쉐도잉 연습: The Giant Pumpkin - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

91 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
I'm making the pumpkin latte again. Don't run away!
호박 라테 다시 만들 거야. 도망가지 마!
2
Again? Sam, we still remember the last one.
또요? Sam, 저번 거 아직도 기억나요.
3
Six spoons of sugar. My teeth still hurt.
설탕 여섯 스푼. 아직도 이가 아파요.
4
I know, I know. This time it's different.
알아, 알아. 이번엔 달라.
5
No syrup, no extra sugar. Only real pumpkin!
시럽도, 설탕도 안 넣어. 진짜 호박만.
6
Real pumpkin? Where do you get real pumpkin?
진짜 호박? 진짜 호박은 어디서 구해요?
7
At the farmers market. It's open every Saturday morning.
파머스 마켓에서. 매주 토요일 아침에 열어.
8
And I need my official taste testers to come with me.
그리고 우리 공식 시식단이 같이 가 줘야 해.
9
Okay, but can I have my coffee first? A normal hot latte?
좋아요, 근데 커피 먼저 마셔도 돼요? 그냥 따뜻한 라테로요.
10
One normal hot latte, coming right up.
평범한 따뜻한 라테 한 잔, 바로 나갑니다.
11
Wow, look at all these colors!
와, 이 색깔들 좀 봐!
12
I've never been to a farmers market before.
파머스 마켓은 처음 와 봐요.
13
Everything here comes from farms near the city.
여기 있는 건 전부 도시 근처 농장에서 온 거야.
14
The food is fresher, and you meet the people who grow it.
더 신선하고, 직접 기른 사람들을 만날 수 있어.
15
Something smells amazing. What is that?
뭔가 냄새가 엄청 좋아요. 저게 뭐예요?
16
Hot apple cider, I think. Let's try some!
따뜻한 사과 사이다 같아요. 마셔 봐요!
17
Good morning! Would you like to try our apple cider?
좋은 아침! 우리 사과 사이다 마셔 볼래요?
18
Yes, please. Is it made from your own apples?
네, 주세요. 직접 키운 사과로 만든 거예요?
19
Every single apple. We pick them by hand.
사과 하나하나 다요. 손으로 직접 따요.
20
Oh, this is delicious! It tastes like fall.
와, 맛있어요! 가을 맛이 나요.
21
Do you sell pumpkins too? I need some for a latte.
호박도 파세요? 라테에 쓸 게 필요해서요.
22
A pumpkin latte? Then you need the right pumpkin.
호박 라테? 그럼 알맞은 호박이 필요하지.
23
Wait, there's more than one kind?
잠깐만요, 종류가 여러 개예요?
24
Oh, there are many kinds. Come and have a look.
그럼, 여러 가지 있지. 와서 한번 봐요.
25
These big orange ones are for decoration.
이 큰 주황색 호박들은 장식용이에요.
26
They look great on a porch, but they don't taste good.
현관에 두면 예쁘지만 맛은 없어요.
27
These small ones are pie pumpkins. They're sweet and soft.
이 작은 건 파이용 호박이에요. 달고 부드러워요.
28
So I should cook with the small ones?
그럼 요리할 땐 작은 걸 써야 해요?
29
Exactly. Roast them in the oven, then blend them.
맞아요. 오븐에 굽고 나서 갈아요.
30
See, Sam? No sugar needed. The pumpkin is already sweet.
봐요, Sam? 설탕 필요 없어요. 호박이 이미 달잖아요.
31
Okay, I'll take six pie pumpkins, please.
좋아요, 파이용 호박 여섯 개 주세요.
32
That's eighteen dollars. Or twenty for eight.
18달러예요. 아니면 여덟 개에 20달러.
33
Could you do eight for eighteen? I'm a regular now.
여덟 개에 18달러 안 될까요? 이제 단골이잖아요.
34
You're not a regular yet, but I like you. Deal!
아직 단골은 아니지만 마음에 드네요. 좋아요!
35
Guys, come here! Look at this one!
다들 이리 와 봐요! 이거 좀 봐요!
36
Whoa, that's huge! It's bigger than my suitcase!
와, 엄청 크다! 제 여행 가방보다 커요!
37
That's our biggest pumpkin this year. It weighs eighty pounds.
올해 가장 큰 호박이에요. 80파운드나 나가요.
38
I love it! I want to take it home.
완전 마음에 들어요. 집에 가져갈래요.
39
Lucas, you live on the fourth floor. With no elevator.
Lucas, 너 4층 살잖아. 엘리베이터도 없고.
40
It's fine. I'm stronger than I look.
괜찮아요. 보기보다 힘세요.
41
Really? Last week you couldn't open a jar of pickles.
정말? 지난주엔 피클 병도 못 열었잖아요.
42
That jar was stuck! Anyway, how much is it?
그 병은 꽉 막혀 있었어요! 아무튼, 이거 얼마예요?
43
For you, thirty dollars. And good luck getting it home.
학생한텐 30달러. 집까지 가져가길 행운을 빌어요.
44
Okay, it's a lot heavier than I thought.
좋아요, 생각보다 훨씬 무겁네요.
45
We've only walked one block, Lucas.
아직 한 블록밖에 안 걸었어요, Lucas.
46
My arms are shaking. Can someone take a turn?
팔이 덜덜 떨려요. 누가 좀 교대해 줄래요?
47
Give it to me. I carry boxes of milk every day.
이리 줘. 나 매일 우유 상자 나르잖아.
48
Whoa! You weren't joking. This thing is heavy!
우와! 농담 아니었네. 이거 진짜 무겁다!
49
Let's carry it together. One, two, three!
같이 들어요. 하나, 둘, 셋!
50
Wait, let's put it down for a second.
잠깐만요, 잠시 내려놔요.
51
Oh no, it's rolling! Grab it!
어머, 굴러가요! 잡아요!
52
Stop! Come back! That's my pumpkin!
멈춰! 돌아와! 내 호박이야!
53
Don't worry, I've got it!
걱정 마, 내가 잡을게!
54
Sam, watch out for the fire hydrant!
Sam, 소화전 조심해요!
55
Got it! Safe and sound. Not even a scratch.
잡았다! 무사해. 흠집 하나 없어.
56
Sam, you're a hero. Thank you!
Sam, 영웅이에요. 고마워요!
57
You can thank me by never buying a pumpkin again.
고마우면 다시는 호박 사지 마.
58
How about we roll it back? Slowly this time.
굴려서 가면 어때요? 이번엔 천천히.
59
Good idea. Rolling is much easier than carrying.
좋은 생각이에요. 드는 것보다 굴리는 게 훨씬 쉬워요.
60
Okay, step one. We cut the pie pumpkins in half.
자, 1단계. 파이용 호박을 반으로 잘라.
61
Then we take out the seeds, right?
그다음 씨를 빼는 거죠?
62
Right. Then they go into the oven for forty minutes.
맞아. 그다음 오븐에 40분.
63
What about the seeds? Can we eat them?
씨는요? 먹을 수 있어요?
64
Of course. Roasted pumpkin seeds make a great snack.
물론이지. 구운 호박씨는 최고의 간식이야.
65
The whole café smells like pumpkin now.
이제 카페 전체가 호박 냄새가 나요.
66
Now we blend it until it's nice and smooth.
이제 부드러워질 때까지 갈아.
67
That's the purée? It looks like baby food.
그게 퓌레예요? 이유식 같아요.
68
Baby food that's going to make me famous.
날 유명하게 만들어 줄 이유식이지.
69
Here it is. Pumpkin latte, version two.
자, 여기. 호박 라테 버전 2.
70
Be honest. Both of you. I mean it.
솔직하게 말해. 둘 다. 진심이야.
71
Oh, this is so much better! It's not too sweet.
와, 훨씬 맛있어요! 너무 달지 않아요.
72
I can really taste the pumpkin this time.
이번엔 호박 맛이 제대로 나요.
73
It's good. But maybe it needs a little spice.
맛있어요. 근데 향신료가 조금 필요할 것 같아요.
74
Spice? No way. It's perfect the way it is.
향신료요? 말도 안 돼요. 지금 그대로가 완벽해요.
75
Just a little cinnamon. Trust me, I'm a professional.
계피 조금만요. 믿어요, 저 전문가예요.
76
Let's try it. Just a pinch, not a spoon.
해 보자. 한 꼬집만, 한 숟갈 말고.
77
Okay, you were right. Now it's perfect!
좋아요, 당신 말이 맞았어요. 이제 완벽해요.
78
See? I'm a terrible liar, but a great taster!
봤죠? 거짓말은 엉망이지만 맛은 기가 막히게 봐요!
79
We've sold forty pumpkin lattes since lunch!
점심 이후로 호박 라테를 40잔이나 팔았어!
80
Forty? Everyone in the neighborhood wants one!
40잔이요? 동네 사람들이 다 원하네요!
81
Now I need a name for it. Something special.
이제 이름이 필요해. 특별한 걸로.
82
How about the Taste Tester Latte?
시식단 라테는 어때요?
83
The Taste Tester Latte. I love it. It's official!
시식단 라테. 마음에 들어. 공식이야!
84
So, Lucas, will you finally order a pumpkin latte?
그래서 Lucas, 드디어 호박 라테 시킬 거예요?
85
No way. One normal hot latte, please.
절대 아니죠. 평범한 따뜻한 라테 한 잔 주세요.
86
And what about your giant pumpkin? It can't go up four floors.
그 거대한 호박은요? 4층까지는 못 올라가잖아요.
87
Leave it here. It can be the café's new mascot.
여기 둬. 카페 새 마스코트로 하자.
88
Really? Then I can visit him every morning.
정말요? 그럼 매일 아침 보러 올 수 있겠네요.
89
Him? Did you just give the pumpkin a name?
"그"요? 방금 호박한테 이름 붙인 거예요?
90
His name is Big Pete. Say hi to Big Pete!
이름은 빅 피트예요. 빅 피트한테 인사해요!
91
Welcome to the team, Big Pete. Don't roll away!
팀에 온 걸 환영해, 빅 피트. 굴러가지 마!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
레슨

City Stories

전체 15편 중 13화

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “The Giant Pumpkin”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: pumpkin, latte, taste, Sam, apple. 이 영상에는 섀도잉할 문장 91개와 단어 774개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 5:29입니다. 화자는 분당 약 141단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 79%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 91문장 중 31문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
pumpkin 명사/ˈpʌm(p).kɪn/호박
latte 명사/ˈlɑ.teɪ/라떼, 카페라떼
cider 명사/ˈsaɪ̯.dɚ/사과주
spoon 명사/spuːn/숟가락, 스푼
spouse 명사/spaʊ̯s/배우자
oven 명사/ˈʌ.vn̩/오븐
farmer 명사/ˈfɑɹ.mɚ/농부, 농사꾼
suitcase 명사/ˈsutkeɪs/여행가방, 트렁크
mascot 명사/ˈmæsˌkɑːt/마스코트
cinnamon 명사/ˈsɪnəmən/시나몬, 실론계피나무
syrup 명사/ˈsɪɹ.əp/시럽
pinch 동사/pɪnt͡ʃ/꼬집다
porch 명사/pɔɹt͡ʃ/현관, 포치
snack 명사/snæk/간단한 식사, 경식
weigh 동사/weɪ/달다

영상에 나오는 구동사

단어뜻
come back 동사돌아오다
go up 동사올라가다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Where do you get real pumpkin?
  • Would you like to try our apple cider?
  • Is it made from your own apples?
  • Do you sell pumpkins too?
  • Could you do eight for eighteen?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때I've never been · We've only walked · We've sold
비교급 -er than / more … than — 두 대상을 비교bigger than · stronger than · heavier than
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일I'm making · are shaking
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측I'll take · will you finally order

주의할 발음

화자는 I'm, don't, I've 같은 축약형과 약화된 형태를 20번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: forty /ˈfoɹti/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: oven /ˈʌ.vn̩/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, pumpkin, latte, cider 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →