تدريب Shadowing: The Giant Pumpkin - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

91 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm making the pumpkin latte again. Don't run away!
2
Again? Sam, we still remember the last one.
3
Six spoons of sugar. My teeth still hurt.
4
I know, I know. This time it's different.
5
No syrup, no extra sugar. Only real pumpkin!
6
Real pumpkin? Where do you get real pumpkin?
7
At the farmers market. It's open every Saturday morning.
8
And I need my official taste testers to come with me.
9
Okay, but can I have my coffee first? A normal hot latte?
10
One normal hot latte, coming right up.
11
Wow, look at all these colors!
12
I've never been to a farmers market before.
13
Everything here comes from farms near the city.
14
The food is fresher, and you meet the people who grow it.
15
Something smells amazing. What is that?
16
Hot apple cider, I think. Let's try some!
17
Good morning! Would you like to try our apple cider?
18
Yes, please. Is it made from your own apples?
19
Every single apple. We pick them by hand.
20
Oh, this is delicious! It tastes like fall.
21
Do you sell pumpkins too? I need some for a latte.
22
A pumpkin latte? Then you need the right pumpkin.
23
Wait, there's more than one kind?
24
Oh, there are many kinds. Come and have a look.
25
These big orange ones are for decoration.
26
They look great on a porch, but they don't taste good.
27
These small ones are pie pumpkins. They're sweet and soft.
28
So I should cook with the small ones?
29
Exactly. Roast them in the oven, then blend them.
30
See, Sam? No sugar needed. The pumpkin is already sweet.
31
Okay, I'll take six pie pumpkins, please.
32
That's eighteen dollars. Or twenty for eight.
33
Could you do eight for eighteen? I'm a regular now.
34
You're not a regular yet, but I like you. Deal!
35
Guys, come here! Look at this one!
36
Whoa, that's huge! It's bigger than my suitcase!
37
That's our biggest pumpkin this year. It weighs eighty pounds.
38
I love it! I want to take it home.
39
Lucas, you live on the fourth floor. With no elevator.
40
It's fine. I'm stronger than I look.
41
Really? Last week you couldn't open a jar of pickles.
42
That jar was stuck! Anyway, how much is it?
43
For you, thirty dollars. And good luck getting it home.
44
Okay, it's a lot heavier than I thought.
45
We've only walked one block, Lucas.
46
My arms are shaking. Can someone take a turn?
47
Give it to me. I carry boxes of milk every day.
48
Whoa! You weren't joking. This thing is heavy!
49
Let's carry it together. One, two, three!
50
Wait, let's put it down for a second.
51
Oh no, it's rolling! Grab it!
52
Stop! Come back! That's my pumpkin!
53
Don't worry, I've got it!
54
Sam, watch out for the fire hydrant!
55
Got it! Safe and sound. Not even a scratch.
56
Sam, you're a hero. Thank you!
57
You can thank me by never buying a pumpkin again.
58
How about we roll it back? Slowly this time.
59
Good idea. Rolling is much easier than carrying.
60
Okay, step one. We cut the pie pumpkins in half.
61
Then we take out the seeds, right?
62
Right. Then they go into the oven for forty minutes.
63
What about the seeds? Can we eat them?
64
Of course. Roasted pumpkin seeds make a great snack.
65
The whole café smells like pumpkin now.
66
Now we blend it until it's nice and smooth.
67
That's the purée? It looks like baby food.
68
Baby food that's going to make me famous.
69
Here it is. Pumpkin latte, version two.
70
Be honest. Both of you. I mean it.
71
Oh, this is so much better! It's not too sweet.
72
I can really taste the pumpkin this time.
73
It's good. But maybe it needs a little spice.
74
Spice? No way. It's perfect the way it is.
75
Just a little cinnamon. Trust me, I'm a professional.
76
Let's try it. Just a pinch, not a spoon.
77
Okay, you were right. Now it's perfect!
78
See? I'm a terrible liar, but a great taster!
79
We've sold forty pumpkin lattes since lunch!
80
Forty? Everyone in the neighborhood wants one!
81
Now I need a name for it. Something special.
82
How about the Taste Tester Latte?
83
The Taste Tester Latte. I love it. It's official!
84
So, Lucas, will you finally order a pumpkin latte?
85
No way. One normal hot latte, please.
86
And what about your giant pumpkin? It can't go up four floors.
87
Leave it here. It can be the café's new mascot.
88
Really? Then I can visit him every morning.
89
Him? Did you just give the pumpkin a name?
90
His name is Big Pete. Say hi to Big Pete!
91
Welcome to the team, Big Pete. Don't roll away!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
درس

City Stories

الحلقة 13 من 15

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “The Giant Pumpkin”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pumpkin, latte, taste, Sam, apple. يحتوي هذا الفيديو على 91 جملة و774 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:29. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 31 من أصل 91 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pumpkin اسم/ˈpʌm(p).kɪn/قَرْع, يَقْطِين
latte اسم/ˈlɑ.teɪ/لَاتَيه
cider اسم/ˈsaɪ̯.dɚ/سِيدَر
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
spoon اسم/spuːn/مِلْعَقَة, معلقة
spouse اسم/spaʊ̯s/زَوْج, زَوْجَة
oven اسم/ˈʌ.vn̩/فُرْن, تَنُّور
farmer اسم/ˈfɑɹ.mɚ/فَلَّاح, فَلَّاحَة
suitcase اسم/ˈsutkeɪs/حَقِيبَةُ السَّفَر, شَنْطَة
cinnamon اسم/ˈsɪnəmən/قِرْفَة
syrup اسم/ˈsɪɹ.əp/شَرَاب, قَطْر
pinch فعل/pɪnt͡ʃ/قَرَصَ
decoration اسم/ˌdɛkəˈɹeɪʃən/زينة
porch اسم/pɔɹt͡ʃ/رِوَاق, رُوَاق
snack اسم/snæk/وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come back فعلعَادَ, رَجَعَ
go up فعلصَعِدَ, يَصْعَدُ
run away فعلهَرَبَ
take out فعلأَخْرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Where do you get real pumpkin?
  • Would you like to try our apple cider?
  • Is it made from your own apples?
  • Do you sell pumpkins too?
  • Could you do eight for eighteen?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've never been · We've only walked · We've sold
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينbigger than · stronger than · heavier than
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm making · are shaking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll take · will you finally order

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, spoon /spuːn/, spouse /spaʊ̯s/, pickle /ˈpɪkəl/, syrup /ˈsɪɹ.əp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: oven /ˈʌ.vn̩/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, spoon /spuːn/, spouse /spaʊ̯s/, blend /blɛnd/, hydrant /ˈhaɪdɹənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pumpkin, latte, cider.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →