Pratica di Shadowing: Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What are those wacky glasses you're wearing?
2
These are ultra-high-tech, top-of-the-line, state-of-the-art, cutting-edge TV glasses.
3
And you're actually watching TV right now?
4
Yeah, right here in the corner.
5
What are you watching?
6
The basketball game.
7
Unbelievable.
8
And Cheryl doesn't mind this?
9
Yes!
10
Sorry.
11
My team is winning.
12
This new invention doesn't bother you.
13
Are you kidding?
14
If I'd known how happy they would make him, I would have bought those glasses for Bob long ago.
15
Technology today is amazing.
16
You know, I wish they'd invent something that would make people who talk on cell phones quiet.
17
This guy in the cafe today was so loud I couldn't hear myself talking.
18
It wasn't funny.
19
What?
20
Oh, sorry.
21
I was laughing at this guy on TV.
22
If I could invent something, it would be a thing for Bob's car that would automatically charge him when he goes over the speed limit.
23
He drives so fast sometimes, but he'd slow down if he had to pay.
24
No!
25
Is your team losing?
26
No!
27
I heard what you said.
28
You just leave my car alone.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology”. Questo video contiene 28 frasi e 189 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:30. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 126 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 7 delle sue 28 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
invent verbo/ɪnˈvɛnt/inventare
bother verbo/ˈbɑðɚ/disturbare, infastidire
unbelievable aggettivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/incredibile
invention sostantivo/ɪnˈvɛnʃən/invenzione
café sostantivo/ˌkæˈfeɪ/caffè, caffetteria
laugh verbo/læf/ridere
quiet aggettivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silenzioso
basketball sostantivo/ˈbæs.kɪt.bɔl/pallacanestro, pallacesto
loud aggettivo/ˈlaʊ̯d/rumoroso
automatically avverbio/ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/automaticamente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
slow down verborallentare, decelerare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What are those wacky glasses you're wearing?
  • What are you watching?
  • This new invention doesn't bother you.
  • Is your team losing?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf I'd known how happy they would make · If I could invent something, it would be
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're wearing · you're actually watching · are you watching

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, you're, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: invent /ɪnˈvɛnt/, tech /tɛk/, laugh /læf/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, loud /ˈlaʊ̯d/
  • /æ/ — più aperta della “e”: café /ˌkæˈfeɪ/, laugh /læf/, basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come invent, bother, unbelievable.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →