Pratique du Shadowing: silence is underrated - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
An underrated tip that nobody's going to teach you at school is knowing when to play dumb.
2
I'm not saying every time, but sometimes the smartest thing you can do is to keep quiet.
3
In Korean, we have a saying, 가만히 있으면 반이라도 간다, which would translate to, if you stay quiet, you'll avoid half the trouble.
4
It's a love-hate relationship with this saying because in the beginning, I thought that this was kind of too passive, but the older I get,
5
I kind of understand where this is coming from
6
because not every situation every person needs your opinion not your
7
workplace not your school not your relationship also trying to correct somebody might leave you with nothing
8
when you're going out of your way to prove
9
that you're right sometimes it can create even more problems
10
and there is a prominent difference between eastern
11
and western cultures in western cultures it seems like it's more focused on speaking up for yourself being more confident, asking a lot of questions and all that.
12
But sometimes silence can protect your own peace.
13
It's not because you're weak or you have no opinion.
14
It just means that not everything deserves your energy.
15
So what I can conclude from this YAP session is learning when to speak is important, but also learning when to not speak is also important.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « silence is underrated ». Cette vidéo contient 15 phrases et 224 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:17. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
silence nom/ˈsaɪ̯ləns/silence
prominent adjectif/ˈpɹɑmɪnənt/protubérant, saillant
workplace nom/ˈwɝkˌpleɪs/lieu de travail, travail
passive adjectif/ˈpæs.ɪv/passif
translate verbe/tɹænzˈleɪt/traduire
conclude verbe/kənˈkluːd/conclure
underrated adjectif/ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/sous-estimé, mésestimé
quiet adjectif/ˈkwaɪ̯.ət/calme, silencieux
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
weak adjectif/wi(ː)k/faible, débile
deserve verbe/dɪˈzɝv/mériter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif you stay quiet, you'll avoid

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prominent /ˈpɹɑmɪnənt/, translate /tɹænzˈleɪt/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silence, prominent, workplace.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →