Pratica di Shadowing: Telephone - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

15 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 9.
2
Mobile Telephones.
3
Track 17.
4
Reading.
5
Mobile Telephones.
6
If someone had said 50 years ago that people would be walking around with small wireless telephones in their hands,
7
we would have called him or her crazy.
8
But now, almost everyone has at least one of them.
9
People everywhere are walking around talking on their mobile phones.
10
The phones are even being used for more than just communication.
11
People use them to play games, watch television, listen to music, pay money online, and find information.
12
They have become a very important part of our lives.
13
Mobile phones have not only made our lives more convenient, but they have changed the way we live.
14
Before we had mobile phones, it was hard to reach a friend that was away from home.
15
But thanks to these small devices, people can now get in touch with anyone, at any place, and at any time.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: mobile, phones, telephones. Questo video contiene 15 frasi e 148 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:27. Chi parla lo fa lentamente, circa 102 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono.

Vocaboli chiave di questo video

Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
telephone sostantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefono
convenient aggettivo/kənˈviː.niənt/conveniente, comodo
communication sostantivo/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/comunicazione
device sostantivo/dɪˈvaɪs/apparecchio, congegno
everywhere avverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ovunque, dappertutto
mobile aggettivo/ˈmoʊ.bəl/mobile
unit sostantivo/ˈjuː.nɪt/unità
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/allungare, stendere
touch verbo/tʌt͡ʃ/toccare
television sostantivo/ˈtɛlɪˌvɪʒən/televisione, tivù

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave become · have not only made
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeing used
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosafriend that was
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare walking · are even being

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wireless /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/, convenient /kənˈviː.niənt/, device /dɪˈvaɪs/, unit /ˈjuː.nɪt/, reach /ɹiːt͡ʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come telephone, convenient, communication.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →