Pratique du Shadowing: SEtalk: Why We Believe Things That Aren't True - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let me start with a little test.
Permettez-moi de commencer par un petit test.
2
True or false: a goldfish has a three-second memory.
Vrai ou faux : un poisson rouge a une mémoire de 3 secondes.
3
Most of you are nodding.
La plupart d'entre vous hochent la tête.
4
Don't worry. I believed it for thirty years.
Ne vous inquiétez pas. J'y ai cru pendant 30 ans.
5
It's completely false! Goldfish can remember things for months.
C'est complètement faux ! Les poissons rouges peuvent se souvenir de choses pendant des mois.
6
So why did I believe it?
Alors, pourquoi y ai-je cru ?
7
Not because I checked.
Pas parce que j'avais vérifié.
8
Because I heard it again and again.
Mais parce que je l'avais entendu encore et encore.
9
On TV, from friends, in adverts.
À la télé, par des amis, dans des pubs.
10
Psychologists call this the illusory truth effect.
Les psychologues appellent cela l'effet de vérité illusoire.
11
The more often we hear something, the truer it feels.
Plus on entend quelque chose souvent, plus cela nous semble vrai.
12
Even when we know, deep down, that it's wrong.
Même quand, au fond de nous, nous savons que c'est faux.
13
Our brains confuse "familiar" with "true".
Notre cerveau confond « familier » et « vrai ».
14
Now imagine that effect on social media.
Maintenant, imaginez cet effet sur les réseaux sociaux.
15
Researchers at MIT studied millions of shares.
Des chercheurs du MIT ont étudié des millions de partages.
16
False news spread much faster than true news!
Les fausses nouvelles se propageaient bien plus vite que les vraies !
17
And it wasn't robots spreading it. It was people like us.
Et ce n'étaient pas des robots qui les propageaient. C'étaient des gens comme nous.
18
Lies are simply more surprising, and more exciting to share.
Les mensonges sont tout simplement plus surprenants, et plus excitants à partager.
19
Well... I'll be honest with you.
Bon... je vais être honnête avec vous.
20
Last year, I shared an article about a miracle diet.
L'année dernière, j'ai partagé un article sur un régime miracle.
21
My aunt tried it, and she felt ill for a week.
Ma tante l'a essayé, et elle a été malade pendant une semaine.
22
I'm ashamed to say I never read past the headline.
J'ai honte de l'avouer, mais je n'ai jamais lu plus loin que le titre.
23
So what can we actually do?
Alors, que pouvons-nous faire concrètement ?
24
I use one simple habit: the ten-second pause.
J'ai une habitude toute simple : la pause de 10 secondes.
25
Before you share, ask yourself one question.
Avant de partager, posez-vous une question.
26
"Do I believe this because it's true,
« Est-ce que j'y crois parce que c'est vrai,
27
or because I've heard it a lot?"
ou parce que je l'ai souvent entendu ? »
28
Ten seconds won't fix the internet.
10 secondes ne vont pas réparer Internet.
29
But if millions of us take that pause,
Mais si des millions d'entre nous font cette pause,
30
lies will travel a little more slowly.
les mensonges voyageront un peu moins vite.
31
And the truth might finally catch up!
Et la vérité pourrait enfin les rattraper !
32
Thank you.
Merci.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Leçon

SEtalk

Épisode 7 sur 20

Voir tous les épisodes →
Why You Should Talk to StrangersB1
45
35 phrases
Épisode 1

Why You Should Talk to Strangers

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stop Saying "I'm So Busy"B1
98
32 phrases
Épisode 2

Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
75
32 phrases
Épisode 3

What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Power of Being BoredB2
7
34 phrases
Épisode 4

The Surprising Power of Being Bored

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Procrastination Isn't About LazinessB2
197
34 phrases
Épisode 5

Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Your Accent Is Not a MistakeB2
98
30 phrases
Épisode 6

Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Believe Things That Aren't TrueB2
7
32 phrases
En cours

Why We Believe Things That Aren't True

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why Humans Still Need RitualsC1
39
34 phrases
Épisode 8

Why Humans Still Need Rituals

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Myth of the Lone GeniusC1
24
32 phrases
Épisode 9

The Myth of the Lone Genius

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Trap of "I'll Be Happy When…"C1
13
33 phrases
Épisode 10

The Trap of "I'll Be Happy When…"

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Sleep Is Not a Waste of TimeB2
335
35 phrases
Épisode 11

Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Strength of Weak TiesB1
17
33 phrases
Épisode 12

The Surprising Strength of Weak Ties

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Science of Saying Thank YouB1
5
35 phrases
Épisode 13

The Science of Saying Thank You

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Hate Being WrongC1
15
35 phrases
Épisode 14

Why We Hate Being Wrong

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What Silence SaysB2
11
35 phrases
Épisode 15

What Silence Says

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why We Should Eat TogetherB1
27
37 phrases
Épisode 16

Why We Should Eat Together

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Children Ask WhyB1
30
37 phrases
Épisode 17

Why Children Ask Why

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Too Many Choices Make Us UnhappyB2
62
38 phrases
Épisode 18

Why Too Many Choices Make Us Unhappy

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What a Second Language Does to Your BrainC1
58
35 phrases
Épisode 19

What a Second Language Does to Your Brain

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Hidden Gift of a Near MissC1
16
36 phrases
Épisode 20

The Hidden Gift of a Near Miss

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Même chaîne

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,146

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,751

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
154

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,269

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
369

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,092

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,191

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
244

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
76

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
814

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
458

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
147

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
107

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,247

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
66

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
614

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,748

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
193

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
335

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
553

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
197
34 phrases

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Why Too Many Choices Make Us UnhappyB2
62
38 phrases

SEtalk: Why Too Many Choices Make Us Unhappy

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Unbelievable Science of How We ReadC1
4
115 phrases

The Unbelievable Science of How We Read

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Eyewitness reliability: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B2
5
77 phrases

Eyewitness reliability: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Keep Calm and Carrot On - The lie about carrots and night visionC1
16
25 phrases

Keep Calm and Carrot On - The lie about carrots and night vision

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
PROOF ALIENS ACTUALLY EXISTB2
4
41 phrases

PROOF ALIENS ACTUALLY EXIST

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Internet Didn't Fail. It Was Taken.B2
4
142 phrases

The Internet Didn't Fail. It Was Taken.

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The 7 Mistakes Locking Your IELTS Score at a Band 6.0B2
7
219 phrases

The 7 Mistakes Locking Your IELTS Score at a Band 6.0

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
9 English Learning Lies You Probably BelieveB2
4
263 phrases

9 English Learning Lies You Probably Believe

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Are We Eating Better – C1 English Listening TestC1
4
42 phrases

Are We Eating Better – C1 English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
RE2 Unit 11BB2
13
41 phrases

RE2 Unit 11B

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English SubtitlesB2
155 phrases

Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « SEtalk: Why We Believe Things That Aren't True ». Cette vidéo contient 32 phrases et 240 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:43. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
goldfish nom/ˈɡoʊldfɪʃ/poisson rouge, carassin doré
pause nom/pɔːz/pause
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
illusory adjectif/ɪˈluː.sə.ɹiː/illusoire
confuse verbe/kənˈfjuːz/rendre perplexe, confondre
nod verbe/nɑd/dodeliner, hocher
psychologist nom/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psychologue
researcher nom/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/chercheur, chercheuse
headline nom/ˈhɛd.laɪn/titre, manchette
ashamed adjectif/əˈʃeɪmd/honteux
miracle nom/ˈmɪɹ.ə.kəl/miracle
aunt nom/ɑːnt/tante, tatie

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, ashamed /əˈʃeɪmd/
  • Mots longs — placez bien l’accent: illusory /ɪˈluː.sə.ɹiː/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: illusory /ɪˈluː.sə.ɹiː/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goldfish, pause, excite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →