تدريب Shadowing: The Friday Deadline - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh no. No, no, no. This can't be happening.
2
Lucas? You look pale. What's wrong?
3
I updated the home page, and now the whole website is down.
4
Okay. Take a deep breath. When did it break?
5
Five minutes ago. And the deadline is at noon!
6
Let's look at it together. Show me what you changed.
7
Just this one line here. I thought it was safe.
8
I see it. You deleted one small bracket.
9
One bracket? That broke the whole website?
10
It happens to everyone. I did it twice last year.
11
There. Refresh the page now.
12
It's working! Jack, you saved my life!
13
Is everything okay? The client is calling at noon.
14
Everything's fine. The new page is live.
15
Great work, both of you! It looks fantastic.
16
Thanks. I was so scared I'd lose my job.
17
Everyone makes mistakes. What matters is how you fix them.
18
Hey, my favorite new customer! Rough day?
19
I almost broke our whole website today.
20
Then you definitely need a coffee. Iced or hot?
21
Hot latte, please. And I'm not changing my mind!
22
Coming right up!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A11,160
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,073
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1542
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1319
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1432
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1315
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A199
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2178
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1488
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A21,451
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1137
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2173
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A192
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2819
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A292
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A262
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21,330
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1150
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2603
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B114
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
20 جمل
The First Team Meeting
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B18
36 جمل
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B12
17 جمل
English in a Minute: Fall Through the Cracks
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
106 جمل
Ed Edited It - Studio C
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
17 جمل
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
290 جمل
我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office English
Business EnglishWorking Adults
B110
202 جمل
SHADOWING English Fluency Story
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
13 جمل
English Shadowing: Lunch Break at the Office!
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
68 جمل
Easy English Conversation for Explaining a Delay or Deadline Issue | Daily Life Smart English
Business EnglishWorking Adults
B1290 جمل
My Boss Called Me In English And I Froze But Never Again | Phone Call English Practice
Business EnglishWorking Adults
B18
28 جمل
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “The Friday Deadline”. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و180 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:24. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 8 من أصل 22 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| noon اسم | /nun/ | ظهر, ظَهِيرَة |
| bracket اسم | /ˈbɹækɪt/ | قَوْس |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| delete فعل | /dɪˈliːt/ | حَذَفَ |
| deadline اسم | /ˈdɛdˌlaɪn/ | أَجَل, مُهْلَة |
| pale صفة | /peɪl/ | بَاهِت, شَاحِب |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| latte اسم | /ˈlɑ.teɪ/ | لَاتَيه |
| update اسم | /ˈʌp.deɪt/ | تحديث |
| mistake اسم | /mɪˈsteɪk/ | خَطَأ, غَلْطَة |
| customer اسم | /ˈkʌs.tə.mə/ | زَبُون, عَمِيل |
| favourite صفة | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | مُفَضَّل |
| client اسم | /ˈklaɪ.ənt/ | زَبُون, مُشْتَرٍ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل can't, I'd, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pale /peɪl/, update /ˈʌp.deɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bracket /ˈbɹækɪt/, breathe /bɹiːð/, scare /skɛɚ/, client /ˈklaɪ.ənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل noon, bracket, breathe.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.