Pratique du Shadowing: SEtalk: What Silence Says - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'd like to begin with a few seconds of silence.
J'aimerais commencer par quelques secondes de silence.
2
There. How did that feel?
Voilà. Qu'avez-vous ressenti ?
3
I noticed a few of you reaching for your phones!
J'en ai vu certains attraper leur téléphone !
4
Was it peaceful, or a little uncomfortable?
C'était apaisant, ou un peu gênant ?
5
For many of us, silence feels like something's gone wrong.
Pour beaucoup d'entre nous, le silence donne l'impression que quelque chose ne va pas.
6
Researchers in the Netherlands studied exactly this feeling.
Des chercheurs aux Pays-Bas ont étudié précisément ce sentiment.
7
Volunteers imagined a conversation that suddenly went quiet.
Des volontaires ont imaginé une conversation qui s'arrêtait soudain.
8
Just four seconds of silence was enough!
Quatre secondes de silence ont suffi !
9
People felt anxious, and they felt rejected.
Les gens se sont sentis anxieux, et rejetés.
10
Four seconds, and we start to doubt we belong.
Quatre secondes, et nous commençons à douter de notre place.
11
But does everyone feel silence the same way?
Mais tout le monde vit-il le silence de la même façon ?
12
In the 1980s, John Graham recorded real business negotiations.
Dans les années 1980, John Graham a enregistré de vraies négociations commerciales.
13
He counted every silence of ten seconds or more.
Il a compté chaque silence de dix secondes ou plus.
14
Japanese negotiators had about five every half hour.
Les négociateurs japonais en avaient environ cinq par demi-heure.
15
Americans had three or four.
Les Américains, trois ou quatre.
16
And the Brazilians? Almost none at all!
Et les Brésiliens ? Presque aucun !
17
Instead, they interrupted each other all the time!
En revanche, ils se coupaient la parole sans arrêt !
18
So what does a silence actually mean?
Alors, que signifie vraiment un silence ?
19
That depends on where you learned to talk.
Cela dépend de l'endroit où vous avez appris à parler.
20
The same pause can say very different things.
Une même pause peut dire des choses très différentes.
21
In Finland, friends can sit together without saying a word.
En Finlande, des amis peuvent rester assis ensemble sans dire un mot.
22
Nobody feels awkward. It's simply comfortable.
Personne n'est mal à l'aise. C'est tout simplement agréable.
23
In Japan, a pause often shows respect and careful thought.
Au Japon, une pause marque souvent le respect et la réflexion.
24
But in many English-speaking places, silence signals a problem.
Mais dans beaucoup de pays anglophones, le silence signale un problème.
25
Years ago, I flew to Tokyo for my first big deal.
Il y a des années, je suis partie à Tokyo pour ma première grosse affaire.
26
I made my offer, and the room went completely quiet.
J'ai fait mon offre, et la salle est devenue complètement silencieuse.
27
Five seconds. Ten seconds. I started to panic.
Cinq secondes. Dix secondes. J'ai commencé à paniquer.
28
So I kept talking, and I lowered my own price.
Alors j'ai continué à parler, et j'ai baissé mon propre prix.
29
Later, my host told me, 'We were just thinking!'
Plus tard, mon hôte m'a dit : « On réfléchissait, tout simplement ! »
30
Silence isn't empty. It's full of thinking.
Le silence n'est pas vide. Il est plein de réflexion.
31
So here's my challenge for you this week.
Alors voici mon défi pour vous cette semaine.
32
When a conversation goes quiet, count slowly to five.
Quand une conversation s'arrête, comptez lentement jusqu'à cinq.
33
Ask someone a real question, and then actually wait.
Posez une vraie question à quelqu'un, puis attendez vraiment.
34
You might hear the most honest answer of all.
Vous entendrez peut-être la réponse la plus sincère de toutes.
35
Thank you.
Merci.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
B1Épisode 1
Why You Should Talk to Strangers
B1Épisode 2
Stop Saying "I'm So Busy"
B1Épisode 3
What My Grandmother's Kitchen Taught Me
B2Épisode 4
The Surprising Power of Being Bored
B2Épisode 5
Procrastination Isn't About Laziness
B2Épisode 6
Your Accent Is Not a Mistake
B2Épisode 7
Why We Believe Things That Aren't True
C1Épisode 8
Why Humans Still Need Rituals
C1Épisode 9
The Myth of the Lone Genius
C1Épisode 10
The Trap of "I'll Be Happy When…"
B2Épisode 11
Sleep Is Not a Waste of Time
B1Épisode 12
The Surprising Strength of Weak Ties
B1Épisode 13
The Science of Saying Thank You
C1Épisode 14
Why We Hate Being Wrong
B2En cours
What Silence Says
Même chaîne
A11,453
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1687
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1767
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,219
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1245
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1346
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2243
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2166
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1470
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2100
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1165
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1547
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2211
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B136
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1166
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,495
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A284
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2122
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2838
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C1195
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
C132 phrases
IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of Quiet
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B257
34 phrases
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B214 phrases
How to Find Out What's Really on Your Mind
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
15 phrases
silence is underrated
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B115
139 phrases
How to Keep Talking in English Without Getting Stuck
British AccentIELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
B212
101 phrases
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🧘 Slow Living 🌱 B2 | Level 4 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLES
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
30 phrases
IELTS Speaking Part 1 | Topic: Communication - Band 7.5
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1795
7 phrases
Speaking Practice: Quiet Place #fy #place #ielts
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
C114
58 phrases
Learning to Speak ... Again
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
182 phrases
Why Does Being Ignored Hurt More Than Being Rejected? | B2 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
213 phrases
The Most Ignored Social Skill (It Changed How People Treat Me)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
364 phrases
The Power of Staying Silent 🤫 | Real English Conversation | English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « SEtalk: What Silence Says ». Les mots qui reviennent le plus souvent : silence, seconds, quiet. Cette vidéo contient 35 phrases et 286 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| awkward adjectif | /ˈɔk.wɚd/ | maladroit, gauche |
| volunteer nom | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | volontaire, bénévole |
| panic nom | /ˈpænɪk/ | panique |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
| anxious adjectif | /ˈæŋkʃəs/ | inquiet |
| researcher nom | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | chercheur, chercheuse |
| negotiation nom | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | négociation |
| interrupt verbe | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrompre, couper |
| negotiator nom | /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/ | négociateur, négociatrice |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: anxious /ˈæŋkʃəs/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/
- Mots longs — placez bien l’accent: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, negotiator /nɪˈɡəʊ.ʃi.eɪ.tə/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silence, pause, belong.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.