Shadowing Practice: CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

27 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Conversation Two.
2
Professor Hart, do you have a minute? It's about my dissertation.
3
Of course, Mia. Come in and sit down.
4
I think I need to change my topic completely.
5
Completely? You're already two months into it.
6
What's gone wrong?
7
I wanted to study how phones affect teenagers' sleep.
8
But three schools have now refused to let me survey their students.
9
Without them, I only have about forty people.
10
That's not enough for any real conclusions.
11
I understand. But starting again now would be a big risk.
12
Have you thought about narrowing the question instead?
13
Forty people is too few for a survey,
14
but it's plenty for detailed interviews.
15
You could ask them to keep a sleep diary for two weeks,
16
and then talk to each of them about their habits.
17
So I'd go deeper instead of wider?
18
Exactly. And all the reading you've done is still useful.
19
That's a relief! I thought I'd wasted two months.
20
Send me a one-page plan by Friday, and we'll check it together.
21
Questions five to eight are based on the conversation you have just heard.
22
Question five. Why does the woman want to change her topic?
23
Question six. What does the professor think about starting again?
24
Question seven. What does the professor suggest she do?
25
Question eight. What must the woman do by Friday?
26
Thank you, Professor. I feel so much better.
27
Good research is often just a smaller question, asked well.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
Lesson

CET-6 Listening

Episode 2 of 15

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic”. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-240 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:39. הדובר שומר על קצב יציב של כ-146 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 9 מתוך 27 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
conclusion שם עצם/kənˈkluːʒən/מסקנה
narrow שם תואר/ˈnæɹəʊ/צר
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
diary שם עצם/ˈdaɪ.ə.ɹi/יוֹמָן
teenager שם עצם/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/נַעַר
dissertation שם עצם/ˌdɪsəˈteɪʃən/תזה, דיסרטציה
detail שם עצם/ˈdi.teɪl/פְּרָט
relief שם עצם/rɪˈlif/הקלה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You're already two months into it.
  • Have you thought about narrowing the question instead?
  • So I'd go deeper instead of wider?
  • I thought I'd wasted two months.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, we'll, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: narrow /ˈnæɹəʊ/, habit /ˈhæb.ɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: forty /ˈfoɹti/, narrow /ˈnæɹəʊ/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, diary /ˈdaɪ.ə.ɹi/, relief /rɪˈlif/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו topic, conclusion, narrow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →