Pratique du Shadowing: Shadowing Practice #1: Interests & Lifestyle [Intermediate] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 171 phrases et 1852 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:34. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| inspire verbe | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirer |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| adventure nom | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventure |
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| fiction nom | /ˈfɪkʃən/ | fiction, belles-lettres |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| suitable adjectif | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | approprié, convenable |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| write down verbe | noter, écrire |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't watched · you've practiced |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start speaking · enjoy living · enjoy staying |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may seem |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most beautiful |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, broth /bɹɔθ/
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, fiction /ˈfɪkʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, passionate /ˈpæʃənɪt/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/, biography /baɪˈɑɡɹəfi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, consistently /kənˈsɪstəntli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shadow, topic, explore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











