Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Complete Ielts Student's Book bands 5-6.5 (Track 11)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

44 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Track 11, Unit 3, Listening, Exercise 6 Now, let me see.
Bài nghe số 11, Bài 3, phần Nghe, Bài tập 6. Để tôi xem nào.
2
Is there a lecture that I could recommend for you?
Có bài giảng nào mà tôi có thể giới thiệu cho bạn không?
3
What about the one you did at the start of term on the history of English?
Còn bài bạn làm vào đầu học kỳ về lịch sử tiếng Anh thì sao?
4
Yes, you could go for that.
Vâng, bạn có thể chọn phương án đó.
5
It had a lot of information which was clearly sequenced and presented, so you might find a nice chunk you can use.
Tài liệu đó có rất nhiều thông tin được sắp xếp và trình bày rõ ràng theo trình tự, nên bạn có thể sẽ tìm thấy một phần hữu ích để sử dụng.
6
The topic's a bit dull, though.
Tuy nhiên, chủ đề này hơi nhàm chán.
7
Uh -huh.
Ừ, đúng vậy.
8
I guess it's good to use something enjoyable.
Tôi nghĩ rằng việc sử dụng thứ gì đó mang lại niềm vui thì khá tốt.
9
Yes, you might as well.
Vâng, cứ làm vậy đi cũng được.
10
You have a choice.
Bạn có một sự lựa chọn.
11
So, um, the lecture on gestures and signs certainly went down well.
Vậy thì, bài giảng về cử chỉ và dấu hiệu chắc chắn đã được đón nhận rất tích cực.
12
I really liked that one, but I'm not sure that the content is related to what I'm doing.
Tôi thực sự thích cái đó, nhưng tôi không chắc nội dung của nó có liên quan đến những gì tôi đang làm hay không.
13
Hmm, does that matter?
Ừm, cái đó có quan trọng không nhỉ?
14
OK, there's the one on intonation patterns.
Được rồi, đây là phần về các mẫu ngữ điệu.
15
I didn't take long to put that together, though it might be a bit...
Tôi không mất nhiều thời gian để sắp xếp cái đó lại với nhau, dù có lẽ nó hơi...
16
The topic's certainly more closely linked to the whole area of pronunciation.
Chủ đề này chắc chắn có mối liên hệ chặt chẽ hơn với toàn bộ lĩnh vực phát âm.
17
OK, so could be good.
Được rồi, vậy là có thể ổn đấy.
18
Just watch out in case there are too many examples or models.
Chỉ cần cẩn thận đề phòng trường hợp có quá nhiều ví dụ hoặc mô hình.
19
The assignment after that lecture was fun.
Bài tập sau buổi giảng đó rất thú vị.
20
What about language and rhythm?
Còn về ngôn ngữ và nhịp điệu thì sao?
21
That was one of my mini -lectures.
Đó là một trong những bài giảng nhỏ của tôi.
22
Oh, right.
Ồ, đúng rồi.
23
So I wouldn't have to spend too much time going through the content to find something?
Vậy là tôi sẽ không phải mất quá nhiều thời gian xem qua toàn bộ nội dung để tìm thứ mình cần phải không?
24
No. Whereas the one on intonation patterns was a lot longer.
Không. Trong khi đó, bài về các mẫu ngữ điệu thì dài hơn nhiều.
25
Well, you've got a few to choose from there.
Chà, bạn có một vài lựa chọn ở đó rồi.
26
So whatever I choose, I'll need to type it out and give them a copy each,
Vậy nên dù chọn phương án nào, tôi cũng cần đánh máy hết rồi phát cho mỗi người một bản.
27
and then get them to record themselves reading the paragraph aloud?
sau đó yêu cầu họ tự ghi âm lại khi đọc to đoạn văn đó?
28
Yes.
Vâng.
29
Give them about 10 minutes to prepare.
Cho họ khoảng 10 phút để chuẩn bị.
30
You can record in next Tuesday's class if you like.
Bạn có thể ghi âm trong buổi học thứ ba tới nếu muốn.
31
Oh, thanks.
Ồ, cảm ơn nhé.
32
Do we have the equipment?
Chúng ta có thiết bị chưa?
33
That's also important.
Điều đó cũng quan trọng.
34
Yes.
Vâng.
35
They could use mobile phones, couldn't they?
Họ có thể sử dụng điện thoại di động, phải không?
36
Though the sound quality may not be good on all of them.
Mặc dù chất lượng âm thanh của tất cả các thiết bị này có thể không phải lúc nào cũng tốt.
37
Technology can be unreliable at times, but OK.
Công nghệ đôi khi không đáng tin cậy, nhưng không sao cả.
38
Well, we can also bring in some of the department's digital recorders.
Chúng ta cũng có thể mang theo một số máy ghi âm kỹ thuật số của phòng ban.
39
You just need to book those in advance.
Bạn chỉ cần đặt trước những thứ đó là được.
40
OK, thanks.
Được rồi, cảm ơn.
41
Well, good luck and let me know if you need any more help.
Chúc may mắn và hãy cho tôi biết nếu bạn cần thêm sự giúp đỡ nhé.
42
It'll certainly be interesting to look at your findings afterwards.
Chắc chắn sẽ rất thú vị khi xem xét những phát hiện của bạn sau này.
43
Thanks, Dr White.
Cảm ơn, Tiến sĩ White.
44
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Complete Ielts Student's Book bands 5-6.5”. Video này có 44 câu và 360 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:20. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 154 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 8 trong 44 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
lecture danh từ/ˈlɛk.t͡ʃə/bài giảng
afterwards trạng từ/ˈæf.tɚ.wɚdz/sau này, sau đó
sequence danh từ/ˈsiː.kwəns/dãy
rhythm danh từ/ˈɹɪð.əm/nhịp điệu
paragraph danh từ/ˈpæɹəɡɹæf/đoạn
dull tính từ/dʌl/cùn, cùi
enjoyable tính từ/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/thú vị
gesture danh từ/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/cử chỉ, bộ tịch
recorder danh từ/ɹiˈkɔɹ.dəɹ/máy ghi âm, máy ghi hình
chunk danh từ/t͡ʃʌŋk/mảnh, mẩu
pronunciation danh từ/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/cách phát âm, cách đọc
intonation danh từ/ɪntəˈneɪʃən/ngữ điệu, sự ngâm nga

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Is there a lecture that I could recommend for you?
  • I guess it's good to use something enjoyable.
  • Do we have the equipment?
  • They could use mobile phones, couldn't they?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 8 dạng rút gọn, ví dụ I'm, couldn't, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, sequence /ˈsiː.kwəns/, assignment /əˈsaɪn.mənt/, chunk /t͡ʃʌŋk/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/, chunk /t͡ʃʌŋk/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như lecture, afterwards, sequence.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →