Shadowing Practice: Scene 8 – After the Heat (Part 1) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

37 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Scene 8 After the Heat Part 1 The heat still lingered in the room as the session came to an end.
2
The mirrors were slightly fogged,
3
and the soft hum of the fan blended with slow, steady breathing.
4
Tui rolled up her mat,
5
taking a moment to stretch.
6
Hey, Melon called out, walking over with a relaxed smile.
7
How was the session today?
8
Tui smiled.
9
It was good.
10
Still challenging, but in a better way.
11
She added, I think my body is starting to adjust a bit.
12
Melon nodded.
13
Yeah, you looked more stable today.
14
She tilted her head.
15
Is it getting easier than last time?
16
Tui laughed softly.
17
A little.
18
She added, at least now I know what to expect,
19
so it doesn't feel as overwhelming.
20
Melon smiled.
21
That's how it starts.
22
She leaned casually against the wall.
23
How did you find this place?
24
Through a friend or online?
25
Tui shook her head lightly.
26
I actually found it online.
27
She added, I came across it while browsing,
28
and the space looked like an appealing space.
29
Melon nodded.
30
Yeah, that's pretty common.
31
A lot of people find us through Instagram or through word of mouth.
32
She asked, Do you spend much time on social media?
33
Tui shook her head slightly.
34
I don't spend much time on social media as I see it as a distraction rather than something meaningful to engage with.
35
She added, so I try to be quite intentional with how I use it.
36
Thank you.
37
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 37 frases y 248 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:42. El hablante habla despacio, unas 92 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shake verbo/ˈʃeɪk/agitar, sacudir
nod verbo/nɑd/asentir con la cabeza, cabecear
stable sustantivo/ˈsteɪ.bəl/establo, cuadra
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
engage verbo/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/embebecer, embelesar
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/estirar
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
breathe verbo/bɹiːð/respirar
lean verbo/ˈliːn/inclinarse, debruzar
meaningful adjetivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo
adjust verbo/əˈd͡ʒʌst/ajustar, arreglar
lightly adverbio/ˈlaɪtli/ligeramente
blend verbo/blɛnd/mezclar, licuar
fog sustantivo/fɑɡ/niebla
distraction sustantivo/dɪsˈtɹæk.ʃən/distracción

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
call out verboespecificar
come across verbopasarse a
roll up verboapelotonar, remangar

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shake /ˈʃeɪk/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, casually /ˈkæʒuəli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shake, nod, stable.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →