Pratique du Shadowing: Scene 8 – After the Heat (Part 1) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Scene 8 After the Heat Part 1 The heat still lingered in the room as the session came to an end.
2
The mirrors were slightly fogged,
3
and the soft hum of the fan blended with slow, steady breathing.
4
Tui rolled up her mat,
5
taking a moment to stretch.
6
Hey, Melon called out, walking over with a relaxed smile.
7
How was the session today?
8
Tui smiled.
9
It was good.
10
Still challenging, but in a better way.
11
She added, I think my body is starting to adjust a bit.
12
Melon nodded.
13
Yeah, you looked more stable today.
14
She tilted her head.
15
Is it getting easier than last time?
16
Tui laughed softly.
17
A little.
18
She added, at least now I know what to expect,
19
so it doesn't feel as overwhelming.
20
Melon smiled.
21
That's how it starts.
22
She leaned casually against the wall.
23
How did you find this place?
24
Through a friend or online?
25
Tui shook her head lightly.
26
I actually found it online.
27
She added, I came across it while browsing,
28
and the space looked like an appealing space.
29
Melon nodded.
30
Yeah, that's pretty common.
31
A lot of people find us through Instagram or through word of mouth.
32
She asked, Do you spend much time on social media?
33
Tui shook her head slightly.
34
I don't spend much time on social media as I see it as a distraction rather than something meaningful to engage with.
35
She added, so I try to be quite intentional with how I use it.
36
Thank you.
37
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 37 phrases et 248 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:42. Le locuteur parle lentement, environ 92 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
nod verbe/nɑd/dodeliner, hocher
stable nom/ˈsteɪ.bəl/étable, écurie
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
engage verbe/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/attirer l'attention
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
steady adjectif/ˈstɪdi/lisse
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
lean verbe/ˈliːn/pencher
meaningful adjectif/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significatif, qui a du sens
adjust verbe/əˈd͡ʒʌst/ajuster
lightly adverbe/ˈlaɪtli/légèrement
blend verbe/blɛnd/mélanger, mêler
fog nom/fɑɡ/brouillard, brume

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
call out verbepréciser, spécifier
come across verbeavoir l'air de

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, casually /ˈkæʒuəli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shake, nod, stable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →