Pratique du Shadowing: Scene 8 – After the Heat (Part 2) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Scene 8 After the Heat Part 2 Mellon raised her brows.
2
That's rare.
3
She asked, so what do you actually use then?
4
Twee smiled.
5
I scroll through Instagram at times to keep myself updated on what's going on in my friends' lives, as many of them now live abroad.
6
She continued, I also read meaningful content about psychology nutrition, and healthcare from different pages.
7
Mellon nodded. That sounds quite balanced.
8
She gestured lightly around the studio.
9
Social media really shapes how people understand yoga, she added.
10
Sometimes people come in with expectations that don't quite match reality.
11
Pui nodded.
12
Yeah, I've noticed that too.
13
She asked, Do most of your students come through social media, or more through recommendations?
14
Mellon replied, A mix of both.
15
She added, Social media brings people in, but they usually stay because someone recommended us.
16
Tui smiled. That makes sense.
17
She continued, I've also seen some content about hot yoga that feels a bit misleading.
18
She asked, when you see that, how do you usually approach it?
19
Melon exhaled lightly.
20
It happens quite a lot.
21
She added, there's a lot of oversimplification, especially from influencers.
22
Tui nodded.
23
That's why I've been thinking more carefully about how we use these platforms.
24
She asked, for you, what's the best way to use social media responsibly?
25
Melon answered, probably honesty and clarity.
26
She added, sharing what's real, not just what looks good.
27
Tui nodded and added, To use social media responsibly, we need to filter information carefully before sharing it.
28
She continued, Social media is filled with unreliable sources and people trying to grab attention, so we need to be aware of that and share responsibly.
29
Mellon smiled.
30
That's very true.
31
She asked, So do you prefer chatting online or meeting in person?
32
Twee answered calmly.
33
I prefer having conversations in person because I can connect more deeply and read their emotions more easily.
34
She added, But nowadays, we're all busy, so we mostly rely on online communication to save time and energy.
35
Melon nodded.
36
Yeah, same here.
37
She then asked, what about when you were younger?
38
Did you use social media?
39
Tui shook her head gently.
40
Back then, technology wasn't very developed, so I didn't use any.
41
She added, it wasn't until I was in high school that platforms like Yahoo started to emerge, but by then, I was no longer a kid.
42
Melon laughed.
43
Yeah, such a different timeline.
44
The studio had quieted down, the warmth slowly fading into a calm stillness.
45
Melon stretched lightly.
46
Anyway, I'm glad social media helped you find us.
47
Twi smiled.
48
Yeah, me too.
49
The space settled into silence again, calm, clear, and gently grounded after the session.
50
Thank you.
51
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 51 phrases et 449 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:36. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nod verbe/nɑd/dodeliner, hocher
lightly adverbe/ˈlaɪtli/légèrement
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
yoga nom/ˈjoʊ.ɡə/yoga
silence nom/ˈsaɪ̯ləns/silence
deeply adverbe/ˈdi(ː)pli/profondément
abroad adverbe/əˈbɹɔːd/à l'étranger
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
settle verbe/ˈsɛtəl/régler
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
psychology nom/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/psychologie
rely verbe/ɹɪˈlaɪ/compter sur
filter nom/ˈfɪltɚ/filtre
emotion nom/ɪˈməʊ.ʃən/émotion

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've noticed · I've also seen
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to filter · need to be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I've, wasn't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nod, lightly, carefully.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →