シャドーイング練習: The Giant Pumpkin - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

91 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I'm making the pumpkin latte again. Don't run away!
またパンプキンラテを作るよ。逃げないで!
2
Again? Sam, we still remember the last one.
また?Sam、前回のことまだ覚えてるよ。
3
Six spoons of sugar. My teeth still hurt.
砂糖スプーン6杯。まだ歯が痛いよ。
4
I know, I know. This time it's different.
わかってる、わかってる。今回は違うんだ。
5
No syrup, no extra sugar. Only real pumpkin!
シロップなし、砂糖も足さない。本物のかぼちゃだけ。
6
Real pumpkin? Where do you get real pumpkin?
本物のかぼちゃ?どこで手に入れるの?
7
At the farmers market. It's open every Saturday morning.
ファーマーズマーケットだよ。毎週土曜の朝にやってるんだ。
8
And I need my official taste testers to come with me.
それに、公式の味見係にも一緒に来てほしいんだ。
9
Okay, but can I have my coffee first? A normal hot latte?
いいけど、先にコーヒーもらえる?普通のホットラテ。
10
One normal hot latte, coming right up.
普通のホットラテ、すぐできるよ。
11
Wow, look at all these colors!
わあ、見て、この色とりどり!
12
I've never been to a farmers market before.
ファーマーズマーケットって初めて来たよ。
13
Everything here comes from farms near the city.
ここの物は全部、街の近くの農場から来てるんだ。
14
The food is fresher, and you meet the people who grow it.
新鮮だし、作ってる人に直接会えるんだよ。
15
Something smells amazing. What is that?
何かすごくいい匂いがする。あれ何?
16
Hot apple cider, I think. Let's try some!
ホットアップルサイダーだと思う。飲んでみよう!
17
Good morning! Would you like to try our apple cider?
おはよう!うちのアップルサイダー、飲んでみる?
18
Yes, please. Is it made from your own apples?
はい、お願いします。自分の農場のりんごですか?
19
Every single apple. We pick them by hand.
全部うちのりんごよ。手で摘んでるの。
20
Oh, this is delicious! It tastes like fall.
わあ、おいしい!秋の味がする。
21
Do you sell pumpkins too? I need some for a latte.
かぼちゃも売ってますか?ラテに使いたいんです。
22
A pumpkin latte? Then you need the right pumpkin.
パンプキンラテ?じゃあ、ちゃんとしたかぼちゃを選ばなきゃ。
23
Wait, there's more than one kind?
待って、種類がいくつもあるの?
24
Oh, there are many kinds. Come and have a look.
ええ、たくさんあるのよ。こっちに来て見てごらん。
25
These big orange ones are for decoration.
この大きいオレンジのは飾り用よ。
26
They look great on a porch, but they don't taste good.
玄関に置くと素敵だけど、味はおいしくないの。
27
These small ones are pie pumpkins. They're sweet and soft.
この小さいのはパイ用のかぼちゃ。甘くて柔らかいのよ。
28
So I should cook with the small ones?
じゃあ、料理には小さいのを使えばいいんですね?
29
Exactly. Roast them in the oven, then blend them.
その通り。オーブンで焼いてから、ミキサーにかけるの。
30
See, Sam? No sugar needed. The pumpkin is already sweet.
ほらね、Sam?砂糖はいらないの。かぼちゃがもう甘いんだから。
31
Okay, I'll take six pie pumpkins, please.
じゃあ、パイ用かぼちゃを6個ください。
32
That's eighteen dollars. Or twenty for eight.
18ドルね。8個なら20ドルよ。
33
Could you do eight for eighteen? I'm a regular now.
8個で18ドルにしてもらえます?もう常連なんで。
34
You're not a regular yet, but I like you. Deal!
まだ常連じゃないけど、気に入ったわ。いいわよ!
35
Guys, come here! Look at this one!
みんな、こっち来て!これ見て!
36
Whoa, that's huge! It's bigger than my suitcase!
うわ、でっかい!私のスーツケースより大きい!
37
That's our biggest pumpkin this year. It weighs eighty pounds.
今年いちばん大きいかぼちゃよ。80ポンドあるの。
38
I love it! I want to take it home.
これ最高。家に持って帰りたい。
39
Lucas, you live on the fourth floor. With no elevator.
Lucas、君の部屋は4階だろ。エレベーターもないのに。
40
It's fine. I'm stronger than I look.
大丈夫。見た目より力あるから。
41
Really? Last week you couldn't open a jar of pickles.
本当?先週ピクルスの瓶も開けられなかったじゃない。
42
That jar was stuck! Anyway, how much is it?
あの瓶は固かったの!それより、これいくらですか?
43
For you, thirty dollars. And good luck getting it home.
あなたには30ドル。持って帰れるといいわね。
44
Okay, it's a lot heavier than I thought.
よし……思ってたよりずっと重い。
45
We've only walked one block, Lucas.
まだ1ブロックしか歩いてないよ、Lucas。
46
My arms are shaking. Can someone take a turn?
腕が震えてる。誰か交代してくれない?
47
Give it to me. I carry boxes of milk every day.
貸して。毎日牛乳の箱を運んでるんだから。
48
Whoa! You weren't joking. This thing is heavy!
うわっ!冗談じゃなかったんだ。これ重い!
49
Let's carry it together. One, two, three!
みんなで運ぼう。いち、に、さん!
50
Wait, let's put it down for a second.
待って、ちょっと下ろそう。
51
Oh no, it's rolling! Grab it!
あっ、転がってる!つかまえて!
52
Stop! Come back! That's my pumpkin!
止まって!戻ってきて!僕のかぼちゃ!
53
Don't worry, I've got it!
心配するな、任せろ!
54
Sam, watch out for the fire hydrant!
Sam、消火栓に気をつけて!
55
Got it! Safe and sound. Not even a scratch.
つかまえた!無事だよ。傷ひとつない。
56
Sam, you're a hero. Thank you!
Sam、ヒーローだよ。ありがとう!
57
You can thank me by never buying a pumpkin again.
お礼なら、もう二度とかぼちゃを買わないことだね。
58
How about we roll it back? Slowly this time.
転がして帰るのはどう?今度はゆっくりね。
59
Good idea. Rolling is much easier than carrying.
いいね。運ぶより転がすほうがずっと楽だ。
60
Okay, step one. We cut the pie pumpkins in half.
よし、ステップ1。パイ用かぼちゃを半分に切る。
61
Then we take out the seeds, right?
それから種を取るんだよね?
62
Right. Then they go into the oven for forty minutes.
そう。それからオーブンで40分。
63
What about the seeds? Can we eat them?
種はどうするの?食べられる?
64
Of course. Roasted pumpkin seeds make a great snack.
もちろん。ローストしたかぼちゃの種は最高のおやつだよ。
65
The whole café smells like pumpkin now.
カフェ中がかぼちゃの匂いになったね。
66
Now we blend it until it's nice and smooth.
次は、なめらかになるまでミキサーにかける。
67
That's the purée? It looks like baby food.
それがピューレ?離乳食みたい。
68
Baby food that's going to make me famous.
僕を有名にしてくれる離乳食さ。
69
Here it is. Pumpkin latte, version two.
どうぞ。パンプキンラテ、バージョン2。
70
Be honest. Both of you. I mean it.
正直に言って。2人とも。本気だよ。
71
Oh, this is so much better! It's not too sweet.
わあ、ずっとおいしい!甘すぎない。
72
I can really taste the pumpkin this time.
今回はちゃんとかぼちゃの味がする。
73
It's good. But maybe it needs a little spice.
おいしい。でも、ちょっとスパイスが欲しいかも。
74
Spice? No way. It's perfect the way it is.
スパイス?ありえない。このままで完璧よ。
75
Just a little cinnamon. Trust me, I'm a professional.
シナモンをちょっとだけ。信じて、プロだから。
76
Let's try it. Just a pinch, not a spoon.
試してみよう。ひとつまみだけ、スプーンじゃなくてね。
77
Okay, you were right. Now it's perfect!
わかった、あなたが正しかった。今は完璧。
78
See? I'm a terrible liar, but a great taster!
ほらね?嘘は下手だけど、味見は得意なんだ!
79
We've sold forty pumpkin lattes since lunch!
お昼から、パンプキンラテが40杯も売れたよ!
80
Forty? Everyone in the neighborhood wants one!
40杯?近所のみんなが欲しがってるのね!
81
Now I need a name for it. Something special.
今度は名前が必要だ。特別なやつ。
82
How about the Taste Tester Latte?
テイスター・ラテはどう?
83
The Taste Tester Latte. I love it. It's official!
テイスター・ラテ。いいね。決まり!
84
So, Lucas, will you finally order a pumpkin latte?
で、Lucas、ついにパンプキンラテを頼むの?
85
No way. One normal hot latte, please.
まさか。普通のホットラテをお願い。
86
And what about your giant pumpkin? It can't go up four floors.
で、あの巨大かぼちゃは?4階まで上がれないでしょ。
87
Leave it here. It can be the café's new mascot.
ここに置いていきなよ。カフェの新しいマスコットにしよう。
88
Really? Then I can visit him every morning.
本当?じゃあ毎朝会いに来られるね。
89
Him? Did you just give the pumpkin a name?
「彼」?かぼちゃに名前つけたの?
90
His name is Big Pete. Say hi to Big Pete!
名前はビッグ・ピート。ビッグ・ピートにあいさつして!
91
Welcome to the team, Big Pete. Don't roll away!
チームへようこそ、ビッグ・ピート。転がっていくなよ!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
レッスン

City Stories

全15話中 第13話

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「The Giant Pumpkin」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:pumpkin, latte, taste, Sam, apple。 この動画には、シャドーイング用の文が91文、単語が774語あります。 音声の長さは5:29です。 話す速さは1分あたり約141語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。 全91文のうち31文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
pumpkin 名詞/ˈpʌm(p).kɪn/南瓜, カボチャ
latte 名詞/ˈlɑ.teɪ/ラテ, カフェラテ
cider 名詞/ˈsaɪ̯.dɚ/シードル, 林檎酒
whoa/woʊ/どう, どうどう
spoon 名詞/spuːn/スプーン, 匙
spouse 名詞/spaʊ̯s/配偶者, 伴侶
blend 動詞/blɛnd/混ぜる
oven 名詞/ˈʌ.vn̩/オーブン
farmer 名詞/ˈfɑɹ.mɚ/農夫, 農家
pickle 名詞/ˈpɪkəl/酢漬け
suitcase 名詞/ˈsutkeɪs/スーツケース, トランク
mascot 名詞/ˈmæsˌkɑːt/マスコット
cinnamon 名詞/ˈsɪnəmən/セイロンニッケイ
syrup 名詞/ˈsɪɹ.əp/シロップ, 糖蜜
pinch 動詞/pɪnt͡ʃ/抓る

動画に出てくる句動詞

単語意味
come back 動詞戻る, 帰る
go up 動詞上がる, 登る
run away 動詞逃げる, 逃走する
take out 動詞取り出す

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Where do you get real pumpkin?
  • Would you like to try our apple cider?
  • Is it made from your own apples?
  • Do you sell pumpkins too?
  • Could you do eight for eighteen?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've never been · We've only walked · We've sold
比較級 -er than / more … than — 二つのものを比べるbigger than · stronger than · heavier than
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることI'm making · are shaking
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測I'll take · will you finally order

注意したい発音

話し手はI'm, don't, I'veなど、短縮形や弱形を20回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

日本語話者が苦手な音:

  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: oven /ˈʌ.vn̩/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: forty /ˈfoɹti/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, spoon /spuːn/, spouse /spaʊ̯s/, blend /blɛnd/, hydrant /ˈhaɪdɹənt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。pumpkin, latte, ciderなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →