Prática de Shadowing: 05.11.26 - Improve Your English Listening & Speaking | Shadowing Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm taking some time off next week.
Vou tirar uns dias de folga na próxima semana.
2
I have a lot of things to get done.
Eu tenho muitas coisas para fazer.
3
I need to wrap things up before I leave.
Eu preciso terminar as coisas antes de sair.
4
I don't want to leave anything hanging.
Não quero deixar nada pendente.
5
I'll hit the gym after work.
Vou para a academia depois do trabalho.
6
I want to be in good shape for my trip.
Quero estar em boa forma para a minha viagem.
7
I want to look lean on vacation.
Quero parecer magro nas férias.
8
We're heading to Punta Cana tomorrow.
Nós vamos para Punta Cana amanhã.
9
I just want to unwind or recharge.
Eu só quero relaxar ou recarregar as energias.
10
We've been working hard.
Temos trabalhado duro.
11
We deserve a break.
Nós merecemos uma pausa.
12
I'm going to eat a ton of food.
Eu vou comer uma tonelada de comida.
13
I'm not going to worry too much about my diet.
Não vou me preocupar muito com a minha dieta.
14
I need to finish packing tonight.
Eu preciso terminar de fazer as malas hoje à noite.
15
I need to take care of my health.
Eu preciso cuidar da minha saúde.
16
Watching videos helps me stay motivated.
Assistir vídeos me ajuda a manter a motivação.
17
Eating well makes a huge difference.
Comer bem faz uma diferença enorme.
18
I prepare my meals in advance.
Eu preparo minhas refeições com antecedência.
19
Meal prepping helps me stay on track.
Preparar as refeições com antecedência me ajuda a manter o foco.
20
At the end of the day, health comes first.
No fim das contas, a saúde vem primeiro.
21
Thank you.
Obrigado.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B14
American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
American English Shadowing Chunk - 20 Specific Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
American English Shadowing – Daily Conversation Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2American English Shadowing Chunk - 10 General Phrases
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
60 frases
Advanced Shadowing English With Tom Holland | Bristist accent | Practice Shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
A249
50 frases
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
24 frases
Real Easy English 29
Daily ConversationWorking Adults
B1116
215 frases
Improve English Listening with Shadowing Practice | Repeat After Me Twice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B122
13 frases
English Shadowing: Lunch Break at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
241 frases
20 Minutes to Improve Your Speaking & Listening Skills
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
139 frases
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening
Daily ConversationWorking Adults
A21
248 frases
Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the Mountains
Daily ConversationWorking Adults
B15
30 frases
English Shadowing Practice | B1 A Day Off Work | Natural Pronunciation & Improved Speaking Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
181 frases
Learn English Speaking Practice with Shadowing | Learning English Conversation 🇺🇸🇬🇧
Daily ConversationWorking Adults
B288
31 frases
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 11 | English Corner
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “05.11.26 - Improve Your English Listening & Speaking”. Este vídeo tem 21 frases e 144 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:02. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| lean verbo | /ˈliːn/ | inclinar |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| recharge verbo | /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/ | recarregar |
| unwind verbo | /ʌnˈwaɪnd/ | desembaraçar |
| pack substantivo | /pæk/ | fardo |
| advance verbo | /ədˈvɑːns/ | avançar |
| deserve verbo | /dɪˈzɝv/ | merecer |
| diet substantivo | /ˈdaɪət/ | dieta |
| prepare verbo | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | preparar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm taking some time off next week.
- I don't want to leave anything hanging.
- I'll hit the gym after work.
- I'm going to eat a ton of food.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to wrap · need to finish · need to take |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm taking · We're heading |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to eat · I'm not going to worry |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wrap /ɹæp/, prep /pɹɛp/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, unwind /ʌnˈwaɪnd/, pack /pæk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como meal, vacation, wrap.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.