Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

27 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Conversation Two.
Hội thoại hai.
2
Professor Hart, do you have a minute? It's about my dissertation.
Thưa giáo sư Hart, thầy có rảnh một chút không ạ? Em muốn hỏi về luận văn.
3
Of course, Mia. Come in and sit down.
Tất nhiên rồi, Mia. Vào ngồi đi em.
4
I think I need to change my topic completely.
Em nghĩ em cần đổi hẳn đề tài.
5
Completely? You're already two months into it.
Đổi hẳn sao? Em đã làm được hai tháng rồi mà.
6
What's gone wrong?
Có chuyện gì vậy?
7
I wanted to study how phones affect teenagers' sleep.
Em muốn nghiên cứu điện thoại ảnh hưởng thế nào đến giấc ngủ của thanh thiếu niên.
8
But three schools have now refused to let me survey their students.
Nhưng giờ đã có ba trường từ chối cho em khảo sát học sinh của họ.
9
Without them, I only have about forty people.
Không có họ, em chỉ có khoảng bốn mươi người.
10
That's not enough for any real conclusions.
Chừng đó không đủ để rút ra kết luận nào thực sự.
11
I understand. But starting again now would be a big risk.
Thầy hiểu. Nhưng bắt đầu lại lúc này sẽ là một rủi ro lớn.
12
Have you thought about narrowing the question instead?
Em đã nghĩ đến việc thu hẹp câu hỏi nghiên cứu chưa?
13
Forty people is too few for a survey,
Bốn mươi người thì quá ít cho một cuộc khảo sát,
14
but it's plenty for detailed interviews.
nhưng lại thừa đủ cho những cuộc phỏng vấn chi tiết.
15
You could ask them to keep a sleep diary for two weeks,
Em có thể nhờ họ ghi nhật ký giấc ngủ trong hai tuần,
16
and then talk to each of them about their habits.
rồi nói chuyện với từng người về thói quen của họ.
17
So I'd go deeper instead of wider?
Vậy là em sẽ đi sâu thay vì đi rộng ạ?
18
Exactly. And all the reading you've done is still useful.
Chính xác. Và tất cả những gì em đã đọc vẫn còn hữu ích.
19
That's a relief! I thought I'd wasted two months.
Nhẹ cả người! Em cứ tưởng mình đã phí mất hai tháng.
20
Send me a one-page plan by Friday, and we'll check it together.
Gửi thầy một bản kế hoạch dài một trang trước thứ Sáu, rồi chúng ta cùng xem.
21
Questions five to eight are based on the conversation you have just heard.
Câu hỏi 5 đến 8 dựa trên đoạn hội thoại bạn vừa nghe.
22
Question five. Why does the woman want to change her topic?
Câu 5. Vì sao nữ sinh muốn đổi đề tài?
23
Question six. What does the professor think about starting again?
Câu 6. Giáo sư nghĩ gì về việc bắt đầu lại?
24
Question seven. What does the professor suggest she do?
Câu 7. Giáo sư gợi ý cô ấy làm gì?
25
Question eight. What must the woman do by Friday?
Câu 8. Người phụ nữ phải làm gì trước thứ Sáu?
26
Thank you, Professor. I feel so much better.
Em cảm ơn thầy. Em thấy nhẹ nhõm hơn nhiều rồi.
27
Good research is often just a smaller question, asked well.
Nghiên cứu tốt thường chỉ là một câu hỏi nhỏ hơn, được đặt ra đúng cách.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Bài học

CET-6 Listening

Tập 2 / 15

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic”. Video này có 27 câu và 240 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:39. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 146 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 9 trong 27 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
topic danh từ/ˈtɑpɪk/chủ đề
conclusion danh từ/kənˈkluːʒən/kết thúc
narrow tính từ/ˈnæɹəʊ/hẹp, chật hẹp
refuse động từ/ɹɪˈfjuːz/từ chối
habit danh từ/ˈhæb.ɪt/thói quen
diary danh từ/ˈdaɪ.ə.ɹi/sổ nhật ký, nhật kí
teenager danh từ/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/thiếu niên
dissertation danh từ/ˌdɪsəˈteɪʃən/luận văn
survey danh từ/ˈsɝˌveɪ/sự quan sát
detail danh từ/ˈdi.teɪl/chi tiết

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
sit down động từngồi xuống, ngồi

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You're already two months into it.
  • Have you thought about narrowing the question instead?
  • So I'd go deeper instead of wider?
  • I thought I'd wasted two months.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 5 dạng rút gọn, ví dụ I'd, we'll, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: conclusion /kənˈkluːʒən/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: narrow /ˈnæɹəʊ/, habit /ˈhæb.ɪt/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: topic /ˈtɑpɪk/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, habit /ˈhæb.ɪt/, affect /əˈfɛkt/, relief /rɪˈlif/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như topic, conclusion, narrow.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →