Pratique du Shadowing: AEF 1.3 - At a Café - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2AEF B.9 - At the Football Match
B1AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
A2Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
B1Shorts - Edinburgh Castle
B1AEF 2.4 - Lunch with Holly
B1AEF 3.3 - Harry Questions Rob
A2AEF B.5 - Rob is Late
A2AEF B.3 - Rob Buys Lunch
A2AEF | On the Street | Likes & Dislikes (2)
A2Business Partner A2 8 4 1
B1Pearson Business Partner (B1 4.3.1)
A2Business Partner A2 5 4 1
A2AEF 2.11 - Talking about the Future
B1AEF 3.7 - Coffee with Monica
A1Top Notch TV Fundemetals Unit 1
A2AEF 1.5 - Spilled Coffee
A2AEF 1.7 - A Free Morning
B1AEF 3.1 - Jenny's and Rob's Story
A2AEF B.4 Jenny buys Lunch
B1AEF 1.1 - Rob and Jenny
Vidéo recommandée
A2Speak English Every Day: Cafe English Sentences | Shadowing Practice for Beginners | A1-A2
A2Ordering Coffee at a London Café
B1THE BEST ENGLISH CONVERSATION FOR BEGINNERS || ENGLISH FOR BEGINNERS
A2100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10
B1Restaurant English: How to order coffee
A2☕ Working from a coffee shop? #shorts
B1Listening English Practice: "Um hotel interessante" c/ legenda em inglês.
B1English Listening Practice | Visiting a cafe and vintage store in Melbourne, Australia
A2English Listening Practice | Real-Life Conversation At the Hotel (Beginner Level)
A2At the Café: Can I Have a Sandwich?
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « AEF 1.3 - At a Café ». Cette vidéo contient 51 phrases et 185 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:03. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 18 de ses 51 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| brownie nom | /ˈbɹaʊni/ | brownie |
| croissant nom | /kɹəˈsɑnt/ | croissant |
| espresso nom | /ɛˈspɹɛsoʊ/ | café express, express |
| latte nom | /ˈlɑ.teɪ/ | café au lait |
| breakfast nom | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | petit déjeuner, déjeuner |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
| hotel nom | /həʊˈtɛl/ | hôtel |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| regular adjectif | /ˈɹɛɡjəlɚ/ | régulier |
| traffic nom | /ˈtɹæfɪk/ | traite, trafic |
| worry verbe | /ˈwʌ.ɹi/ | s'inquiéter |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
| terrible adjectif | /ˈtɛɹəbəl/ | terrible, horrible |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'd like a good cup of coffee.
- Do I have time?
- Can I help you?
- Can I have a latte please?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hotel /həʊˈtɛl/, hello /hɛˈloʊ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brownie /ˈbɹaʊni/, croissant /kɹəˈsɑnt/, espresso /ɛˈspɹɛsoʊ/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, regular /ˈɹɛɡjəlɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme brownie, croissant, espresso.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.