Prática de Shadowing: SEtalk: Why We Believe Things That Aren't True - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Let me start with a little test.
Vou começar com um pequeno teste.
2
True or false: a goldfish has a three-second memory.
Verdadeiro ou falso: o peixinho-dourado tem memória de 3 segundos.
3
Most of you are nodding.
A maioria de vocês está balançando a cabeça, concordando.
4
Don't worry. I believed it for thirty years.
Não se preocupem. Eu acreditei nisso por 30 anos.
5
It's completely false! Goldfish can remember things for months.
É totalmente falso! Os peixinhos-dourados conseguem se lembrar das coisas por meses.
6
So why did I believe it?
Então, por que eu acreditei nisso?
7
Not because I checked.
Não porque eu tivesse conferido.
8
Because I heard it again and again.
Mas porque ouvi isso várias e várias vezes.
9
On TV, from friends, in adverts.
Na TV, dos amigos, nas propagandas.
10
Psychologists call this the illusory truth effect.
Os psicólogos chamam isso de efeito da verdade ilusória.
11
The more often we hear something, the truer it feels.
Quanto mais vezes ouvimos algo, mais verdadeiro aquilo parece.
12
Even when we know, deep down, that it's wrong.
Mesmo quando, lá no fundo, sabemos que está errado.
13
Our brains confuse "familiar" with "true".
Nosso cérebro confunde "familiar" com "verdadeiro".
14
Now imagine that effect on social media.
Agora imaginem esse efeito nas redes sociais.
15
Researchers at MIT studied millions of shares.
Pesquisadores do MIT estudaram milhões de compartilhamentos.
16
False news spread much faster than true news!
As notícias falsas se espalhavam muito mais rápido que as verdadeiras!
17
And it wasn't robots spreading it. It was people like us.
E não eram robôs que as espalhavam. Eram pessoas como nós.
18
Lies are simply more surprising, and more exciting to share.
As mentiras simplesmente surpreendem mais, e é mais empolgante compartilhá-las.
19
Well... I'll be honest with you.
Bom... vou ser sincero com vocês.
20
Last year, I shared an article about a miracle diet.
No ano passado, compartilhei um artigo sobre uma dieta milagrosa.
21
My aunt tried it, and she felt ill for a week.
Minha tia experimentou e passou mal durante uma semana.
22
I'm ashamed to say I never read past the headline.
Tenho vergonha de dizer que nunca li além da manchete.
23
So what can we actually do?
Então, o que podemos fazer de fato?
24
I use one simple habit: the ten-second pause.
Eu tenho um hábito simples: a pausa de 10 segundos.
25
Before you share, ask yourself one question.
Antes de compartilhar, façam a si mesmos uma pergunta.
26
"Do I believe this because it's true,
"Eu acredito nisso porque é verdade,
27
or because I've heard it a lot?"
ou porque ouvi isso muitas vezes?"
28
Ten seconds won't fix the internet.
10 segundos não vão consertar a internet.
29
But if millions of us take that pause,
Mas se milhões de nós fizermos essa pausa,
30
lies will travel a little more slowly.
as mentiras vão se espalhar um pouco mais devagar.
31
And the truth might finally catch up!
E a verdade talvez finalmente consiga alcançá-las!
32
Thank you.
Obrigado.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Aula

SEtalk

Episódio 7 de 20

Ver todos os episódios →
Why You Should Talk to StrangersB1
19
35 frases
Episódio 1

Why You Should Talk to Strangers

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stop Saying "I'm So Busy"B1
16
32 frases
Episódio 2

Stop Saying "I'm So Busy"

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
54
32 frases
Episódio 3

What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Power of Being BoredB2
3
34 frases
Episódio 4

The Surprising Power of Being Bored

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Procrastination Isn't About LazinessB2
110
34 frases
Episódio 5

Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Your Accent Is Not a MistakeB2
32
30 frases
Episódio 6

Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Believe Things That Aren't TrueB2
3
32 frases
Assistindo agora

Why We Believe Things That Aren't True

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why Humans Still Need RitualsC1
29
34 frases
Episódio 8

Why Humans Still Need Rituals

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Myth of the Lone GeniusC1
15
32 frases
Episódio 9

The Myth of the Lone Genius

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Trap of "I'll Be Happy When…"C1
4
33 frases
Episódio 10

The Trap of "I'll Be Happy When…"

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Sleep Is Not a Waste of TimeB2
39
35 frases
Episódio 11

Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Surprising Strength of Weak TiesB1
2
33 frases
Episódio 12

The Surprising Strength of Weak Ties

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Science of Saying Thank YouB1
35 frases
Episódio 13

The Science of Saying Thank You

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why We Hate Being WrongC1
5
35 frases
Episódio 14

Why We Hate Being Wrong

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What Silence SaysB2
35 frases
Episódio 15

What Silence Says

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Why We Should Eat TogetherB1
37 frases
Episódio 16

Why We Should Eat Together

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Children Ask WhyB1
1
37 frases
Episódio 17

Why Children Ask Why

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Too Many Choices Make Us UnhappyB2
38 frases
Episódio 18

Why Too Many Choices Make Us Unhappy

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What a Second Language Does to Your BrainC1
2
35 frases
Episódio 19

What a Second Language Does to Your Brain

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Hidden Gift of a Near MissC1
2
36 frases
Episódio 20

The Hidden Gift of a Near Miss

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Mesmo canal

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,417

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,872

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,191

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
485

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,447

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
287

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
273

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
312

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
336

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
340

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
426

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
693

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
First Day Nerves at the CaféB1
107

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
79

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
595

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
260

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
110

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
213

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
157

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,552

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

SEtalk: Why Too Many Choices Make Us UnhappyB2
38 frases

SEtalk: Why Too Many Choices Make Us Unhappy

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Unbelievable Science of How We ReadC1
3
115 frases

The Unbelievable Science of How We Read

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Eyewitness reliability: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B2
5
77 frases

Eyewitness reliability: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The “Nietzsche Thesis”: Why we don’t really care about truthC1
7
74 frases

The “Nietzsche Thesis”: Why we don’t really care about truth

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
PROOF ALIENS ACTUALLY EXISTB2
4
41 frases

PROOF ALIENS ACTUALLY EXIST

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The 7 Mistakes Locking Your IELTS Score at a Band 6.0B2
7
219 frases

The 7 Mistakes Locking Your IELTS Score at a Band 6.0

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
The Internet Didn't Fail. It Was Taken.B2
4
142 frases

The Internet Didn't Fail. It Was Taken.

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Keep Calm and Carrot On - The lie about carrots and night visionC1
7
25 frases

Keep Calm and Carrot On - The lie about carrots and night vision

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
9 English Learning Lies You Probably BelieveB2
2
263 frases

9 English Learning Lies You Probably Believe

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Are We Eating Better – C1 English Listening TestC1
3
42 frases

Are We Eating Better – C1 English Listening Test

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English SubtitlesB2
155 frases

Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “SEtalk: Why We Believe Things That Aren't True”. Este vídeo tem 32 frases e 240 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:43. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
goldfish substantivo/ˈɡoʊldfɪʃ/doirada, peixinho dourado
pause substantivo/pɔːz/pausa
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
illusory adjetivo/ɪˈluː.sə.ɹiː/ilusório
confuse verbo/kənˈfjuːz/confundir
nod verbo/nɑd/assentir, acenar
psychologist substantivo/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psicólogo, psicóloga
researcher substantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/pesquisador, pesquisadora
headline substantivo/ˈhɛd.laɪn/manchete
ashamed adjetivo/əˈʃeɪmd/envergonhado, avergonhado
miracle substantivo/ˈmɪɹ.ə.kəl/milagre
aunt substantivo/ɑːnt/tia

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, ashamed /əˈʃeɪmd/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: illusory /ɪˈluː.sə.ɹiː/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: advert /ædvˈɝt/, excite /ɪkˈsaɪt/, nod /nɑd/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, ashamed /əˈʃeɪmd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como goldfish, pause, excite.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →