Pratique du Shadowing: American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
93 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, how's it going?
2
How's your week going?
3
How was your flight?
4
Is this your first time here?
5
It's great to finally meet you in person.
6
It's good to see you again.
7
How long have you been with the company?
8
What are you working on these days?
9
How's the project going?
10
Did you have a good weekend?
11
Thanks for making time for us.
12
Let's get started.
13
Can we take a quick look at the agenda?
14
I'd like to start with a quick overview.
15
Let me give you some background.
16
Let me give you a little context.
17
The main goal today is to… I'd like to focus on a few key points.
18
Let's start with the most important issue.
19
Here's what we're seeing right now.
20
Let me walk you through it.
21
What do you think about this?
22
How do you see it?
23
What's your take on this?
24
I'd like to get your thoughts on this.
25
That's a good point.
26
I completely agree.
27
I see your point.
28
I'm not sure I agree with that.
29
I'd look at it a little differently.
30
I think we should take a different approach.
31
I'd like to add something to that.
32
Just to build on that point.
33
Sorry to jump in, but Could you walk me through that?
34
Could you clarify that for me?
35
Could you explain that in a little more detail?
36
Could you give me an example?
37
Could you say that again?
38
Sorry, I didn't catch that.
39
Could you speak a little more slowly?
40
Let me make sure I understood you correctly. Are you saying that?
41
What would you recommend?
42
What do you think we should do?
43
What are the next steps?
44
What do we need to do next?
45
Who will take care of that?
46
When do you think we can get this done?
47
Does that timeline work for you?
48
Let's circle back to that later.
49
We can take that offline.
50
Let's keep that in mind.
51
I think that's the best way forward.
52
Let's move on to the next point.
53
Let's take a closer look at this.
54
Let me show you what I mean.
55
As you can see here, the main issue is, one thing need to consider is,
56
the good news is, the challenge is, we have a couple of options.
57
I think this would be the best option.
58
Let me think about that for a second.
59
That's a great question.
60
I'll need to check on that.
61
I'll get back to you on that.
62
I'll take a look and get back to you.
63
I'll send you the details by email.
64
I'll follow up with you after the meeting.
65
I'll keep you posted.
66
Let's stay in touch.
67
It was great talking with you.
68
Thanks again for your time.
69
This was really helpful.
70
I really appreciate your help.
71
I have one more question.
72
Can we talk about that after the meeting?
73
Would you mind sending me that information?
74
Could you send me a copy of that?
75
Can we schedule a follow-up meeting?
76
What time works best for you?
77
Will tomorrow morning work for you?
78
I'm running a little late.
79
We'll be there in about 10 minutes.
80
Could you send me the address?
81
Could you take me to this address?
82
Is there a good restaurant around here?
83
What do you recommend?
84
Could we get the check please?
85
I have a reservation under my name.
86
Could I check in please?
87
Could I get a receipt please?
88
I need an itemized receipt for my company.
89
Which gate is my flight?
90
Is the flight on time?
91
My flight has been delayed.
92
I need to get to the airport.
93
Could I get a late checkout?
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2American English Shadowing Chunk - 10 General Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B12
American English Shadowing Chunk - 20 Specific Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
American English Shadowing – Daily Conversation Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13
304 phrases
Improve English by Shadowing Real Conversations | Daily English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
377 phrases
Speak Like an American: Accent & Pronunciation Training 🇺🇸
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B127 phrases
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
51 phrases
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B139
166 phrases
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
135 phrases
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B14
131 phrases
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
552 phrases
Shadowing to Improve Pronunciation + Growing Up in the UK | ETJ English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
142 phrases
My 10 Step Shadowing Method
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
216 phrases
Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing | Learning English Speaking Practice 🗣️
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « American English Shadowing – 100 Natural Conversational Sentences ». Les mots qui reviennent le plus souvent : flight, send, meeting. Cette vidéo contient 93 phrases et 604 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 42 de ses 93 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| receipt nom | /ɹɪˈsiːt/ | réception |
| gate nom | /ˈɡeɪ̯t/ | portail, porte |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| delay nom | /dɪˈleɪ̯/ | délai, retard |
| agenda nom | /əˈd͡ʒɛn.də/ | planning |
| differently adverbe | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | différemment |
| correctly adverbe | /kəˈɹɛk(t).li/ | correctement |
| timeline nom | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | frise chronologique, ligne du temps |
| overview nom | /ˈoʊ.vɚˌvjuː/ | vue d'ensemble, résumé |
| reservation nom | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | réservation |
| clarify verbe | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | clarifier |
| offline adjectif | /ɔfˈlaɪn/ | hors ligne, offline |
| checkout nom | /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/ | caisse |
| itemize verbe | /ˈaɪtəmaɪz/ | détailler, énumérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How's your week going?
- Is this your first time here?
- How long have you been with the company?
- What are you working on these days?
- What's your take on this?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have you been · has been delayed |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most important · the best |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should take · should do |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will take · I'll need · I'll get |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'll, I'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: agenda /əˈd͡ʒɛn.də/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: receipt /ɹɪˈsiːt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme receipt, gate, helpful.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.