmo e o destaque (stress) do falante, preste atenção nas palavras-chave. Em "Let's get started", o destaque está em "get" e "started"; em "What's your take on this?", em "take" e "this". Use pausas curtas antes de frases como "Could you clarify that?" para dar ênfase. Pratique repetindo as frases imediatamente após o vídeo, tentando igualar a velocidade e a entonação. Plataformas de shadowing site ou ferramentas como o shadowspeak podem ajudar a comparar sua fala com a do nativo, melhorando sua performance.
Se você quer aprimorar seu shadow speak, essas 100 frases são um excelente ponto de partida. A prática diária com esse tipo de conteúdo transforma a fala de "estudada" para "natural", tornando você mais confiante em qualquer situação.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you been · has been delayed |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most important · the best |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should take · should do |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will take · I'll need · I'll get |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.