쉐도잉 연습: SEtalk: Why Deep Reading Still Matters - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

40 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
How many of you finished a whole book last month?
지난달에 책 한 권을 끝까지 읽으신 분, 얼마나 계신가요?
2
Now, how many of you read the news on your phone this morning?
그럼, 오늘 아침에 휴대폰으로 뉴스를 읽으신 분은 얼마나 계신가요?
3
I thought so.
역시 그럴 줄 알았어요.
4
Most of us read more words than ever, yet we read them differently.
우리 대부분은 그 어느 때보다 많은 글을 읽지만, 읽는 방식은 달라졌습니다.
5
Two years ago, I picked up a novel I'd loved as a teenager.
2년 전, 저는 10대 때 정말 좋아했던 소설을 다시 집어 들었습니다.
6
I'd read it three times when I was younger,
어렸을 때 3번이나 읽은 책이었기에,
7
so I couldn't wait to start again.
다시 읽기 시작할 생각에 무척 설렜죠.
8
But after two pages, I'd already checked my phone twice.
그런데 2페이지도 못 가서 벌써 휴대폰을 2번이나 확인했어요.
9
I kept skipping whole paragraphs, which had never happened to me before.
문단을 통째로 계속 건너뛰었는데, 예전엔 한 번도 없던 일이었어요.
10
By the end of the evening, I'd given up, and I felt ashamed.
그날 저녁이 끝날 무렵, 저는 포기했고 부끄러움을 느꼈습니다.
11
It was as if my brain had forgotten how to stay still.
마치 제 뇌가 가만히 있는 법을 잊어버린 것 같았어요.
12
It turns out I'm not alone.
알고 보니 저만 그런 게 아니었습니다.
13
When researchers tracked people's eyes as they read online,
연구자들이 온라인에서 글을 읽는 사람들의 시선을 추적했더니,
14
they found something rather worrying.
꽤 걱정스러운 사실을 발견했습니다.
15
Most people read the first few lines, then slid down the left side.
대부분의 사람들은 처음 몇 줄을 읽고 나서, 왼쪽을 따라 쭉 내려갔어요.
16
The pattern looked like a letter F, so it was named the F-pattern.
그 모양이 알파벳 F처럼 생겨서 'F 패턴'이라는 이름이 붙었습니다.
17
Skimming is fine for emails, but it's not how we understand ideas.
훑어 읽기는 이메일에는 괜찮지만, 생각을 이해하는 방식은 아닙니다.
18
So, does it matter whether we read on paper or on a screen?
그렇다면 종이로 읽느냐 화면으로 읽느냐가 중요할까요?
19
In 2018, a huge review brought together fifty-four studies,
2018년, 한 대규모 리뷰 연구가 54편의 연구를 한데 모았는데,
20
which had involved over a hundred and seventy thousand readers.
여기에 참여한 독자만 17만 명이 넘었습니다.
21
The review showed that people understood factual texts better on paper.
그 결과, 사람들은 사실 정보를 담은 글을 종이로 읽을 때 더 잘 이해했습니다.
22
Surprisingly, the gap wasn't getting smaller, and it was actually growing!
놀랍게도 그 격차는 줄어들기는커녕 오히려 커지고 있었어요!
23
In another study, readers were given the same short mystery story,
또 다른 연구에서는 참가자들에게 똑같은 짧은 추리 소설을 주었고,
24
and half of them read it on an e-reader.
그중 절반은 전자책 단말기로 읽었습니다.
25
Afterwards, the e-reader group struggled to put the events in order.
나중에 전자책 그룹은 사건을 순서대로 배열하는 데 어려움을 겪었어요.
26
Researchers think paper gives our memory a kind of map.
연구자들은 종이가 우리 기억에 일종의 지도를 준다고 생각합니다.
27
You can feel how far into the story you are,
이야기의 어디쯤 와 있는지 느낄 수 있고,
28
and that helps you remember what happened.
그게 무슨 일이 있었는지 기억하는 데 도움이 되는 거죠.
29
So I set myself a simple rule.
그래서 저는 스스로 간단한 규칙을 하나 정했습니다.
30
Every evening, I read on paper for twenty minutes,
매일 저녁 20분 동안 종이책을 읽었고,
31
while my phone stayed in another room.
그동안 휴대폰은 다른 방에 두었어요.
32
The first week was painful, and I kept reaching for it.
첫 주는 괴로웠고, 저도 모르게 계속 휴대폰에 손이 갔어요.
33
By the third week, I'd finished that old novel,
3주째가 되자 그 오래된 소설을 다 읽었고,
34
and I loved it all over again!
다시 한번 그 책에 푹 빠졌어요!
35
I'm not saying we should throw away our phones.
휴대폰을 버려야 한다는 말이 아닙니다.
36
But if you gave deep reading just twenty minutes a day,
하지만 하루에 딱 20분만 깊이 읽기에 내어 주신다면,
37
you might be surprised at what comes back.
무엇이 돌아오는지 보고 놀라실지도 모릅니다.
38
Your attention isn't broken.
여러분의 집중력은 고장 난 게 아닙니다.
39
It's just out of practice.
그저 연습이 부족할 뿐이에요.
40
Thank you.
감사합니다.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
레슨

SEtalk

전체 25편 중 23화

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B2 수준 말하기 레슨은 영상 “SEtalk: Why Deep Reading Still Matters”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 40개와 단어 377개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:13입니다. 화자는 분당 약 170단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 단어의 83%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 9개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
reader 명사/ˈɹi.dɚ/독자, 읽는 사람
researcher 명사/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/연구원, 연구자
mystery 명사/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/신비, 미스터리
painful 형용사/ˈpeɪn.fl̩/아프다
slide 명사/ˈslaɪ̯d/미끄럼틀, 미끄럼대
surprisingly 부사/səˈpɹaɪzɪŋli/뜻밖에, 놀랍게도
teenager 명사/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/틴에이저, 십대
paragraph 명사/ˈpæɹəɡɹæf/단락
factual 형용사/ˈfæk.tʃ(u)əl/사실(事實)의

영상에 나오는 구동사

단어뜻
come back 동사돌아오다
give up 동사항복하다
pick up 동사줍다
throw away 동사버리다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • How many of you finished a whole book last month?
  • It turns out I'm not alone.
  • I'm not saying we should throw away our phones.

주의할 발음

화자는 I'd, I'm, couldn't 같은 축약형과 약화된 형태를 10번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, painful /ˈpeɪn.fl̩/, fifty /ˈfɪfti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
  • /r/과 /l/ 구별하기: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, reader, researcher, mystery 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →