Pratique du Shadowing: SEtalk: Why You Should Talk to Strangers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Raise your hand if you talked to a stranger today.
Levez la main si vous avez parlé à un inconnu aujourd'hui.
2
Not the person who made your coffee.
Je ne parle pas de la personne qui vous a servi votre café.
3
I mean a real, actual conversation.
Je parle d'une vraie conversation, une vraie de vraie.
4
Hmm, not many hands.
Hum, pas beaucoup de mains.
5
Don't worry. Until last year, mine wasn't up either!
Ne vous inquiétez pas. Jusqu'à l'année dernière, je n'aurais pas levé la main non plus !
6
Every morning, I took the same train to work.
Chaque matin, je prenais le même train pour aller au travail.
7
Forty minutes, headphones in, eyes on my phone.
40 minutes, écouteurs dans les oreilles, les yeux sur mon téléphone.
8
The same old man sat next to me every day.
Le même vieux monsieur s'asseyait à côté de moi tous les jours.
9
For two years, we never said a single word.
Pendant 2 ans, on ne s'est jamais dit un seul mot.
10
Then one day, my headphones died!
Et puis un jour, mes écouteurs n'avaient plus de batterie !
11
So I did something terrifying.
Alors j'ai fait quelque chose de terrifiant.
12
I said... "Nice weather today, isn't it?"
J'ai dit... « Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ? »
13
He smiled and said, "I've been waiting two years for you to say hello!"
Il a souri et m'a dit : « Ça fait 2 ans que j'attends que vous me disiez bonjour ! »
14
It turns out this isn't just my story.
En fait, ce n'est pas seulement mon histoire.
15
Researchers in Chicago asked train passengers to try an experiment.
À Chicago, des chercheurs ont proposé une expérience à des passagers de train.
16
Some sat alone. Some talked to a stranger.
Certains sont restés seuls. D'autres ont parlé à un inconnu.
17
Before the ride, most people expected talking to be awkward.
Avant le trajet, la plupart pensaient que parler serait gênant.
18
But afterwards, the talkers enjoyed their journey much more!
Mais après coup, ceux qui avaient parlé ont bien plus apprécié leur trajet !
19
And the strangers? They enjoyed it too.
Et les inconnus ? Eux aussi ont apprécié.
20
So why don't we do it?
Alors pourquoi on ne le fait pas ?
21
We think other people don't want to talk.
On pense que les autres n'ont pas envie de parler.
22
We think we'll say something stupid.
On pense qu'on va dire une bêtise.
23
But most of the time, we're simply wrong.
Mais la plupart du temps, on a tout simplement tort.
24
People are much friendlier than we imagine.
Les gens sont bien plus sympathiques qu'on ne l'imagine.
25
Today, that old man is my friend.
Aujourd'hui, ce vieux monsieur est mon ami.
26
His name is Walter, and he's eighty-one.
Il s'appelle Walter et il a 81 ans.
27
He's teaching me to grow tomatoes on my balcony.
Il m'apprend à faire pousser des tomates sur mon balcon.
28
And I taught him how to send emojis.
Et moi, je lui ai appris à envoyer des emojis.
29
Ha, he sends me far too many now.
Ha, maintenant il m'en envoie beaucoup trop.
30
So here's my challenge for you this week.
Alors voici mon défi pour vous cette semaine.
31
Talk to one stranger. Just one.
Parlez à un inconnu. Un seul.
32
Ask a question. Give a compliment.
Posez une question. Faites un compliment.
33
It might feel scary for ten seconds.
Ça vous fera peut-être peur pendant 10 secondes.
34
But it could change your whole year!
Mais ça pourrait changer toute votre année !
35
Thank you!
Merci !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Leçon

SEtalk

Épisode 1 sur 15

Voir tous les épisodes →
Why You Should Talk to StrangersB1
10
35 phrases
En cours

Why You Should Talk to Strangers

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stop Saying "I'm So Busy"B1
12
32 phrases
Épisode 2

Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
43
32 phrases
Épisode 3

What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Power of Being BoredB2
2
34 phrases
Épisode 4

The Surprising Power of Being Bored

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Procrastination Isn't About LazinessB2
83
34 phrases
Épisode 5

Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Your Accent Is Not a MistakeB2
27
30 phrases
Épisode 6

Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Believe Things That Aren't TrueB2
2
32 phrases
Épisode 7

Why We Believe Things That Aren't True

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why Humans Still Need RitualsC1
26
34 phrases
Épisode 8

Why Humans Still Need Rituals

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Myth of the Lone GeniusC1
13
32 phrases
Épisode 9

The Myth of the Lone Genius

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Trap of "I'll Be Happy When…"C1
4
33 phrases
Épisode 10

The Trap of "I'll Be Happy When…"

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Sleep Is Not a Waste of TimeB2
11
35 phrases
Épisode 11

Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Strength of Weak TiesB1
33 phrases
Épisode 12

The Surprising Strength of Weak Ties

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Science of Saying Thank YouB1
35 phrases
Épisode 13

The Science of Saying Thank You

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Hate Being WrongC1
4
35 phrases
Épisode 14

Why We Hate Being Wrong

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What Silence SaysB2
35 phrases
Épisode 15

What Silence Says

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

Même chaîne

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,745

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
937

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
943

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,341

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
342

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
255

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
300

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
167

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
173

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
253

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
394

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
597

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
542

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
245

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
184

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,529

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
83

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
134

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
211

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Mindset: The Power of 'Not Yet'B1
186

Mindset: The Power of 'Not Yet'

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
43
32 phrases

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English SubtitlesB2
155 phrases

Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"B1
12
32 phrases

SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
69
6 phrases

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily LifeB1
1
272 phrases

English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Why You Should Talk About the Weather in English (Even If It Feels Pointless)B2
113 phrases

Why You Should Talk About the Weather in English (Even If It Feels Pointless)

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English ShadowingB1
5
70 phrases

🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
10 Habits That Rewire Your Brain For HappinessB1
6
207 phrases

10 Habits That Rewire Your Brain For Happiness

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
1
178 phrases

Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
English SPEAKING Practice - Let's say it together!B1
2
77 phrases

English SPEAKING Practice - Let's say it together!

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speak English Without Fear – Train Your Brain for Fluency | Real Life English PodcastB1
3
182 phrases

Speak English Without Fear – Train Your Brain for Fluency | Real Life English Podcast

American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Have Interesting English Conversations (Even If You’re Shy!)B2
3
101 phrases

How to Have Interesting English Conversations (Even If You’re Shy!)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « SEtalk: Why You Should Talk to Strangers ». Cette vidéo contient 35 phrases et 267 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
headphones nom/ˈhɛdfoʊnz/casque, écouteurs
afterwards adverbe/ˈæf.tɚ.wɚdz/après, ultérieurement
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
passenger nom/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passager, passagère
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
awkward adjectif/ˈɔk.wɚd/maladroit, gauche
stranger nom/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/inconnu, inconnue
researcher nom/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/chercheur, chercheuse
compliment nom/ˈkɑmpləmənt/compliment
tomato nom/təˈmeɪ.toʊ/tomate
balcony nom/ˈbælkəni/balcon
emoji nom/ɪˈmoʊ.d͡ʒi/emoji, émoji
terrify verbe/ˈtɛɹɪfaɪ/terrifier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn out verbese finir, se terminer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • "Nice weather today, isn't it?"
  • It turns out this isn't just my story.
  • So why don't we do it?
  • We think other people don't want to talk.
  • We think we'll say something stupid.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, isn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, emoji /ɪˈmoʊ.d͡ʒi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, scary /ˈskɛə.ɹi/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, forty /ˈfoɹti/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme headphones, afterwards, experiment.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →