تدريب Shadowing: 05.11.26 - Improve Your English Listening & Speaking | Shadowing Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm taking some time off next week.
2
I have a lot of things to get done.
3
I need to wrap things up before I leave.
4
I don't want to leave anything hanging.
5
I'll hit the gym after work.
6
I want to be in good shape for my trip.
7
I want to look lean on vacation.
8
We're heading to Punta Cana tomorrow.
9
I just want to unwind or recharge.
10
We've been working hard.
11
We deserve a break.
12
I'm going to eat a ton of food.
13
I'm not going to worry too much about my diet.
14
I need to finish packing tonight.
15
I need to take care of my health.
16
Watching videos helps me stay motivated.
17
Eating well makes a huge difference.
18
I prepare my meals in advance.
19
Meal prepping helps me stay on track.
20
At the end of the day, health comes first.
21
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B14
American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
American English Shadowing Chunk - 20 Specific Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
American English Shadowing – Daily Conversation Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2American English Shadowing Chunk - 10 General Phrases
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
60 جمل
Advanced Shadowing English With Tom Holland | Bristist accent | Practice Shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
A248
50 جمل
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
24 جمل
Real Easy English 29
Daily ConversationWorking Adults
B1116
215 جمل
Improve English Listening with Shadowing Practice | Repeat After Me Twice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B122
13 جمل
English Shadowing: Lunch Break at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
241 جمل
20 Minutes to Improve Your Speaking & Listening Skills
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
139 جمل
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening
Daily ConversationWorking Adults
A21
248 جمل
Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the Mountains
Daily ConversationWorking Adults
B15
30 جمل
English Shadowing Practice | B1 A Day Off Work | Natural Pronunciation & Improved Speaking Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
181 جمل
Learn English Speaking Practice with Shadowing | Learning English Conversation 🇺🇸🇬🇧
Daily ConversationWorking Adults
B288
31 جمل
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 11 | English Corner
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “05.11.26 - Improve Your English Listening & Speaking”. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و144 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:02. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| vacation اسم | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | عُطْلَة, إِجَازَة |
| wrap فعل | /ɹæp/ | لَفَّ, غَلَّفَ |
| lean فعل | /ˈliːn/ | مَالَ |
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| pack اسم | /pæk/ | حُزْمَة, عُبُوَّة |
| deserve فعل | /dɪˈzɝv/ | اِسْتَحَقَّ |
| diet اسم | /ˈdaɪət/ | حِمْيَة, حِمْيَة غِذَائِيَّة |
| prepare فعل | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | جَهَّزَ, حَضَّرَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm taking some time off next week.
- I don't want to leave anything hanging.
- I'll hit the gym after work.
- I'm going to eat a ton of food.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to wrap · need to finish · need to take |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm taking · We're heading |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to eat · I'm not going to worry |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: wrap /ɹæp/, prep /pɹɛp/, pack /pæk/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, advance /ədˈvɑːns/, deserve /dɪˈzɝv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: prep /pɹɛp/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/, unwind /ʌnˈwaɪnd/, advance /ədˈvɑːns/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, vacation, wrap.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.