Pratique du Shadowing: Rob and Jenny meet again - American English File 2 - EP1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
My name's Jenny Zielinski.
⏸ En pause
89 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My name's Jenny Zielinski.
2
I live and work in New York.
3
I'm the assistant editor of a magazine called New York 24-7.
4
24-7.
5
A few months ago, I visited our office in London to learn more about the company.
6
Daniel?
7
How nice to meet you.
8
I met the manager, Daniel O'Connor.
9
Would you like something to drink?
10
Tea, coffee, water?
11
I had lots of meetings with him, of course.
12
And a working dinner on my birthday.
13
Would you like to go somewhere to help?
14
I spent more time with Rob Walker.
15
He's one of the writers on the London magazine.
16
Double espresso.
17
We had coffees together.
18
We went sightseeing.
19
Hey, let's go inside the Tate Modern now.
20
So, what do you think?
21
I even helped Rob buy a shirt.
22
He was fun to be with.
23
I liked him a lot.
24
I think he liked me too.
25
Rob isn't the most punctual person in the world,
26
but he is a great writer.
27
We invited him to work for the New York Magazine for a month.
28
And he agreed.
29
See you in New York.
30
So now Rob's coming to New York.
31
I know he's really excited about it.
32
It's going to be great to see him again.
33
The End Hello, reception.
34
Hello, this is room 613.
35
How can I help you?
36
There's a problem with the air conditioning.
37
It isn't working, and it's very hot in my room.
38
I'm sorry, sir.
39
I'll send somebody up to look at it right now.
40
Thank you.
41
Good evening, reception.
42
Hello, I'm sorry to bother you again.
43
This is room 613.
44
How can I help you?
45
I have a problem with the Wi-Fi.
46
I can't get a signal.
47
I'm sorry, sir.
48
I'll put you through to IT.
49
Thanks.
50
So, here you are in New York at last.
51
Yeah, it's great to be here.
52
It's really exciting.
53
And how's your hotel?
54
It's fine.
55
My room is really nice.
56
Do you have a good view from your room?
57
I can see lots of other buildings.
58
Tomorrow I'm going to show you around the office and introduce you to the team.
59
Barbara's looking forward to meeting you.
60
You remember.
61
Barbara.
62
My boss?
63
Oh yeah, sorry.
64
And then you can start thinking about your blog and the column.
65
You got any ideas yet, Rob?
66
Rob?
67
What?
68
Sorry, Jenny.
69
You must be really tired.
70
Yes, I am a bit.
71
What time is it now?
72
It's...
73
9 o'clock.
74
9 o'clock?
75
That's 2 o'clock in the morning for me.
76
Let's finish our drinks.
77
You need to go to bed.
78
I guess you're right.
79
So, I'll see you in the office at 11 in the morning.
80
At 11?
81
Is that okay?
82
It's perfect.
83
Thanks, Jenny.
84
There's just one thing.
85
What's that?
86
Don't be late.
87
Either way, it's great to see you again.
88
Yeah.
89
It's great to see you too.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why Practice Speaking with This Video?

Practicing speaking through video content, such as the engaging conversation between Jenny and Rob, offers learners an excellent opportunity to enhance their English speaking practice. This particular video not only presents a relatable scenario—meeting colleagues and discussing work—but it also captures the essence of casual interactions, making it ideal for those looking to improve their conversational skills.

The context of the dialogue allows learners to familiarize themselves with common phrases used in professional settings and everyday life. Utilizing this video for practice can help you develop confidence in speaking, as you mimic both the pronunciation and intonation of the speakers. Incorporating the shadowing technique, where you repeat phrases immediately after hearing them, can significantly enhance your fluency and vocabulary retention.

Grammar & Expressions in Context

Here are some key structures and expressions found in the dialogue that are valuable for learners:

  • Inviting someone for drinks: "Would you like something to drink?" This phrase is essential for initiating social interactions.
  • Describing activities: "We went sightseeing." This structure can be adapted for various past experiences, aiding in storytelling.
  • Expressing opinions: "I liked him a lot." Learning how to express feelings and preferences is crucial for making connections.
  • Describing someone’s characteristics: "Rob isn't the most punctual person." This expression is helpful when discussing traits in both formal and informal situations.
  • Making arrangements: "We invited him to work for the New York Magazine." This structure is useful for outlining plans and invitations.

Common Pronunciation Traps

As you engage with the video, pay attention to these tricky words and pronunciation patterns:

  • Phrases like "New York": Ensure you emphasize the distinct sounds and rhythm when pronouncing "New York" as it can be mispronounced by non-native speakers.
  • Daily terms: Words like "punc-tual" and "wi-fi" often trip up learners; practicing these can enhance your clarity.
  • Compound words: Take note of words combined with filler phrases, such as "working dinner" and "something to drink." The flow between words can be challenging but is essential for natural conversation.

Utilizing this information alongside the video will enhance your practice dramatically. Consider using a shadowing app to facilitate your learning, as it can allow you to practice more effectively by replaying parts of the conversation. Remember, persistent practice with the shadow speech method will lead to substantial improvements in your English proficiency.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café