Pratique du Shadowing: English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What social networking sites do you use?
2
I use Facebook and Skype mainly, and I also have Instagram.
3
I'm from Dubai, so it's really important for me to keep in contact with relatives and friends back home.
4
How often do you Skype?
5
I Skype every weekend when I know my family are at home.
6
The connection isn't always brilliant, but I like being able to talk to my little brother and see if he's changed at all.
7
I guess I spend about an hour a day on social media, including Skype.
8
How do you use Facebook?
9
Whenever I have my laptop on, I have Facebook open.
10
If a friend posts a photo, I usually comment on it or send a like.
11
It doesn't take me long, and it lets my friends know I'm still thinking of them, even though I'm so far away.
12
I post a lot of updates and photos, too, so that my friends know what is happening in my life.
13
What about Instagram?
14
Photography is one of my big interests.
15
I always have my camera with me when I go out, and if I take an interesting photo,
16
I'll post it to my profile page and hope I get some comments.
17
There are some brilliant photographers on Instagram, and I follow some of them to get inspiration.
18
I'm learning a lot about photography by spending time on Instagram and sharing ideas about photography.
19
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Skype, Instagram, photography, Facebook, photo. Cette vidéo contient 19 phrases et 238 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 4 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
photography nom/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/photographie
relative nom/ˈɹɛl.ə.tɪv/parent
photographer nom/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/photographe, photoseur
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
brilliant adjectif/ˈbɹɪl.jənt/brillant
update nom/ˈʌp.deɪt/mise à jour, actualisation
whenever/wəˈnɛvɚ/n'importe quand
mainly adverbe/ˈmeɪnli/surtout, principalement
photo verbe/ˈfəʊ̯.təʊ̯/photographier
spend verbe/spɪnd/dépenser
comment nom/ˈkɑmɛnt/commentaire
contact nom/ˈkɑntækt/contact, toucher
weekend nom/ˈwiˌkɛnd/week-end, weekend
camera nom/ˈkæməɹə/appareil photo, caméra
profile nom/ˈpɹəʊfaɪl/contour

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm still thinking · is happening · I'm learning
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll post

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/
  • Mots longs — placez bien l’accent: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme photography, relative, photographer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →