Shadowing Practice: The Friday Deadline - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh no. No, no, no. This can't be happening.
2
Lucas? You look pale. What's wrong?
3
I updated the home page, and now the whole website is down.
4
Okay. Take a deep breath. When did it break?
5
Five minutes ago. And the deadline is at noon!
6
Let's look at it together. Show me what you changed.
7
Just this one line here. I thought it was safe.
8
I see it. You deleted one small bracket.
9
One bracket? That broke the whole website?
10
It happens to everyone. I did it twice last year.
11
There. Refresh the page now.
12
It's working! Jack, you saved my life!
13
Is everything okay? The client is calling at noon.
14
Everything's fine. The new page is live.
15
Great work, both of you! It looks fantastic.
16
Thanks. I was so scared I'd lose my job.
17
Everyone makes mistakes. What matters is how you fix them.
18
Hey, my favorite new customer! Rough day?
19
I almost broke our whole website today.
20
Then you definitely need a coffee. Iced or hot?
21
Hot latte, please. And I'm not changing my mind!
22
Coming right up!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lesson

City Stories

Episode 4 of 7

See all episodes →
First Day Nerves at the CaféB1
296
25 משפטים
Episode 1

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The First Team MeetingB1
36
20 משפטים
Episode 2

The First Team Meeting

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Dinner at Maya's PlaceB1
10
20 משפטים
Episode 3

Dinner at Maya's Place

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The Friday DeadlineB1
16
22 משפטים
Now playing

The Friday Deadline

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
The Birthday SecretB1
9
24 משפטים
Episode 5

The Birthday Secret

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Rush Hour at Sam's CaféB1
40
21 משפטים
Episode 6

Rush Hour at Sam's Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Saturday Run in the ParkB1
14
20 משפטים
Episode 7

A Saturday Run in the Park

American AccentDaily ConversationWorking Adults

אותו ערוץ

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,371

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
212

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,905

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,362

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
432

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,151

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
136

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,258

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
270

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
870

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
117

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
524

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
147

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
53

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
156

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,268

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
203

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
626

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)C1
144

IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,765

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

The First Team MeetingB1
36
20 משפטים

The First Team Meeting

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
679
29 משפטים

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet IssuesB1
9
36 משפטים

American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
English in a Minute: Fall Through the CracksB1
2
17 משפטים

English in a Minute: Fall Through the Cracks

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ed Edited It - Studio CB1
4
106 משפטים

Ed Edited It - Studio C

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office EnglishB1
1
290 משפטים

我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office English

Business EnglishWorking Adults
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with PracticeB1
4
219 משפטים

English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Easy English Conversation for Explaining a Delay or Deadline Issue | Daily Life Smart EnglishB1
2
68 משפטים

Easy English Conversation for Explaining a Delay or Deadline Issue | Daily Life Smart English

Business EnglishWorking Adults
English Shadowing: Lunch Break at the Office!B1
22
13 משפטים

English Shadowing: Lunch Break at the Office!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
My Boss Called Me In English And I Froze But Never Again | Phone Call English PracticeB1
290 משפטים

My Boss Called Me In English And I Froze But Never Again | Phone Call English Practice

Business EnglishWorking Adults
Friends | Rachel Gets a JobB1
12
179 משפטים

Friends | Rachel Gets a Job

Business EnglishInterview EnglishTeens
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸B1
46
166 משפטים

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The Friday Deadline”. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-180 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:24. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 8 מתוך 22 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
noon שם עצם/nun/צׇהֳרַיִם
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
pale שם תואר/peɪl/חיוור
update שם עצם/ˈʌp.deɪt/עִדְכּוּן
mistake שם עצם/mɪˈsteɪk/טָעוּת, שְׁגִיאָה
customer שם עצם/ˈkʌs.tə.mə/לָקוֹחַ, לקוחה
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
client שם עצם/ˈklaɪ.ənt/לָקוֹחַ

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'd, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bracket /ˈbɹækɪt/, breathe /bɹiːð/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו noon, breathe, pale.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →