Pratica di Shadowing: ADVANCED PRONUNCIATION - Day 5 - Meeting a New Co-worker - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

34 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, you must be David, the new guy in the creative team.
2
I'm Sarah from marketing.
3
Mind if I sit here?
4
Oh, hey, Sarah.
5
Yeah, that's me.
6
Of course, sit down.
7
I was actually hoping to meet more people from other departments.
8
Great.
9
So how's your first week going?
10
I remember feeling completely lost when I started here six months ago.
11
Honestly, it's been overwhelming, but exciting at the same time.
12
Everyone seems really nice, and the office culture is way more relaxed than my last job.
13
That's good to hear.
14
Where were you working before this?
15
I was at a small advertising agency downtown.
16
The work was interesting, but it was super stressful.
17
Long hours, demanding clients, you know how it is.
18
Oh, I totally get that.
19
I actually came from a similar situation.
20
That's why I love it here.
21
They really care about work -life balance.
22
Yeah, I noticed that during the interview.
23
Speaking of which, how did you end up in marketing?
24
Did you always want to work in this field?
25
Not really.
26
I actually studied journalism in college.
27
But after graduation, I couldn't find any good positions at newspapers or magazines.
28
So I decided to try marketing.
29
And it turns out I really enjoy it.
30
That's interesting.
31
I studied graphic design, so this creative team role feels like a natural fit.
32
But I've always been curious about the marketing side of things.
33
Well, our departments work together quite a bit, so you'll definitely get some exposure to what we do.
34
Actually, we're starting a new campaign next month for a tech startup, and we'll need some creative support.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “ADVANCED PRONUNCIATION - Day 5 - Meeting a New Co-worker”. Questo video contiene 34 frasi e 272 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 144 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
curious aggettivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, interessato
exposure sostantivo/ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/esposizione
downtown sostantivo/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centro
graphic aggettivo/ˈɡɹæfɪk/grafico
journalism sostantivo/ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/giornalismo
graduation sostantivo/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/graduazione
stressful aggettivo/ˈstɹɛsfəl/stressante, logorante
startup sostantivo/ˈstɑɹtˌʌp/avvio, inizio
excite verbo/ɪkˈsaɪt/stimolare, eccitare
overwhelm verbo/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/sommergere
creative aggettivo/kɹiˈeɪtɪv/creativo
newspaper sostantivo/ˈnjuːsˌpeɪpə/giornale, quotidiano
advertising sostantivo/ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/pubblicità
client sostantivo/ˈklaɪ.ənt/cliente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
sit down verbosedersi, accomodarsi
turn out verborisultare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Mind if I sit here?
  • So how's your first week going?
  • Where were you working before this?
  • That's why I love it here.
  • Did you always want to work in this field?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come couldn't, I'm, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, relax /ɹɪˈlæks/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/, excite /ɪkˈsaɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: relax /ɹɪˈlæks/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come curious, exposure, downtown.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →