Shadowing Practice: Business Partner A1 3.4.1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The New Project Okay, thanks for coming everyone.
2
First thing on the agenda, Paulo, where are we with planning the new project?
3
We aren't finished, I'm sorry.
4
The problem is people's summer holidays.
5
But we can see the solution.
6
We need to hire more people.
7
Okay, how many?
8
We need three extra people to work from the 1st of July to the 31st. Right.
9
And with three extra people, can we meet the deadline?
10
Yes.
11
I think we can finish by Friday the 17th of September.
12
That's great.
13
And, Rachel, what's the situation with finding a new supplier?
14
Well, we now have three possible suppliers.
15
But the problem is they can't make the parts we need at a good price.
16
Okay, what can we do to solve this?
17
We can look for international suppliers.
18
They have very big factories and can make parts for less money.
19
Okay, let's do that.
20
Can we finish on schedule?
21
No, I think we need more time.
22
I'm sorry.
23
Probably the end of July, not the end of June.
24
Okay.
25
Can we talk about this again next week?
26
Sure.
27
And finally, Martin, can you tell us about the online invoicing system.
28
Yes, we have a problem with the website but we can solve it.
29
We need to change how the system works, so we need to ask an IT specialist for help with that.
30
Can you meet the deadline?
31
It's the 24th of June, right?
32
Yes, we think we can.
33
We're on schedule.
34
That's great.
35
Well done everyone.
36
Is there any other business?
37
No, I don't think so.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Business Partner A1 1.4.1A1
75

Business Partner A1 1.4.1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A1 6.1.1A1
78

Business Partner A1 6.1.1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A1 3.1.1A1
46

Business Partner A1 3.1.1

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Business Partner A1 7.1.1A1
68

Business Partner A1 7.1.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A2 8.4.1A2
17

Business Partner A2 8.4.1

Business EnglishInterview EnglishTeens
Business Partner A1 8.4.1A1
19

Business Partner A1 8.4.1

Business EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner A1 7.4.1A1
53

Business Partner A1 7.4.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A1 2.4.1A1
69

Business Partner A1 2.4.1

Business EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner A1 2.1.1A1
284

Business Partner A1 2.1.1

Business EnglishWorking Adults
Bus Part A2 U5L4 5 4 1A2
6

Bus Part A2 U5L4 5 4 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

BC A1 Listening: A request from your bossA1
231
29 משפטים

BC A1 Listening: A request from your boss

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Friday DeadlineB1
7
22 משפטים

The Friday Deadline

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Business Partner B1 Unit 5.3.2B1
1
61 משפטים

Business Partner B1 Unit 5.3.2

Business EnglishWorking Adults
Business Result intermediate 2nd edition 3.2B1
1
24 משפטים

Business Result intermediate 2nd edition 3.2

Business EnglishWorking Adults
100 Business English Conversations at Work | Speak Like a Professional | (A1–A2) Business PodcastA2
6
872 משפטים

100 Business English Conversations at Work | Speak Like a Professional | (A1–A2) Business Podcast

Business EnglishWorking Adults
Finding a Time for a Team MeetingA2
20
28 משפטים

Finding a Time for a Team Meeting

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 1: INTRODUCTIONA2
179 משפטים

MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 1: INTRODUCTION

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A1 - 1.4.1A1
147
29 משפטים

Business Partner A1 - 1.4.1

Business EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner A2+ Unit 2.3.2A2
2
44 משפטים

Business Partner A2+ Unit 2.3.2

Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.B1
2
71 משפטים

Business Partner B1+. Unit 2. Video 2.3.1.

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Business Partner A1 3.4.1”. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-263 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:10. הדובר שומר על קצב יציב של כ-122 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 10 מתוך 37 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
solve פועל/sɒlv/פָּתַר
agenda שם עצם/əˈd͡ʒɛn.də/סֵדֶר יוֹם
specialist שם עצם/ˈspɛʃəlɪst/מומחה \ מֻמְחֶה
invoice שם עצם/ˈɪnˌvɔɪs/חֶשְׁבּוֹן
schedule שם עצם/ˈʃɛd͡ʒuːl/לוּחַ זְמַנִים
holiday שם עצם/ˈhɑləˌdeɪ/חג \ חַג, יום טוב
factory שם עצם/ˈfæk.tɚ.i/מִפְעָל, בֵּית חֲרֹשֶׁת
finish פועל/ˈfɪnɪʃ/סִיֵּם, גָּמַר
solution שם עצם/səˈl(j)uːʃən/תְּמִסָּה \ תמיסה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • We aren't finished, I'm sorry.
  • Can we finish on schedule?
  • Can we talk about this again next week?
  • No, I don't think so.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, aren't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: specialist /ˈspɛʃəlɪst/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, finish /ˈfɪnɪʃ/, solution /səˈl(j)uːʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hire /ˈhaɪɹ/, extra /ˈɛkstɹə/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו solve, agenda, specialist.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →