Shadowing-Übung: The Friday Deadline - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
22 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Oh no. No, no, no. This can't be happening.
Oh nein. Nein, nein, nein. Das darf nicht wahr sein.
2
Lucas? You look pale. What's wrong?
Lucas? Du bist ganz blass. Was ist los?
3
I updated the home page, and now the whole website is down.
Ich habe die Startseite aktualisiert, und jetzt ist die ganze Website down.
4
Okay. Take a deep breath. When did it break?
Okay. Atme tief durch. Wann ist es kaputtgegangen?
5
Five minutes ago. And the deadline is at noon!
Vor fünf Minuten. Und die Deadline ist um zwölf!
6
Let's look at it together. Show me what you changed.
Schauen wir es uns zusammen an. Zeig mir, was du geändert hast.
7
Just this one line here. I thought it was safe.
Nur diese eine Zeile hier. Ich dachte, das ist harmlos.
8
I see it. You deleted one small bracket.
Ich seh's. Du hast eine kleine Klammer gelöscht.
9
One bracket? That broke the whole website?
Eine Klammer? Deshalb ist die ganze Website kaputt?
10
It happens to everyone. I did it twice last year.
Das passiert jedem. Mir ist das letztes Jahr zweimal passiert.
11
There. Refresh the page now.
So. Lad die Seite jetzt neu.
12
It's working! Jack, you saved my life!
Es funktioniert! Jack, du hast mir das Leben gerettet!
13
Is everything okay? The client is calling at noon.
Alles in Ordnung? Der Kunde ruft um zwölf an.
14
Everything's fine. The new page is live.
Alles gut. Die neue Seite ist online.
15
Great work, both of you! It looks fantastic.
Tolle Arbeit, ihr beiden. Sieht fantastisch aus.
16
Thanks. I was so scared I'd lose my job.
Danke. Ich hatte solche Angst, meinen Job zu verlieren.
17
Everyone makes mistakes. What matters is how you fix them.
Jeder macht Fehler. Wichtig ist, wie man sie behebt.
18
Hey, my favorite new customer! Rough day?
Hey, mein liebster neuer Kunde! Harter Tag?
19
I almost broke our whole website today.
Ich hätte heute fast unsere ganze Website kaputt gemacht.
20
Then you definitely need a coffee. Iced or hot?
Dann brauchst du definitiv einen Kaffee. Mit Eis oder heiß?
21
Hot latte, please. And I'm not changing my mind!
Einen heißen Latte, bitte. Und ich ändere meine Meinung nicht!
22
Coming right up!
Kommt sofort!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A11,162
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,076
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1548
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1328
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1432
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1315
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1101
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2178
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1491
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1137
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,453
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2174
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A193
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2819
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A292
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A264
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1153
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B21,331
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2603
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B114
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
B11
20 Sätze
The First Team Meeting
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B18
36 Sätze
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B12
17 Sätze
English in a Minute: Fall Through the Cracks
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
106 Sätze
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
17 Sätze
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
290 Sätze
我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office English
Business EnglishWorking Adults
B110
202 Sätze
SHADOWING English Fluency Story
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
13 Sätze
English Shadowing: Lunch Break at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
68 Sätze
Easy English Conversation for Explaining a Delay or Deadline Issue | Daily Life Smart English
Business EnglishWorking Adults
B1290 Sätze
My Boss Called Me In English And I Froze But Never Again | Phone Call English Practice
Business EnglishWorking Adults
B18
28 Sätze
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „The Friday Deadline“. Dieses Video enthält 22 Sätze und 180 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:24. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 129 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 8 der 22 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| noon Substantiv | /nun/ | Mittag |
| bracket Substantiv | /ˈbɹækɪt/ | Winkel, Träger |
| breathe Verb | /bɹiːð/ | atmen |
| delete Verb | /dɪˈliːt/ | streichen, löschen |
| deadline Substantiv | /ˈdɛdˌlaɪn/ | Stichtag, Frist |
| pale Adjektiv | /peɪl/ | hell, blass |
| scare Verb | /skɛɚ/ | erschrecken, beängstigen |
| latte Substantiv | /ˈlɑ.teɪ/ | Milchkaffee, Café au Lait |
| update Substantiv | /ˈʌp.deɪt/ | Aktualisierung, Update |
| mistake Substantiv | /mɪˈsteɪk/ | Fehler |
| customer Substantiv | /ˈkʌs.tə.mə/ | Abnehmer, Abnehmerin |
| favourite Adjektiv | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | Lieblings-, liebster |
| client Substantiv | /ˈklaɪ.ənt/ | Kunde, Kundin |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, I'd, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie noon, bracket, breathe.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.