تدريب Shadowing: Business Partner A1 7.4.1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The New Startups The New Startups The New Startups The New Startups So,
الشركات الناشئة الجديدة الشركات الناشئة الجديدة الشركات الناشئة الجديدة الشركات الناشئة الجديدة إذن،
2
Paolo, you wanted to talk about new starters joining our company?
باولو، أردت التحدث عن الموظفين الجدد الذين ينضمون إلى شركتنا؟
3
Yes, I think I know how to improve the recruitment process.
نعم، أعتقد أنني أعرف كيف يمكن تحسين عملية التوظيف.
4
Really?
حقاً؟
5
I didn't know we had a problem.
لم أكن أعلم أن لدينا مشكلة.
6
There's no problem really, but I think we can make it better.
لا توجد مشكلة حقًا، لكنني أعتقد أننا يمكننا تحسين الأمر.
7
Okay, go on.
حسنًا، تفضل.
8
Well, as you know, HR first send a job offer to the candidate by email.
حسنًا، كما تعلم، يرسل قسم الموارد البشرية أولاً عرض عمل إلى المرشح عبر البريد الإلكتروني.
9
If they accept the job, HR prepare a contract and the new starter signs it.
إذا وافقوا على الوظيفة، يقوم قسم الموارد البشرية بإعداد عقد ويوقعه الموظف الجديد.
10
That's right.
هذا صحيح.
11
Then I ask IT to create their email address and account on the company's systems.
ثم أطلب من قسم تكنولوجيا المعلومات إنشاء عنوان بريد إلكتروني وحساب لهم على أنظمة الشركة.
12
The new employee starts and their line manager gives them job-specific training.
يبدأ الموظف الجديد عمله ويقوم مديره المباشر بتقديم التدريب الخاص بالوظيفة له.
13
So, what do you want to change?
إذًا، ما الذي تريد تغييره؟
14
Well, why don't we use technology to make this process better?
حسنًا، لماذا لا نستخدم التكنولوجيا لتحسين هذه العملية؟
15
That's an interesting idea.
هذه فكرة ممتعة.
16
Tell me more. Can I?
أخبرني بالمزيد. هل يمكنني ذلك؟
17
Sure.
بالتأكيد.
18
Well, currently...
حسنًا، حاليًا...
19
Well, currently,
حسنًا، حاليًا،
20
someone in HR has to print
يجب على شخص ما في قسم الموارد البشرية أن يقوم بالطباعة.
21
two copies of the contract and you, the director, sign them.
نسختان من العقد وتقوم أنت، أيها المدير، بتوقيعهما.
22
Then an admin assistant sends the two copies to the candidate by post.
ثم يقوم مساعد إداري بإرسال النسختين إلى المرشح عن طريق البريد.
23
The candidate sends one signed copy back.
يرسل المرشح نسخة واحدة موقعة بالعودة.
24
And HR have to file it.
والموارد البشرية يجب أن تقوم بتسجيله.
25
I know.
أنا أعلم.
26
It can take weeks to get the contract back.
قد يستغرق الحصول على العقد مجدداً أسابيع.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Business Partner A1 7.1.1A1
68

Business Partner A1 7.1.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A1 2.4.1A1
71

Business Partner A1 2.4.1

Business EnglishTeensDaily Conversation
Business Partner A1 2.1.1A1
284

Business Partner A1 2.1.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A1 3.4.1A1
52

Business Partner A1 3.4.1

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A1 6.1.1A1
79

Business Partner A1 6.1.1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A1 1.4.1A1
78

Business Partner A1 1.4.1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A2 8.4.1A2
19

Business Partner A2 8.4.1

Business EnglishInterview EnglishTeens
Business Partner A1 3.1.1A1
50

Business Partner A1 3.1.1

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Business Partner A1 8.4.1A1
21

Business Partner A1 8.4.1

Business EnglishTeensDaily Conversation
Bus Part A2 U5L4 5 4 1A2
7

Bus Part A2 U5L4 5 4 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

The First Team MeetingB1
50
20 جمل

The First Team Meeting

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
BC A1 Listening: A request from your bossA1
235
29 جمل

BC A1 Listening: A request from your boss

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
How and WHEN to HIRE People to Build your Business with Upwork? Outsourcing 101B2
1
146 جمل

How and WHEN to HIRE People to Build your Business with Upwork? Outsourcing 101

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A2+ Unit 2.3.2A2
2
44 جمل

Business Partner A2+ Unit 2.3.2

Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
Full Video: Anna Chapman on her startup Property FinderB2
1
201 جمل

Full Video: Anna Chapman on her startup Property Finder

Business EnglishWorking Adults
Business English: Four Important Tips to Help You Introduce Your CompanyB1
1
57 جمل

Business English: Four Important Tips to Help You Introduce Your Company

Business EnglishWorking Adults
MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 1: INTRODUCTIONA2
179 جمل

MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 1: INTRODUCTION

Business EnglishWorking Adults
Business Partner A1 - 1.4.1A1
148
29 جمل

Business Partner A1 - 1.4.1

Business EnglishTeensDaily Conversation
Business Result Elementary Video 1A2
12
65 جمل

Business Result Elementary Video 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.A2
11
41 جمل

Business Partner A2. Unit 3. Video 3.1.1.

TOEIC PrepBusiness EnglishTeens

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Business Partner A1 7.4.1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Startups, candidate, contract, send. يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و204 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:06. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 97 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 5 من أصل 26 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
recruitment اسم/rɪˈkruːt.mənt /تَعْبِئَة
candidate اسم/ˈkæn.ɪ.dɪt/مُرَشَّح, مُرَشَّحَة
email اسم/ˈiˌmeɪl/بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل
prepare فعل/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/جَهَّزَ, حَضَّرَ
print فعل/pɹɪnt/طَبَعَ
employee اسم/ˌɛm.plɔɪˈiː/مُوَظَّف, مُوَظَّفَة
contract اسم/ˈkɑntɹækt/عَقْد, مُعَاهَدَة
copy اسم/ˈkɑpi/نُسْخَة
join فعل/ˈd͡ʒɔɪn/وَصَلَ
manager اسم/ˈmæn.ə.dʒəɹ/مُدِير, مُدِيرَة
accept فعل/əkˈsɛpt/قَبِلَ
improve فعل/ɪmˈpɹuːv/حَسَّنَ
file اسم/faɪl/مِلَفّ
assistant اسم/əˈsɪstənt/مُسَاعِد, مُسَاعِدَة

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, print /pɹɪnt/, employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/, copy /ˈkɑpi/, accept /əkˈsɛpt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: starter /ˈstɑɹ.tɚ/, recruitment /rɪˈkruːt.mənt /, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, print /pɹɪnt/, employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل recruitment, candidate, email.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →