Pratique du Shadowing: AEF 1.1 - Rob and Jenny - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, my name's Rob Walker.
2
I live here in London.
3
I work in London, and I write about London.
4
I work for a magazine called London 24-7.
5
I write about life in London.
6
The people, the theatre, the restaurants.
7
It's fun.
8
I love London.
9
It's a great city.
10
Hi.
11
My name's Jenny Zielinski.
12
I'm from New York.
13
The number one city in the world.
14
I'm the assistant editor of a magazine.
15
New York 24-7.
16
I'm the new assistant editor.
17
her favorite hunts and she calls her George Clooney.
18
But this week, I'm on a business trip to London.
19
This is my first time in the UK.
20
It's very exciting.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 20 phrases et 107 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:33. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
editor nom/ˈɛd.ɪ.tə/rédacteur
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
hunt verbe/hʌnt/chercher
magazine nom/ˌmæɡəˈziːn/magazine, revue
assistant nom/əˈsɪstənt/assistant, aide
trip nom/tɹɪp/voyage, balade

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme excite, editor, restaurant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →