Shadowing-Übung: Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

16 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello, everyone! Today I want to share a special memory.
Hallo zusammen! Heute möchte ich eine besondere Erinnerung mit euch teilen.
2
It's about a family holiday from when I was ten.
Es geht um einen Familienurlaub, als ich zehn war.
3
One summer, my parents drove us to Scotland.
In einem Sommer sind meine Eltern mit uns nach Schottland gefahren.
4
The journey took nine hours, and I was so bored!
Die Fahrt hat neun Stunden gedauert, und mir war so langweilig!
5
Ha! I asked my dad every ten minutes if we were there yet.
Ha! Alle zehn Minuten habe ich meinen Vater gefragt, ob wir schon da sind.
6
We stayed in a small tent near a lake.
Wir haben in einem kleinen Zelt an einem See übernachtet.
7
Oh... on the first night, it rained and rained.
Oh... in der ersten Nacht hat es nur geregnet.
8
Water came into the tent, and we were freezing.
Wasser kam ins Zelt, und wir haben gefroren.
9
But my mum just laughed and made hot chocolate for everyone.
Aber meine Mutter hat nur gelacht und für alle heiße Schokolade gemacht.
10
The next morning, the sun came out.
Am nächsten Morgen kam die Sonne heraus.
11
And then we saw three deer right next to the lake!
Und dann haben wir drei Hirsche direkt am See gesehen!
12
Wow, I couldn't believe my eyes!
Wow, ich konnte meinen Augen nicht trauen!
13
We didn't move. We just watched them quietly.
Wir haben uns nicht bewegt. Wir haben sie nur still beobachtet.
14
That holiday wasn't perfect, but I still love it.
Dieser Urlaub war nicht perfekt, aber ich liebe ihn immer noch.
15
I prefer camping to big hotels because of trips like that.
Wegen solcher Reisen mag ich Camping lieber als große Hotels.
16
What's your favourite family holiday? Please tell me!
Was war dein schönster Familienurlaub? Erzähl es mir bitte!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember“. Dieses Video enthält 16 Sätze und 149 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:11. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 126 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
tent Substantiv/tɛnt/Zelt
quietly Adverb/ˈkwaɪ.ɪt.li/ruhig, leise
deer Substantiv/dɪɹ/Hirsch
freeze Verb/ˈfɹiːz/gefrieren
bore Verb/boɹ/langweilen
holiday Substantiv/ˈhɑləˌdeɪ/Feiertag
laugh Verb/læf/lachen, lache
journey Substantiv/ˈd͡ʒɝni/Reise, Tour
favourite Adjektiv/ˈfeɪv.ɹɪt/Lieblings-, liebster
prefer Verb[pɹɪˈfɝ]vorziehen, bevorzugen
chocolate Substantiv/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/Schokolade, Schoko
lake Substantiv/leɪk/See
rain Substantiv/ˈɹeɪn/Regen, Reng
hotel Substantiv/həʊˈtɛl/Hotel, Gasthof
trip Substantiv/tɹɪp/Reise, Fahrt

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come out Verb/ˌkʌm ˈaʊt/herauskommen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Wow, I couldn't believe my eyes!
  • That holiday wasn't perfect, but I still love it.
  • What's your favourite family holiday?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel couldn't, didn't, wasn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: laugh /læf/, camp /ˈkæmp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie tent, quietly, deer.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →