تدريب Shadowing: Real-Life English Conversations | Learn to Speak with Confidence - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

332 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Proactive English Practice. Can you go faster?
ممارسة استباقية للغة الإنجليزية. هل يمكنك التحرك بشكل أسرع؟
2
I'm late.
أنا متأخر.
3
I'm trying.
أنا أحاول.
4
There's a traffic jam.
هناك ازدحام مروري.
5
My meeting starts at 8 :30.
اجتماعي يبدأ في الساعة 8:30.
6
I know a different route. Is it faster?
أعرف طريقًا مختلفًا. هل هو أسرع؟
7
Longer distance, but less traffic.
المسافة أطول، لكن حركة المرور أقل.
8
Take it, please!
من فضلك، خذها!
9
Turning now.
ننتقل الآن.
10
Hold on.
انتظر لحظة.
11
What time is it?
كم الساعة؟
12
8 /20.
٨ / ٢٠
13
10 minutes.
10 دقائق.
14
Can we make it?
هل يمكننا تحقيق ذلك؟
15
If this road is clear, Yes.
إذا كان هذا الطريق خالياً، نعم.
16
My boss hates when people are late.
مديري يكره عندما يتأخر الناس.
17
Deep breaths.
خذ أنفاسًا عميقة.
18
We're moving now.
نحن نتحرك الآن.
19
This is the worst morning.
هذا أسوأ صباح على الإطلاق.
20
It'll get better.
سيتحسن الأمر.
21
We're almost there.
نحن على وشك الوصول.
22
I can see the building.
أستطيع رؤية المبنى.
23
Here you go!
تفضل!
24
828. Two minutes.
828. دقيقتان.
25
Run!
اركض!
26
You can still make it!
لا يزال بإمكانك الوصول في الوقت المناسب!
27
One cappuccino, please.
كابتشينو واحد، من فضلك.
28
and a croissant.
وكرواسون.
29
Coming right up.
تأتيك على الفور.
30
I need a calm morning.
أحتاج إلى صباح هادئ.
31
Here you go.
تفضل.
32
Enjoy!
استمتع!
33
Wait.
انتظر.
34
Everything okay?
هل كل شيء على ما يرام؟
35
I ironed Mark's shirt this morning.
قمتُ بكي قميص مارك هذا الصباح.
36
Okay.
حسنًا.
37
Did I turn the iron off?
هل أطفأتُ المكواة؟
38
You don't remember?
ألا تتذكر؟
39
I was in a hurry.
كنت في عجلة من أمري.
40
Mark was late.
لقد تأخر مارك.
41
I'm sure you turned it off.
أنا متأكد من أنك أغلقته.
42
But, What if I didn't?
لكن، ماذا لو لم أفعل ذلك؟
43
Can you call someone to check?
هل يمكنك الاتصال بشخص ما للتحقق؟
44
I'll call Mark.
سأتصل بـ مارك.
45
No answer.
لا يوجد إجابة.
46
Try again.
حاول مرة أخرى.
47
He's in his meeting.
هو في اجتماعه الآن.
48
He never answers.
هو لا يرد أبداً.
49
Can you go home and check?
هل يمكنك الذهاب إلى المنزل والتحقق من ذلك؟
50
I have to, I'm sorry.
أنا مضطر، أعتذر.
51
How much?
بكم؟
52
450. Go!
450. انطلق!
53
Check your iron!
افحص مكواة الخاصّة بك!
54
I'm sure it's fine.
أنا متأكد من أن كل شيء على ما يرام.
55
I'm sure.
أنا متأكد.
56
Hello!
أهلاً بك!
57
I see smoke!
أرى دخانًا!
58
In my building.
في مبناي.
59
Stay calm, sir.
60
What is your address?
61
45 Oak Lane.
62
Apartment building.
63
What floor is the smoke on?
64
Fourth floor, near apartment 4B.
65
Is there fire or just smoke?
66
I see smoke under the door.
67
Do not open the door.
68
I won't!
69
What do I do?
70
Leave the building immediately.
71
Okay.
72
But what about the people inside? Are the residents home?
73
I don't know.
74
I knocked!
75
No answer.
76
The firefighters will check.
77
Go outside.
78
Okay, I'm leaving.
79
Firefighters are on the way!
80
How long?
81
Five minutes.
82
Stay away from the building.
83
Please hurry!
84
Mark, focus!
85
The deadline is Friday.
86
I know.
87
I'm working on it.
88
Your phone is buzzing again.
89
Ignore it.
90
It's probably spam.
91
That's the fourth time, Mark.
92
The meeting is more important. Are you sure?
93
Four calls in a row?
94
Lisa sometimes Calls about small things.
95
Four times is not a small thing.
96
I'll call back after the meeting.
97
OK, let's finish the report. Where were we?
98
Page 6.
99
Page 6.
100
The budget section.
101
It's buzzing again.
102
That's five times mark Five?
103
Maybe you should check.
104
After the meeting.
105
It can wait.
106
If you say so, page six.
107
Page 6.
108
OK, let's continue.
109
Come on.
110
Come on.
111
Pick up. Are you okay?
112
My phone has no signal down here.
113
The subway blocks the signal.
114
I need to call my husband.
115
It's urgent.
116
Try near the exit.
117
Better signal there.
118
Near the exit, Where?
119
Over there by the stairs.
120
Thank you! Is everything okay?
121
I think I left the iron on at home.
122
Oh no!
123
How long ago?
124
Almost two hours.
125
Go to the exit.
126
Try calling from there.
127
Still no answer.
128
He's not picking up.
129
Text him.
130
Texts sometimes go through.
131
Call me, urgent, iron.
132
Sent.
133
Good.
134
Now get home fast.
135
I'm so scared.
136
Stay calm.
137
It might be fine.
138
Sir, are you the one who called?
139
Yes.
140
I'm from the fifth floor!
141
You said smoke on the fourth floor?
142
Yes, apartment 4B.
143
Under the Door.
144
Did everyone leave the building?
145
I told everyone on my floor What about the fourth floor?
146
I knocked on 4B.
147
Nobody answered.
148
Do you know who lives there?
149
Mark and Lisa, a young couple. Are they at work?
150
I think so.
151
I haven't seen them today.
152
Good.
153
We're going inside now.
154
Is it a big fire?
155
We'll find out.
156
Please stay back. Can I wait here?
157
behind the yellow tape.
158
Stay safe.
159
I hope they're okay.
160
We'll check now.
161
Stay behind the tape.
162
Mr. Chen!
163
"Sorry I missed your calls." Mark, where are you? At work!
164
What happened?
165
There was smoke in the building!
166
Smoke? Where? From your apartment, 4B.
167
Our apartment?
168
Are you serious?
169
The firefighters are here right now.
170
Firefighters?
171
Oh my god!
172
Nobody was inside.
173
Don't panic. Is Lisa there?
174
Is she okay?
175
I haven't seen her.
176
She's not home?
177
I need to find her.
178
She might be on her way.
179
I'm leaving now.
180
I'm coming.
181
Mark, stay calm.
182
Drive carefully. Is the fire bad?
183
I don't know yet.
184
They're inside now.
185
I'll be there in 20 minutes. Be safe, Mark.
186
We'll be here.
187
Excuse me.
188
I live in that building. Which apartment?
189
4B, that's my apartment.
190
I'm sorry.
191
You cannot go inside. But that's my home.
192
The firefighters are working.
193
It's not safe.
194
What happened?
195
Is there a fire?
196
There was smoke in your apartment.
197
Smoke?
198
Oh no. Oh no. Do you know what caused it?
199
The iron.
200
I think I left the iron on.
201
the iron.
202
Okay.
203
I'll tell the firefighters. Is anyone hurt?
204
Nobody was inside.
205
Nobody is hurt.
206
Thank God.
207
You can wait over there.
208
It's safe.
209
I need to call my husband.
210
Call from the safe area.
211
Stay behind the tape.
212
This is all my fault.
213
Stay calm.
214
The firefighters are in control.
215
That's my building!
216
Let me through!
217
Sir, I can't let you pass.
218
I live there.
219
Apartment 4B 4B?
220
That's the apartment with the smoke.
221
I know!
222
My wife might be in there.
223
Nobody is inside the apartment. Are you sure?
224
The firefighters checked, It's empty. Where is my wife?
225
Lisa! Is she tall?
226
Brown hair?
227
Yes!
228
She's in the safe area.
229
Over there.
230
She's here?
231
She's okay?
232
She's okay.
233
She arrived 10 minutes ago.
234
Go to the safe area.
235
Stay behind the tape.
236
I see her!
237
Lisa!
238
Sir, walk, don't run.
239
Lisa!
240
Lisa!
241
Mark!
242
Oh my God! Are you okay?
243
Are you hurt?
244
I'm okay.
245
I'm okay. Are you?
246
I'm fine.
247
I was so worried.
248
I tried to call you.
249
seven times.
250
I was in the meeting.
251
I didn't check.
252
I was so scared, Mark.
253
Me too.
254
When Mr. Chen called, I know.
255
It's the iron.
256
I left it on.
257
The iron?
258
your shirt.
259
I ironed your shirt this morning.
260
Lisa.
261
I was in a hurry.
262
I forgot to turn it off.
263
It doesn't matter.
264
It does.
265
It's my fault.
266
Lisa, you're safe.
267
I'm safe, that's all. But, the apartment.
268
We can fix the apartment.
269
I can't replace you.
270
Mark Come here.
271
It's okay.
272
We're okay.
273
Excuse me.
274
Can you tell me about 4B?
275
4b?
276
Yes, the fire is out.
277
How bad is the damage?
278
The bedroom has smoke damage.
279
Just the bedroom?
280
The fire started there.
281
We stopped it fast.
282
What started it?
283
An iron left on.
284
On the dresser, The dresser caught fire?
285
The heat burned the surface.
286
then smoke. Can we go inside?
287
Not yet, maybe tomorrow.
288
Can we get our documents?
289
Our laptop?
290
Tomorrow morning, with a building inspector.
291
Where do we sleep tonight?
292
Do you have family nearby?
293
No. We'll go to a hotel.
294
Good!
295
Call your insurance company too.
296
Okay, thank you.
297
You're lucky, nobody was hurt.
298
I know, we're very lucky.
299
I can't believe this day.
300
The Worst Monday in History It was my fault, Mark.
301
the iron, Stop saying that! But it's true.
302
I forgot.
303
Lisa, we are safe.
304
That is the most important thing.
305
The bedroom is ruined.
306
The bedroom can be fixed. are things.
307
Things are just things.
308
My photos?
309
My books.
310
Most of the apartment is OK.
311
The firefighter said smoke damage.
312
Only the bedroom.
313
The rest is fine.
314
I feel so stupid.
315
You're not stupid.
316
You were in a hurry.
317
I'll never leave the iron -on again.
318
I know you won't.
319
Where do we sleep tonight?
320
I booked a hotel.
321
two nights.
322
Two nights?
323
Tomorrow, we talk to the Building Manager.
324
and then And then we fix the bedroom.
325
together.
326
together.
327
Lisa.
328
Yes?
329
I'm glad you're safe.
330
I'm glad you're safe, too.
331
We lost a room.
332
But we didn't lose each other.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅A2

English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅

Daily ConversationWorking Adults
Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅B1
15

Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
I Understand English, But Speaking Is Hard! | Simple English ConversationsB1

I Understand English, But Speaking Is Hard! | Simple English Conversations

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation for Beginners | Shadowing Practice with Slow EnglishA2
3

English Conversation for Beginners | Shadowing Practice with Slow English

KidsTeensDaily Conversation
Real-Life English Conversations for Beginners | Speaking and Listening PracticeA2
2

Real-Life English Conversations for Beginners | Speaking and Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for BeginnersA2
3

Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with ConfidenceB1
1

Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Job Interview Questions and Answers | English Speaking Practice ✅A2
2

Job Interview Questions and Answers | English Speaking Practice ✅

Interview EnglishTeensHigh School Students
Real Life English Conversations | Slow Speaking Practice for BeginnersA2
2

Real Life English Conversations | Slow Speaking Practice for Beginners

KidsTravel EnglishTeens
Simple English Conversation Practice | Listening and Speaking for Beginners (A1–A2)A2
2

Simple English Conversation Practice | Listening and Speaking for Beginners (A1–A2)

KidsTravel EnglishTeens
English Conversation for Beginners | Shadowing with Slow EnglishA1
2

English Conversation for Beginners | Shadowing with Slow English

KidsTeensDaily Conversation
Simple Daily English Conversations | Listening and Speaking Practice for BeginnersA2
8

Simple Daily English Conversations | Listening and Speaking Practice for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Real-Life English Conversations | Slow Speaking Practice for BeginnersA2
4

Real-Life English Conversations | Slow Speaking Practice for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Real-Life English Speaking Practice | Slow Conversations for BeginnersA2
1

Real-Life English Speaking Practice | Slow Conversations for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Simple English Conversations | English Listening Practice for Beginners ✅A2
2

Simple English Conversations | English Listening Practice for Beginners ✅

KidsTravel EnglishTeens
Real-Life English Speaking Practice | Slow Conversations for BeginnersA2
7

Real-Life English Speaking Practice | Slow Conversations for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking Practice | Lesson 1A1
68

English Speaking Practice | Lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
Daily English Conversations | English Listening Practice for Beginners ✅A2
129

Daily English Conversations | English Listening Practice for Beginners ✅

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation for Beginners | Easy Shadowing with Slow EnglishA1
100

English Conversation for Beginners | Easy Shadowing with Slow English

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking Practice for Beginners | Slow Real-Life ConversationsA2

English Speaking Practice for Beginners | Slow Real-Life Conversations

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Practising My First Presentation with a ColleagueB1
32
27 جمل

Practising My First Presentation with a Colleague

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone MessagesB1
4
192 جمل

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!B1
4
101 جمل

Advanced English Speaking Fluency – Stop Translating & Start Speaking Naturally!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
738B1
2
352 جمل

738

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing | Learning English Speaking Practice 🗣️B1
2
216 جمل

Intermediate English Conversation Lesson with Shadowing | Learning English Speaking Practice 🗣️

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening PracticeB1
8
53 جمل

Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
American English Shadowing Chunk - 20 Specific ChunksB1
2
66 جمل

American English Shadowing Chunk - 20 Specific Chunks

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
30
30 جمل

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
2.3KB1
1
387 جمل

2.3K

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English PodcastB1
1
329 جمل

English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
7 Habits To Speak English Better In 30 DaysB1
6
117 جمل

7 Habits To Speak English Better In 30 Days

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking SkillsB1
11
511 جمل

English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking Skills

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 331 جملة و1287 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:25. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 66 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
hurry فعل/ˈhʌ.ɹi/أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
exit اسم/ˈɛɡzət/خُرُوج
knock فعل/nɑk/خَبَطَ, دَقَّ
urgent صفة/ˈɜː.d͡ʒənt/مُسْتَعْجِل
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
ignore فعل/ɪɡˈnɔː/تَجَاهَلَ, طَنَّش
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
resident اسم/ˈɹɛzɪdənt/سَاكِن, سَاكِنَة
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة
panic اسم/ˈpænɪk/ذُعْر, رُعْب
inspector اسم/ɪnˈspɛk.tɚ/مُفَتِّش, مُفَتِّشَة
laptop اسم/ˈlæp.tɑp/كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول
stairs اسم/ˈstɛɹz/سَلَالِم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 57 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bedroom, hurry, exit.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis hurt · was hurt · is ruined
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't seen
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight be
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe worst · the most important

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →