Pratique du Shadowing: Eyewitness reliability: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

77 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Now turn to section 3 on page 5.
2
Section 3.
3
You will hear two law students called Eleanor
4
and Jamie discussing their work on whether the evidence given by people who witness crimes is reliable.
5
First, you have some time to look at questions 21 to 26 on page 5.
6
Thank you.
7
Now listen carefully and answer questions 21 to 26.
8
Hi Jamie, I've just been reading this book about eyewitness testimonies.
9
It really goes into how much we can actually rely on what the people who witness crimes actually say
10
and what things influence eyewitness reliability.
11
Oh, I've read a couple of case studies on that too.
12
Can we compare notes?
13
Good idea!
14
It's fascinating to learn that eyewitness identification is such compelling evidence in both civil and criminal trials.
15
You mean if a witness says something, generally they're believed?
16
And reading between the lines, I'd say that when a witness gives evidence in a very self-assured way, everyone takes them at their word.
17
Whether they're a doctor who speaks with an assumed authority, or the average person in the street, it doesn't seem to matter as much as their manner.
18
Right.
19
So, is that textbook worth reading?
20
Yes, it's a good book, divided into user-friendly sections.
21
It refers to case studies and the conclusions are clearly underlined.
22
But actually, some of the cases are more than ten years old now.
23
Well, it's the same problem with the survey reports our tutor gave us.
24
But at least they draw on a representative sample.
25
That's good.
26
All the books point out that eyewitness statements are very often unreliable.
27
But there can be good reasons for that.
28
Like an incident may happen at night in the dark.
29
Or it happened some way away.
30
But it's the fact that it can happen in just a split second that makes the witness's account so unreliable.
31
That point's made very strongly in what I've read too.
32
Yeah.
33
Have you read anything about photo identifications?
34
Yes, about the procedure and the reliability of witnesses looking at photos of different people and picking out the suspect.
35
The case studies all clearly show how easy it is to sway a witness's choice of photo, even just by the flicker of an eye.
36
But steps have been taken now to avoid this happening.
37
And are the witnesses told exactly what they have to do?
38
Mostly.
39
But the trouble is, most people focus on the photos
40
and choose the most likely suspect from the bunch and forget about the actual incident and who they saw at the time.
41
And I read something about a naive observer.
42
Do you know what that is?
43
Is it a witness who's never been in a court before?
44
Oh, I understood it to mean someone who's had nothing to do with the event, and they're asked to look at the photos and pick out the potential suspect. That figures.
45
Then they can see if the photos are a good set and make sure one person doesn't stand out.
46
Another thing I read was that witnesses don't like to change their minds once they've made a particular statement.
47
I thought people might worry about the fact
48
that they told a lie in court
49
and think they might be punished in some way but it's simply that they're afraid of seeming unintelligent or lightweight.
50
Yeah, people are reluctant to lose face.
51
Imagine if a case had been going on for weeks and you suddenly realised you'd got something wrong right at the beginning.
52
Before you hear the rest of the discussion, you have some time to look at questions 27 to 30 on page 6.
53
Now listen and answer questions 27 to 30.
54
Changing the topic slightly, can I just check with you what you've understood about the problems of interviewing child witnesses
55
when they've witnessed, for example, a robbery?
56
Yes.
57
Did you get the handout about the stages that should be followed when children are interviewed?
58
Yes.
59
The rapport stage, when a relationship between the child and the interviewer is built up, seems to be crucial.
60
But many children fail to say anything that provides any real information.
61
It must be hard for them not to feel a bit scared about being in a formal setting like a court building.
62
Still, it's a good lead-in to open-ended questions, where the interviewer carefully sticks to their prepared questions in order to remain neutral.
63
I can see the point of that.
64
But the handout discusses the issue of children simply not understanding the specialist language used, so the whole interview just gets more puzzling for them.
65
I think the stage called closed questions is easier for children to handle,
66
they just have to answer yes or no. But everything's not so clear-cut in a child's world,
67
and abstract concepts such as honesty haven't been fully grasped by young children.
68
You mean they make things up?
69
Apparently.
70
And in the final stage, closure, where the interviewer has to check anything that hasn't been made clear to them by repeating previous questions,
71
children often become suspicious of the questioner.
72
It must require lots of training to be able to interview children successfully.
73
Yes, I think...
74
That is the end of Section 3.
75
You now have half a minute to check your answers.
76
Thank you.
77
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Eyewitness reliability: Đề thi IELTS LISTENING ». Les mots qui reviennent le plus souvent : questions, photo, witness, eyewitness, witnesses. Cette vidéo contient 77 phrases et 878 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
eyewitness nom/ˈaɪˌwɪt.nəs/témoin oculaire
interviewer nom/ˈɪntɚvjuɚ/intervieweur, intervieweuse
handout nom/ˈhændˌaʊt/polycopié
unreliable adjectif/ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/non fiable, à qui on ne peut pas se fier
reliability nomfiabilité
identification nom/aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/identification
compel verbe/kəmˈpɛl/contraindre, forcer
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
flicker verbe/ˈflɪkɚ/vaciller, papilloter
underline verbe/ˈʌndɚˌlaɪn/souligner
unintelligent adjectif/ˌʌnənˈtɛləd͡ʒənt/inintelligent
sway verbe/ˈsweɪ̯/balancer
tutor nom/ˈtjuːtəː/tuteur
naive adjectif/naɪˈiv/naïf, ingénu
textbook nom/ˈtɛkst.bʊk/manuel, livre de classe

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pick out verbedistinguer, faire la distinction
build up verbes'accumuler, s'entasser
point out verbepointer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can we compare notes?
  • You mean if a witness says something, generally they're believed?
  • Have you read anything about photo identifications?
  • Do you know what that is?
  • You mean they make things up?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've read · Have you read · have been taken
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare clearly underlined · have been taken · might be punished
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who witness

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme they're, I've, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, punish /ˈpʌnɪʃ/, assure /əˈʃʊɹ/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, unintelligent /ˌʌnənˈtɛləd͡ʒənt/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, rapport /ɹæˈpɔɹ/, reluctant /ɹɪˈlʌktənt/, robbery /ˈɹɑbəɹi/, grasp /ɡɹæsp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme eyewitness, interviewer, handout.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →