Pratique du Shadowing: Business Partner A1 3.4.1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 37 phrases et 263 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- supplier /səˈplaɪə/ (nom) — fournisseur, fournisseuse. One who supplies; a provider.
- solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- deadline /ˈdɛdˌlaɪn/ (nom) — date butoir, date limite. A time limit in the form of a date on or before which something must be completed.
- hire /ˈhaɪɹ/ (verbe) — louer. To obtain the services of in return for fixed payment.
- agenda /əˈd͡ʒɛn.də/ (nom) — planning. A temporally organized plan for matters to be attended to.
- specialist /ˈspɛʃəlɪst/ (nom) — spécialiste. Someone who is an expert in, or devoted to, some specific branch of study or research.
- invoice /ˈɪnˌvɔɪs/ (nom) — facture. A bill; a commercial document issued by a seller to a buyer indicating the products, quantities and agreed prices for products or services that the seller has…
- schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/ (nom) — planning, horaire. A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to…
- holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (nom) — fête. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
- factory /ˈfæk.tɚ.i/ (nom) — usine, fabrique. A building or other place where manufacturing takes place.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbe) — finir, achever. To complete (something).
- extra /ˈɛkstɹə/ (adjectif) — supplémentaire. Beyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary.
- solution /səˈl(j)uːʃən/ (nom) — solution. A homogeneous mixture, which may be liquid, gas or solid, formed by dissolving one or more substances.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, aren't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: specialist /ˈspɛʃəlɪst/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, finish /ˈfɪnɪʃ/, solution /səˈl(j)uːʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme supplier, solve, deadline.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















